D - distract 中文

distract vt.1.分散(注意力等)，岔開(念頭等) (opp. ...

vt. 1.分散(注意力等)，岔開(念頭等) (opp. attract)。 2.〔多用被動語態〕弄昏；使發狂，使精神錯亂。 3.娛樂，消遣。短語和例子Reading distracts the mind from grief. 讀書解憂。 The music distracted him from his work. 樂聲使他不能專心工作。 I'm distracted with [by] anxiety. 我焦急得發狂。 Grief drove him distracted. 悲傷使他發狂。 distract oneself by talking 閑談消遣。 I'm bored with bridge, but golf still distracts me. 我已經玩厭了橋牌，但是還喜歡玩高爾夫球。 “to distract“ 中文翻譯：分散注意“distract from“ 中文翻譯：轉移“distract the mind“ 中文翻譯：消閑解悶“distract＝divert“ 中文翻譯：轉移“carry away=distract“ 中文翻譯：讓某人分心“distract from domestic problems, to“ 中文翻譯：轉移對內政問題之注意力“don’t distract the driver“ 中文翻譯：請勿打擾司機; 為了行車安全“mobiles distract study“ 中文翻譯：手機影響學習“distract us from our study or work“ 中文翻譯：使我們不能專心學習和工作“i hope my smile can distract you“ 中文翻譯：我希望我的笑容能夠使你分心“steal from sb distract from data from“ 中文翻譯：從…時起“distraccion“ 中文翻譯：迪斯特拉克西翁“distra“ 中文翻譯：迪絲特拉“distr distribution“ 中文翻譯：分布“distr“ 中文翻譯：分配; 配電盤“distractability“ 中文翻譯：隨境轉移“distoversion malposition“ 中文翻譯：遠中向錯位

distracted
And we shouid not aiiow ourseives to be distracted - - 而且我們不應該讓自己分心…
As soon as he could bring his distracted thoughts to bear upon the present scene, he perceived that the trial of james wilson for the murder of henry carson was just commencing . 他正好把紊亂的思緒理出個頭路，回到當前的事情上來，立刻發覺吉姆威爾遜謀殺哈利卡遜的那一件案子已經在開審。
Her sight and hearing were no longer channels of information to that poor distracted brain, nor could human voice penetrate to her understanding . 她的神經嚴重錯亂，眼睛和耳朵已經失去了正常的感覺，人們說的話一句也不能使她領會。
Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period . 他反而是一位制造報紙頭條新聞的大師選擇適當時機，以他的假新聞長時間混淆全國視聽。
People look at sports on the television at many silly distracting shows that are not educational, that are simply distracting . 人們看電視的體育節目，看許許多多極為無聊的節目，這些節目都無教育意義，僅僅是消遣而已。
As for the good mrs. pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble, and of pen's unchristian behavior . 至于善良的潘登尼斯太太，她一聽得這場口角，以及潘的違背基督教義的行為，嚇得幾乎神志不清。
Danl webster looked at the distracted man, all gray and shaking in the firelight, and laid a hand on his shoulder . 丹尼爾韋伯斯特望著那心急如焚的人，在爐火映照下，臉色灰敗，身子發抖，于是便把手按在他的肩膀上。
It was the end of may when the farmer determined to be no longer repulsed by trivialities or distracted by suspense . 現在是五月末，這位農場主決心不再為瑣屑小事而退縮，也不再因為成敗未卜而躊躇不定了。
Not finding what he had left there, he returned with distracted looks to the room in which they were assembled . 沒有找到他留在那里的人，他帶著張皇失措的神情回到他們聚集的房間。
In the morning he came out with a distracted look on his long face and made off rapidly through the village . 清早他走出來時，長臉上帶著副煩亂的神情，并且急急忙忙跑出了村子。
She had a letter, too, from florence, and it was perhaps this novelty that distracted her attention . 她收到一封信，是弗曼羅倫斯寫來的，大概是這件新奇事分散了她的注意力吧。
Receiving no answer, he tore his hair, and beat his feet upon the ground, like a distracted child . 不曾得到回答，他撕著他的頭發，頓著他的腳好象一個著急得發瘋的小孩似的。
She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion . 她意識到自己急驟的步伐和倉惶的神色，一定會引起人家的注目和疑心。
The first was direct military operations, either by peripheral raids to distract the french army . 第一種形式是采取直接的軍事行動，或者進行騷擾以牽制法軍。
All the time the dual working of my mind distracted me almost to the point of insanity . 我腦中那種有雙重存在在活動的感覺一直折磨著我，幾乎使我神經錯亂。
He could walk up and down, free from distracting fancies, praying for himself and for them . 他走來走去，擺脫那些不由自主的幻想，為自己也為他們作祈禱。
He remembered uneasily the awful glow of her skin and the distracting clarity of her eyes . 他心緒不安地回想起她那特別光潤的皮膚和晶瑩迷人的眼睛。
Distracted by the morning din, i hardly heard my transportation approaching . 在清晨的喧鬧聲的干擾下，我沒有聽見我的運輸工具在向我這里走來。
So passed the first day, and towards evening the government grew quite distracted . 第一天就這樣過去了；到傍晚的時分，政府氣得幾乎要發瘋了。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

distract

distract vt.1.分散(注意力等)，岔開(念頭等) (opp. ...

distracted

And we shouid not aiiow ourseives to be distracted - - 而且我們不應該讓自己分心…

Her sight and hearing were no longer channels of information to that poor distracted brain, nor could human voice penetrate to her understanding . 她的神經嚴重錯亂，眼睛和耳朵已經失去了正常的感覺，人們說的話一句也不能使她領會。

Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period . 他反而是一位制造報紙頭條新聞的大師選擇適當時機，以他的假新聞長時間混淆全國視聽。

People look at sports on the television at many silly distracting shows that are not educational, that are simply distracting . 人們看電視的體育節目，看許許多多極為無聊的節目，這些節目都無教育意義，僅僅是消遣而已。

As for the good mrs. pendennis, she was almost distracted when she heard of the squabble, and of pen's unchristian behavior . 至于善良的潘登尼斯太太，她一聽得這場口角，以及潘的違背基督教義的行為，嚇得幾乎神志不清。

Danl webster looked at the distracted man, all gray and shaking in the firelight, and laid a hand on his shoulder . 丹尼爾韋伯斯特望著那心急如焚的人，在爐火映照下，臉色灰敗，身子發抖，于是便把手按在他的肩膀上。

It was the end of may when the farmer determined to be no longer repulsed by trivialities or distracted by suspense . 現在是五月末，這位農場主決心不再為瑣屑小事而退縮，也不再因為成敗未卜而躊躇不定了。

Not finding what he had left there, he returned with distracted looks to the room in which they were assembled . 沒有找到他留在那里的人，他帶著張皇失措的神情回到他們聚集的房間。

In the morning he came out with a distracted look on his long face and made off rapidly through the village . 清早他走出來時，長臉上帶著副煩亂的神情，并且急急忙忙跑出了村子。

She had a letter, too, from florence, and it was perhaps this novelty that distracted her attention . 她收到一封信，是弗曼羅倫斯寫來的，大概是這件新奇事分散了她的注意力吧。

Receiving no answer, he tore his hair, and beat his feet upon the ground, like a distracted child . 不曾得到回答，他撕著他的頭發，頓著他的腳好象一個著急得發瘋的小孩似的。

She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion . 她意識到自己急驟的步伐和倉惶的神色，一定會引起人家的注目和疑心。

The first was direct military operations, either by peripheral raids to distract the french army . 第一種形式是采取直接的軍事行動，或者進行騷擾以牽制法軍。

All the time the dual working of my mind distracted me almost to the point of insanity . 我腦中那種有雙重存在在活動的感覺一直折磨著我，幾乎使我神經錯亂。

He could walk up and down, free from distracting fancies, praying for himself and for them . 他走來走去，擺脫那些不由自主的幻想，為自己也為他們作祈禱。

He remembered uneasily the awful glow of her skin and the distracting clarity of her eyes . 他心緒不安地回想起她那特別光潤的皮膚和晶瑩迷人的眼睛。

Distracted by the morning din, i hardly heard my transportation approaching . 在清晨的喧鬧聲的干擾下，我沒有聽見我的運輸工具在向我這里走來。

So passed the first day, and towards evening the government grew quite distracted . 第一天就這樣過去了；到傍晚的時分，政府氣得幾乎要發瘋了。