x
uploads/distasteful.jpg

distasteful adj.1.味道不好的,不合口味的。2.令人不愉快的,令...

distemper

Julie saw the hesitation of boris , and the idea did sometimes occur to her that she was distasteful to him . but feminine self - flattery promptly afforded her comfort , and she assured herself that it was love that made him retiring 朱莉看見鮑里斯猶豫不決,有時候她想到他嫌惡她,但是女人的自欺自慰使她立即感到高興,她于是自言自語地說,他只是由于鐘情而靦腆起來。

So , he had come back to his own class . to find there , what he had forgotten during his absence of years , a pettiness and a vulgarity of manner extremely distasteful . he admitted now at last , how important manner was 這樣,他重新回到他自己的階級里去,在那里去找回幾年外出之中所忘記了的東西,那些下分令人重大不的卑賤的心情和庸俗的儀態。

He loved petersburg and despised moscow . his memories of the rostov household and his childish passion for natasha were distasteful to him , and he had not once been at the rostovs since he had entered the army 他回想起羅斯托夫家的住宅他在童年時代對娜塔莎的愛慕,心里就不高興,因此他自從入伍以后,一次也沒有登上羅斯托夫之家的大門。

Hammond she didn t really like ; he seemed so selfish in a mental way . and charles may , though she liked something about him , seemed a little distasteful and messy , in spite of his stars 她不大喜歡韓蒙,她覺得他在心靈上是個自私自利的人,至于查理梅,她雖然覺得他有的地方可喜,卻有點討厭他,管他的什么星象。

No ! well , it is the same with hashish ; only eat for a week , and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor , which now appears to you flat and distasteful 好,大麻也一樣,只要連吃一星期,您就覺得世界上再沒有別的東西能比得上它的甘美了,而現在您只覺得它很討厭,毫無味道。

No ; you re not fit to be your own guardian , isabella , now ; and i , being your legal protector , must detain you in my custody , however distasteful the obligation may be 不,現在你是不合宜作你自己的保護人了,伊莎貝拉我,既是你的合法保護人,一定要把你放在我的監護下,不論這義務是怎樣的倒胃口。

I could no longer talk or laugh freely when he was by , because a tiresomely importunate instinct reminded me that vivacity at least in me was distasteful to him 只要他在,我就再也不能談笑自如了,因為一種糾纏不休的直覺,提醒我他討厭輕松活潑至少表現在我身上時。

The main conclusion arrived at in this work , namely that man is descended from some lowly organised form , will , i regret to think , be highly distasteful to many 本書的主要結論,即人類是從一種低級組織形式演化而來,會使許多人? ?我遺憾地感到一一高度不快。

The distasteful nature of that event notwithstanding , it had the effect of obliterating the contrived , plastic , clean - cut image of kobe that existed at the time 那件事讓人很不爽,它也抹去了科比當時在人們心目中那種做作的,模仿的,輪廓鮮明的形象。

Should not contain content that could be construed as distasteful , offensive or controversial , and should contain only content that is appropriate for all age groups 不能包含會被認為討厭令人反感或有爭議的內容,而只能包含適合所有年段的內容

The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 因為前者至少與其預期用途有藝術關聯;而只為自身而存在的后者,當它不迎合買主的喜好與興趣時,總是被厭惡。

The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 而前者只是單獨存在,而且一旦其背叛其使人愉悅的功能或者只是引誘買主的話,藝術作品就令人討厭了。

The concepts involved in manipulating human behavior are found by many people both within and outside the agency to be distasteful and unethical 這個觀念卷入熟練操縱人的行為,它被機構內外的許多人發現是令人討厭的和不道德。

The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 然而,前者只能獨立存在,當它違背了取悅或者吸引消費者的目的時,就會變得索然無味。

Many people find this sort of joke distasteful . the following example of sick humour will enable you to judge for yourself 許多人認為這種笑話是低級庸俗的。下面是個“病態幽默”的實例,你可據此自己作出判斷。

Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them , and thought his appearance distasteful to her 他現在只剩下了一副枯黃的骨架,因此他覺得他們的差別太大了,認為他的樣子讓苔絲討厭了。

In any case realpolitik points towards some political engagement with russia , however distasteful its government may be 不論俄羅斯政府有多么令人發指,俄羅斯總能借助其實力在國際政治舞臺中占一席之地。

As a side note , i would also desire the abolition of the distasteful predilection of americans to chew and spit tobacco 補充說明一下,我還希望能夠杜絕某些美國人的那些令人討厭的嗜好- -嚼吐煙葉。

This is distasteful to me as a westerner , but as a resident of japan it ' s something i have to respect and understand 日本人基于禮貌面子上的關系,所以對這為澳洲人客客氣氣的,背后與老板投訴。