D - dispirit 中文

dispirit vt.使氣餒，使沮喪。 be dispirited fr...

dispiteous
He said : “ every year , in the tet approaching days like these , we often receive gifts from a representative sent over by brothers and sisters of the artists circle abroad for us to enjoy tet . but this year , the latest report tipped us that due to many set backs in the organizing work no gifts would be available . amidst our being unhappy due to this dispirited report , we suddenly received and invitation from suma chng hai and her association to come and receive the special spring gifts 他說：每年年關將至，我們常得到海外文藝界朋友兄弟們派人回來贈送禮物給我們過年，但今年根據最新消息，因為組織工作遭遇很多困難，所以沒有禮物，我們正為了以上不愉快消息而發愁不快樂，卻忽然接到了清海無上師和世界會的邀請，來接受特別的新年禮物。
Their other aunt also visited them frequently , and always , as she said , with the design of cheering and heartening them up , though as she never came without reporting some fresh instance of wickham s extravagance or irregularity , she seldom went away without leaving them more dispirited than she found them 姨媽也常常來看她們，而且據她自己說，她來的目的是為了讓她們高興高興，給她們打打氣，不過，她沒有哪一次來不談到韋翰的奢侈淫佚，每次都可以舉出新的事例。她每次走了以后，總是叫她們比她沒有來以前更加意氣消沉。
If it were not for the artificial fires of merriment , the rush of profit - seeking trade , and pleasure - selling amusements ; if the various merchants failed to make the customary display within and without their establishments ; if our streets were not strung with signs of gorgeous hues and thronged with hurrying purchasers , we would quickly discover how firmly the chill hand of winter lays upon the heart ; how dispiriting are the days during which the sun withholds a portion of our allowance of light and warmth 要是沒有那些歡樂的爐火，沒有以營利為目的的商業活動，沒有出售歡樂的游樂場所，要是沒有那些在店堂內外照常展出的貨物，沒有街上那些花花綠綠的招牌，沒有熙熙攘攘的顧客，我們會迅速感受到冰冷的冬之手沉重地壓在我們心上。碰到陰雨天，太陽不肯賜予我們那一份應得的光和熱，這種日子是多么讓人沮喪埃我們對光和熱的依賴，遠遠超出了常人的想象。
After listening to the ups and downs that lung experienced in these past few years , ah san felt for his dispirited pal . never mind , he consoled lung , under the present economic climate , all trades are facing difficulties . it s great if you can work as a barman again 阿新聽完了隆哥講述幾年的起起伏伏，見他有點意志消沉，心里也不太自在，便勸說：隆哥，市道不好，各行各業都經營困難，能做回舊本行固然最好，不成，就算考慮別的工作也不妨。
When i have practiced very well or come back from a retreat , i find that new buds and leaves keep sprouting from greenie without much watering and fertilizing . however , when i have felt sick or dispirited , it also looks droopy 如果我在那段時間打坐好或剛打完禪回來，即使不怎么澆水施肥，它也不斷冒出花苞，長出新葉如果我身體狀況不佳，精神不好，它就會看起來有點頹喪。
Today society , needs you to reveal diligently in each kind of competition situation oneself , sells oneself , an image sloppy , the facial features are dreary , can the spiritual dispirited person , how many have for human ' s confidence level 今天的社會，需要你在各種競爭場合努力亮出自己，推銷自己，一個形象邋遢，面容慘淡，精神頹廢的人，給人的可信度會有多少？
Mr choi was dispirited for a time after four of his right fingers were severed at the second joint level while he was operating a machine . with the encouragement of his family , he pulled himself together and actively pursued studies in horticulture 蔡先生右手四只手指的首兩節因操作器械被切斷，一度意志消沉，在家人的鼓勵下重新振作，并積極鉆研園藝，現于
The football match , core of saturday , is , for many orderly youthful citizens as well as the unruly , the compensation for a week of monotonous , depressing work and , often , dispiriting family life 足球賽是星期六的核心，對于無論是循規蹈矩的青年公民還是不守規矩的人來說，經過了一周單調，壓抑的工作以及令人沮喪地家庭生活后，足球賽是一種精神上的補償。
But in 1960 the miniskirt popular time stock market dramatic rise , embargoed to the 70 ' s arabian oil , the american economy is dispirited , at that time the popular skirt also was actually long and the ankle area 但在1960超短裙普遍的時間股市劇烈的上升，被禁運到70年代阿拉伯油，美國經濟被氣餒，那時普遍的裙子也實際上是長和腳腕區域。
After forum change the version , i am already dispirited and discouraged , also did not entertain to the forum what hope , legend has melt into nothingness , myth has over , stay to still have in the forum what mean 自從論壇改版之后，我就已經心灰意冷，對論壇也沒抱什么希望了，傳說已經幻滅，神話已經終結，留在論壇還有什么意思？
The lost of the significance of modern education is embodied by the hollow of students “ spirit , the downwards of moral standards , the crises of viewpoints of value , the dispirits of one “ s action and so on 現代教育意義的失落表現在受教育者精神空虛、道德水準下降、價值觀危機、學生心理扭曲、行為頹廢等多方面。
It is not surprising that modern children tend to look blank and dispirited when informed that they will someday have to “ go to work and make a living ” 當如今的小孩被告知他們將有一天不得不去“工作與謀生”時，他們可能面露茫然與沮喪，這不足為奇。
All but he , dispirited and disappointed , rode on , and it was some time before they could recover their previous affectation of indifference 除他而外，大家都悶悶不樂，覺得受到很大的委屈，紛紛地四散，這之后過了許久他們才恢復了從前那種假裝的冷淡。
If you cannot influence them in any way , then just keep to yourself and protect yourself , at least so that you do not become dispirited 如果你用任何方法都無法影響他們，那就堅持自己的理想，并保護自己，這樣至少不會讓自己變得意志消沈。
Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 劉氏與諸巨子游，悵然若有所失… … ，乃收生徒三五，痛施嚴厲之鍾煉。
Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 劉氏與諸巨子游，悵然若有所失，乃收生徒三五，痛施嚴厲之鍾煉。
Finding them dispirited , he invigorates them as well as himself through self - imposed torture and other rituals 為了幫蘇族重新建立家園，摩根脫下文明人的衣服，再次加入他們之中成為蘇族戰士，再振軍容發動圣戰。
Feeling dispirited , his partners decided to wind it up . in the middle of last year , lung then reluctantly tried to join the workforce again 在去年年中，隆哥無奈要重投打工仔行列，再度在報章招聘欄中找工作。
But both the young women were fairly cheerful ; such weather on a dry upland is not in itself dispiriting 但是這兩個年輕的姑娘卻十分快活出現在干燥高原上的這種天氣，并沒有讓她們的情緒低落下去。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

dispirit

dispirit vt.使氣餒，使沮喪。 be dispirited fr...

dispiteous

It is not surprising that modern children tend to look blank and dispirited when informed that they will someday have to “ go to work and make a living ” 當如今的小孩被告知他們將有一天不得不去“工作與謀生”時，他們可能面露茫然與沮喪，這不足為奇。

All but he , dispirited and disappointed , rode on , and it was some time before they could recover their previous affectation of indifference 除他而外，大家都悶悶不樂，覺得受到很大的委屈，紛紛地四散，這之后過了許久他們才恢復了從前那種假裝的冷淡。

If you cannot influence them in any way , then just keep to yourself and protect yourself , at least so that you do not become dispirited 如果你用任何方法都無法影響他們，那就堅持自己的理想，并保護自己，這樣至少不會讓自己變得意志消沈。

Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 劉氏與諸巨子游，悵然若有所失… … ，乃收生徒三五，痛施嚴厲之鍾煉。

Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 劉氏與諸巨子游，悵然若有所失，乃收生徒三五，痛施嚴厲之鍾煉。

Finding them dispirited , he invigorates them as well as himself through self - imposed torture and other rituals 為了幫蘇族重新建立家園，摩根脫下文明人的衣服，再次加入他們之中成為蘇族戰士，再振軍容發動圣戰。

Feeling dispirited , his partners decided to wind it up . in the middle of last year , lung then reluctantly tried to join the workforce again 在去年年中，隆哥無奈要重投打工仔行列，再度在報章招聘欄中找工作。

But both the young women were fairly cheerful ; such weather on a dry upland is not in itself dispiriting 但是這兩個年輕的姑娘卻十分快活出現在干燥高原上的這種天氣，并沒有讓她們的情緒低落下去。