x
uploads/disobedience.jpg

disobedience n.不服從,不順從,違抗 (to); 不孝。 disob...

disobedient

Because of israel ' s disobedience , six hundred years before the birth of jesus , god spoke through his prophet ezekiel ( 21 : 26 , 27 - nkjv ) 由于以色列人的不從,早在耶穌出生前六百年神就通過他的先知以西結說過( 21 : 26 , 27 , nkjv ) 。

These rigid directives put us in a real dilemma , because failure to comply would be tantamount to disobedience , while compliance would mean certain defeat 我們接受了這樣硬性的指示,不從則跡近違抗,從則明知失敗,真是不好處。

Eph . 5 : 6 let no one deceive you with vain words , for because of these things the wrath of god is coming upon the sons of disobedience 弗五6不要讓人用虛空的話欺騙你們,因這些事,神的忿怒正臨到那悖逆之子。

[ kjv ] for as by one man ' s disobedience many were made sinners , so by the obedience of one shall many be made righteous 因著那一人的悖逆,眾人就被列為罪人;照樣,因著這一人的順服,眾人也被列為義人了。

I m come to fetch you home ; and i hope you ll be a dutiful daughter , and not encourage my son to further disobedience 我是來把你帶回家去的我希望你作個孝順的兒媳婦,不要再鼓勵我的兒子不聽話了。

With rising frustration over the disobedience of the colonists , the king sent two regiments of soldiers to boston 1768 殖民地的人之抗命使英王的失望不斷上升,他在一七六八年派遣兩個軍團到波士頓。

Therefore let us be diligent to enter that rest , so that no one will fall , through following the same example of disobedience 來4 : 11所以我們務必竭力進入那安息、免得有人學那不信從的樣子跌倒了。

Let no one deceive you with vain words , for because of these things the wrath of god is coming upon the sons of disobedience 6不要讓人用虛空的話欺騙你們,因這些事,神的忿怒正臨到那悖逆之子。

Let no man deceive you with vain words : for because of these things cometh the wrath of god upon the children of disobedience 6不要被人虛浮的話欺哄。因這些事,神的忿怒必臨到那悖逆之子。

M . l . was also inspired by the work of henry david thoreau , particularly his essay called civil disobedience 馬丁同時也受到亨利?戴衛?梭羅著作的鼓舞,尤其是他的名著《論公民的不服從》 。

Low - flush toilets and miserly showerheads mandated in 1992 produced years of consumer grumbling and disobedience ;在92年采用的節水馬桶和噴頭的命令引起了數年后消費者的牢騷和抗命。

For as by one man ' s disobedience many were made sinners , so by the obedience of one shall many be made righteous 19因一人的悖逆,眾人成為罪人,照樣,因一人的順從,眾人也成為義了。

But if the security bureau shuts down the church , then i would opt for civil disobedience and they can arrest me 如果保安局封殺教會,我會行使公民抗命,他們可以拘捕我。

2 cor . 10 : 6 and we are ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled 林后十6并且我們已經預備好了,等你們完全順從的時候,要責罰一切的不順從。

Mohandas gandhi is the indian nationalist and spiritual leader who developed the practice of nonviolent disobedience 莫漢達斯?甘地是8印度民族主義者和精神領袖。

6 and we will be ready to punish every act of disobedience , once your obedience is complete 6并且我已經預備好了,等你們十分順服的時候,要責罰那一切不順服的人。

It teaches two things : obedience to the law brings reward , disobedience to the law brings punishment 它教導我們兩件事:服從戒律帶來好處,違背戒律遭到懲罰。

And having in a readiness to revenge all disobedience , when your obedience is fulfilled 6并且我已經豫備好了,等你們十分順服的時候,要責罰那一切不順服的人。

Some argued to discipline rebellious villages , punishing them for their disobedience 有些吵著要去教訓那些膽敢反抗的村子,讓他們知道不服從是要吃苦頭的。