x
uploads/dishonour.jpg

dishonour n.1.不名譽,丟臉;恥辱,侮辱。2.【商業】(票據的)...

dishorn

Her feelings were exceedingly creditable , in that they constructed out of these recent developments something which conquered freedom from dishonour 從他們最近的感情發展中,她想象赫斯渥將能使她擺脫目前這種不體面的生活。

But in a great house there are not only vessels of gold and of silver , but also of wood and of earth ; and some to honour , and some to dishonour 20在大戶人家,不但有金器銀器,也有木器瓦器。有作為貴重的,有作為卑賤的。

Across that white forehead was no smudge , no trace of an earthly pollution - no mark of a terrestrial dishonour 雪白的前額上沒有一個污點,沒有一絲灰塵之間受過污辱的痕跡- -沒有一點兒人間的恥辱的烙印。

Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul ; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt 詩71 : 13愿那與我性命為敵的、羞愧被滅愿那謀害我的、受辱蒙羞。

“ it may be , “ he replied , “ because i will not encounter the dishonour that besmirches the husband of a faithless woman “可能是, ”他答道, “因為我不愿意蒙受一個不忠實的女人給丈夫帶來玷辱。

We state that your draft , no . 2345 , for $ 2 , 500 , 000 , duly accepted by mr . yano , has been dishonoured by non - payment 由矢野先生承兌的貴方匯票第2345號、面額2 , 500 , 000美元,已遭拒付,特此聲明。

We are very much surprised at your inattention to a matter of so much importance as a dishonoured draft 像匯票遭拒付這樣重要的事情,竟未引起貴方的注意,我們甚感驚訝。

If the payment cheque is dishonoured , the stamp certificate issued in respect of that payment will be invalid 如付款支票遭退票,因這項付款而發出的印花證明書將會無效。

To refuse payment , to dishonour : the drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment 拒付匯票到期要求付款時,受票人拒絕支付匯票上的款項叫做拒付。

A dishonoured wife , says the citizen , that s what s the cause of all our misfortunes “一個不守貞操的老婆, ” “市民”說, “這就是咱們一切不幸的根源。 ”

Their eyes knew the years of wandering and , patient , knew the dishonours of their flesh 他們的眼睛熟悉流浪的歲月,忍耐著,了解自已的肉體所遭受的凌辱。

Thou hast known my reproach , and my shame , and my dishonour : mine adversaries are all before thee 19你知道我受的辱罵,欺凌,羞辱。我的敵人都在你面前。

Jesus answered , i have not a devil ; but i honour my father , and ye do dishonour me 49耶穌說,我不是鬼附著的。我尊敬我的父,你們倒輕慢我。

Jesus answered , i have not a devil ; but i honour my father , and ye do dishonour me 耶穌說、我不是鬼附著的我尊敬我的父、你們倒輕慢我。

Notice of dishonour 不兌現通知

If the payment cheque is dishonoured , will the stamp certificate still be valid 如付款支票遭退票,印花證明書是否仍會有效?

A wound and dishonour shall he get ; and his reproach shall not be wiped away 33他必受傷損,必被凌辱。他的羞恥不得涂抹。

Dishonour by non - acceptance 拒絕承兌而退票

She covered herself in dishonour 她蒙受恥辱。