x
uploads/dishevel.jpg

dishevel vt.(〔英國〕 -ll-)弄亂,攪亂(頭發等)。 Th...

dishonest

He now arose , his head bowed beneath the weight of grief , and , shaking his damp , dishevelled hair , he who had never felt compassion for any one determined to seek his father , that he might have some one to whom he could relate his misfortunes , - some one by whose side he might weep 現在,他站起來,但他的頭低著,悲哀壓得他抬不起頭來。他甩了甩那被冷汗潤濕的頭發,決定去找他的父親,他從沒對任何人表示過憐憫,但現在他要找一個人來聽他訴苦,他要找一個來聽他哭泣。

Knowledge integration can be divided into two types , outward and inward knowledge integration . then the dissertation stated the relative two upgrading mechanism of technological capability . the outward knowledge integration process is from knowledge disheveled , knowledge including , knowledge integration , knowledge diffusion 根據流體力學理論的相關部分,本論文提出知識整合動力機制?知識區位的知識位勢理論,結合企業技術能力提升過程的分析,得出基于知識整合的企業技術能力提升機理。

Everyone remembers the picture : khalid sheik mohammed , mastermind of sept . 11 , looking not like the “ james bond of al - qaida ” but more like someone shaken out of bed in the middle of the night , hair disheveled , his t - shirt stained , forlorn and knowing his fate 誰都忘不了哈立德?謝赫?穆罕默德照片中的樣子:這個策劃911恐怖襲擊事件的首腦,根本就不是傳說中007式的基地組織人物,反倒象個睡到半夜突然被驚醒的家伙,頭發蓬亂, t恤衫污跡斑斑,一副知道自己末日即將來臨的愁苦之相。

The mysterious pyramid performs result : use the transparent pyramid to a square box for seal completely to cover , borrow again to come to audience to write up the coin of the mark , put the appointed position of the gum piece outside pyramid . then cover pyramid with the handkerchief , give sorcery . while openning again handkerchief , the coin is disheveled hair now the square box of the pyramid inside 表演效果:把一個密封的方盒用透明金字塔蓋著,再借來觀眾寫上記號的硬幣,放在金字塔外膠塊上的指定位置。然后用手帕把金字塔蓋著,施以魔法。當再打開手帕時,錢幣被發現在金字塔的方盒內。

For example , the signal transduction of g protein - coupled receptor is mediated by g protein and can generate intracellular messages ; there exist some transmembrane proteins in the membrane of endoplasmic reticulum , and some of them are related with the synthesis and transportation of some proteins , while others are related with substance metablism , such as glucose - 6 - phosphatase ( g6pase ) . in addition , after binding with the 7 - tm receptors affiliated to frizzled protein family , wnt can activated disheveled protein in cytoplasm which is essential to embryonic development 如g蛋白偶聯受體通過g蛋白介導產生胞內信使( camp , cgmp , dg , ip _ 3 )將胞外信號傳遞到胞內,從而引起生物學效應;內質網上也存在著一些跨膜蛋白,其中一些與蛋白質的合成及運輸有關,一些與物質代謝有關,如葡萄糖- 6 -磷酸酶。

The site , therefore , of fudge stepping out of the fire once more , looking disheveled and fretful and sternly surprised that the prime minister did not know exactly why he was there , was about the worst thing that had happened in the course of this extremely gloomy week 因此,看上去既蓬亂又煩躁的福吉從壁爐里走出來,苛刻地驚訝于首相竟不知道他為何造訪的景象,就是這黑暗的一周里發生的最糟糕的事。

Every one turned towards the procureur , who , unable to bear the universal gaze now riveted on him alone , advanced staggering into the midst of the tribunal , with his hair dishevelled and his face indented with the mark of his nails 每一個人都轉過去看檢察官,檢察官無法忍受那么多人的目光只盯在他一個人身上。他踉踉蹌蹌地走到法庭中心,頭發散亂,臉上布滿被指甲抓出的血痕。

Lean out a little more , look hard down there so you can get a good look at the face of that repulsive and dishevelled tramp scratching herself with shitty finger - nails , spreading her legs while squatting up and down 稍微把你的頭伸出去些,好讓你的眼睛完全看到那個骯臟和頭發蓬亂的娼婦的面貌,她在那里用齷齪的指甲抓著自己,有時縮做一團,有時站立起來。

The slightly disheveled professor states his case on worldjumpday . org , an internet site created to recruit 600 , 000 , 000 volunteers to jump simultaneously on july 20 at 11 : 39 : 13 gmt in an effort to shift earth ' s position 而創建“世界跳躍日“網站的目的是招募6億志愿者,讓他們在7月20日格林尼治標準時間11時39分13秒這一刻一起跳躍,以改變地球的位置。

The slightly disheveled professor states his case on worldjumpday . org , an internet site created to recruit 600 , 000 , 000 volunteers to jump simultaneously on july 20 at 11 : 39 : 13 gmt in an effort to shift earth s position 而創建“世界跳躍日“網站的目的是招募6億志愿者,讓他們在7月20日格林尼治標準時間11時39分13秒這一刻一起跳躍,以改變地球的位置。

But whether they love him or loathe him , arabs are astonished by the images of saddam in captivity the all - powerful arab leader has been dragged , bearded and disheveled , from a underground hole 但是無論他們對他是愛抑或憎恨,阿拉伯人對于海珊的被捕的那個情景都感到相當震驚那位叱咋一時的領袖竟滿臉胡須、衣衫不整地從地洞中被揪出來。

Upon the car , which was drawn by four richly caparisoned zebus stood a hideous statue with four arms , the body coloured a dull red , with haggard eyes , dishevelled hair , protruding tongue , and lips tinted with betel 這尊神像有四條胳臂,全身赭紅,披頭散發,眼露兇光,伸著吊死鬼樣的長舌頭,兩片嘴唇染成了指甲花和茭醬的紅色。

Nana knitted her brows as a sign that she was to hold her tongue , for they were surrounded by other women who wore dressing gowns and were without linen , while their disheveled tresses were white with fluff 娜娜皺皺眉頭,示意她住口,因為那兒還有別的婦女,她們都穿著室內便袍,內衣也不穿,披頭散發,頭發上沾滿了白絨毛。

For overcoming the frightened cognition composition , want to understand a kind of circumstance disheveled hair at present , this kind of circumstance just rise the function , and would cause frightened motion reaction 摘要為克服害怕的認識成分,要了解只有當一種情況被覺察時,這種情況才起作用,才會引起害怕的情緒反應。

“ why , what bloodshot , draggled , dishevelled spectacle , is this ? “ cried mortimer . “ are my feathers so very much rumpled ? “ said eugene , coolly going up to the looking - glass 莫蒂梅驚叫道: “你怎么樣,雙眼充血,衣服散亂,披頭散發! ”尤金說: “難道我真是那么亂蓬蓬的嗎? ”她邊說邊冷靜地走向鏡子旁邊。

Victor ' s appearance startled the priest ; the boy was extremely pale and disheveled , a bead of sweat on his trembling upper lip , breathing heavily , almost panting 維克托的樣子讓神父有點吃驚,這孩子面色極度蒼白,衣冠凌亂不整,瑟瑟發抖的上唇有一滴汗珠,還不停地喘著粗氣。

The foremost was an officer , dishevelled looking , and soaked through , with his trousers tucked up above his knees ; he was lashing his horse into a weary gallop 前面那個軍官被大雨淋得像落湯雞一樣,他把褲腿卷到膝蓋以上,不住地揮動馬鞭,抽打已十分疲乏的坐騎,疾駛而來。

Victor ' s appearance startled the priest ; the boy was extremely pale and disheveled , a bead of sweat on his trembling upper lip , breathing heavily , almost panting 維克托的樣子震驚了神父,這孩子面色極度蒼白,衣冠凌亂不整,瑟瑟發抖的上唇有一滴汗珠,還不停地喘著粗氣。

They came across one individual in the grounds , with wild eyes , disheveled hair , feverishly endeavoring to catch flies and keep them in his pocket 在院子里他們遇見一個人,他長著一雙瘋狂的眼睛,頭發蓬亂,正狂熱地設法逮住蒼蠅,把它們裝在他的口袋里。