x

disharmony

uploads/disharmony.jpg

disharmony n.不調和，不一致；不協調。

n. 不調和，不一致；不協調。 “dental disharmony“ 中文翻譯：   牙失調“dentofacial disharmony“ 中文翻譯：   牙面失調“economic disharmony“ 中文翻譯：   經濟不和諧“law of disharmony“ 中文翻譯：   不調和律“occlusal disharmony“ 中文翻譯：   Ж失調, 咬合失調“social disharmony“ 中文翻譯：   社會失調“structural disharmony“ 中文翻譯：   構造不諧調“a disharmony of qi and the blood“ 中文翻譯：   氣血不調“disharmony between qi and the blood“ 中文翻譯：   氣血不和“disharmony between the heart and kidney“ 中文翻譯：   心腎不交“disharmony between ying and wei“ 中文翻譯：   營衛不和“disharmony bwteen ying and wei“ 中文翻譯：   營衛不和“disharmony of the gastric q“ 中文翻譯：   胃氣不和“disharmony of the gastric qi“ 中文翻譯：   胃氣不和“disharmony of the hepatic qi“ 中文翻譯：   肝氣不和“disharmony of yin and yang“ 中文翻譯：   陰陽不和“the disharmony of yin and yang“ 中文翻譯：   陰陽不和“yingqi and weiqi in disharmony“ 中文翻譯：   營衛不知“wei qi bu he stomach qi disharmony“ 中文翻譯：   胃氣不和“disharmonize“ 中文翻譯：   vt. 使不和諧。 vi. 失去和諧。 “disharmoniously“ 中文翻譯：   不調和地“disharmonioushabitat“ 中文翻譯：   不調合生境“disharmonious habitat“ 中文翻譯：   不調合生境“disharmonious“ 中文翻譯：   adj. 不調和的，不諧和的。 adv. -ly

dishcloth

Since the year 2001 , when the united states human settlement bureau proclaimed that its working task focused on the promotion of sustainable development of living , both in the sense of society and economy , to complete the objection that everybody can live in his suitable living place . the study of amiable settlement theory is complicated and complex in academic circles . this paper dedicates to retrospect the obstacles in the road of the completion of the very settlement goal in the view of management philosophy : the short of living place in cities ; the common existence of shantytown ; the overall isolated and tense relationship between human being and nature ; the disharmony between a person himself / herself and the others 自2001年聯合國人居署提出其新千年工作重心是促進社會和環境方面可持續性人居發展,以達到所有人都有合適居所的目標以來,學界對宜居理念的研究紛繁復雜,本文立旨站在管理哲學的角度,在新全球化的背景下反思可持續城市化人居目標發展所面臨的困境:城市住宅的缺乏、城市貧民窟的普遍存在,人與自然關系的全面疏遠和緊張,人與他人關系的不協調。

Mediation , conflict resolution , and peace where there is war , understanding where there is disharmony , food security where there is hunger , health care where there is disease , education where there is illiteracy , conservation where there is environmental degradation , sustainable economic development where there is poverty 哪兒有戰爭，要去調解、解決沖突并尋求和平；哪兒有不調和，要去尋求了解；哪兒有饑荒，要去確保所需之糧食；哪兒有有疾病，要去作健康保健；哪兒有文盲，要去教育；哪兒有環境污染問題，要去保存及管理；哪兒有貧窮，要維持經濟的開發。

Beginning with construction of order distribution cycle time , it explains there are three factors : big lot disposal 、 low efficiency in order distribution flow and disharmony in order distribution chain that cause long order cycle time now , discusses the three factors how to cause long order distribution cycle ， and brings forward two ways : using quick response system and information technology to solve these questions 從訂貨配送周期的構成出發，說明目前造成長訂貨配送周期的因素有三個：大批量處理、低效率的訂貨配送流程和訂貨配送鏈協調不好。探討這三個因素如何造成長訂貨配送周期的，針對存在的問題提出解決的辦法：快速反應系統和使用信息化技術。

The present paper attempts to probe into the main factors of restricting the development of the rural economy during the transformation , and it takes the factors as follows : the tense relation ship between person and land ; disharmony between city and rural areas ; the level of agricultural productive forces is low ; the adjustment of rural industrial structure is not advanced , various policies about reform and implement are imperfect 本文對轉型時期農村經濟發展的主要制約因素進行了嘗試性地探討。認為主要的制約因素有：人地關系緊張；城鄉分割對立的二元結構制約農村經濟的發展；農業生產力水平低；干群矛盾突出；農村產業結構的調整滯后；黨在農村的各項政策的改革和實施不到位等六個方面。

However , there are problems in our agricultural resource environment system , such as little possessive amount of the agricultural resource environment in spite of great total amount , low supplying capacity and obvious scarcity , uneven distribution and improper space - time allocation , low efficiency of utilization and serious waste and pollution . all these lead to the striking conflict of disharmony in agricultural resource environment and economic development 然而，我國農業資源環境系統卻存在總量多而人均占有量少、供給能力低且稀缺性強、分布不均且時空配置欠佳、利用效率低且浪費污染重等問題，致使農業資源環境與經濟發展非協調性矛盾突出。

Under the new circumstance of the postgraduates “ moral education and the change of the idea of postgraduates “ moral education , the traditional management system is encountering the difficulties , such as the failure operation of the management system , the asymmetry of the information , the standard incline of the talents cultivation , the disharmony of the relative departments , the unscientific of the resource using 在當前研究生德育環境變化和研究生德育觀念從重“德知”向重“德能”轉變的條件下，傳統體制正面臨著諸如體制運轉不靈、信息不對稱、人才培養的“模具化”傾向、相關部門不協調、德育資源利用不科學等體制僵化的危機。

This paper starts from coordinating the relationship between agricultural resource environment and economic development . it analyzes current situation , problems and traits of agricultural resource environment carefully in the period of economic transformation . on this basis , it theoretically analyzes the issue of the disharmony of resource environment ands economic development from three different angles , which are resource environment economics , development economics , and institution economics 全文的總體思路是以協調農業資源環境與經濟發展的關系為出發點，在認真分析總結經濟轉型期農業資源環境的現狀、問題與特征的基礎上，分別從資源環境經濟學、發展經濟學和制度經濟學三個不同的角度對資源環境與經濟發展非協調性問題進行了理論剖析。

Using the statistical tables and graphs , the thesis analyzes the ratio of the production value construction , distribution of the employee and the amount of investment and analyzes the external trade construction in hubei province , then involved there exists the disharmony of the industrial structure in hubei province and put forward the orientation of the adjustment of industrial structure 摘要文章運用統計圖表等工具分析了湖北省的產值結構、從業人員的產業分布、投資額在三次產業間的比率以及外貿結構，總結出湖北省產業結構中存在的五大不協調問題，并對此提出了湖北省進行產業結構調整的方向。

China ' s security market pushes forward the reform of state - owned enterprises and betterment of modern economic system in all round way . nevertheless , some disharmonies show themselves gradually in security market with the deepening of economic reform 然而，隨著改革的深入，證券市場存在的一些問題日益顯現出來，報表性資產重組的大量存在就是其中的一個主要問題，其頻繁出現嚴重擾亂了證券市場正常的投融資制度，阻礙了現代企業制度的建立和國有資產管理體制的健全。

The disharmony between the graded administration system and the present tax and financial system ; 4 . the inadequate investment in elementary education . hence this thesis brings forth the new compulsory education system in countryside : the compulsory education should be administrated by the central government ; the educational funds are invested by the central and local governments ; the headmasters in the primary schools and middle schools should be responsible for and in charge of the school 分析認為，產生以上問題的主要原因：一是“分級管理”辦學體制責、權界限不清，影響農村義務教育健康發展；二是辦學層級太低，導致地方政府教育行為失范；三是現行財稅體制與“分級管理”體制不協調，遏制農村義務教育的持續發展；四是“分級管理”體制下各級政府間財力資源與義務教育責任的不對稱，導致投入渠道不暢。

To observe the therapeutic effects of “ weining tea “ in the treatment of chronic gastritis with liver - stomach disharmony , 72 subjects were randomized into two groups : control group in which 30 cases were treated with motilium and treatment group in which 42 cases were treated with “ weining tea “ 摘要為觀察胃寧茶袋泡劑治療慢性胃炎肝胃不和證的臨床療效，將72例患者隨機分為治療組（ 42例）和對照組（ 30例）分別給予胃寧茶和嗎叮啉等治療，共3個療程。

It gives a systematic study on the current economic transformation , especially the exploration of the distribution , utilization and evolving trend of land and water resources . furthermore , it pinpoints the disharmony existing in the agricultural resource environment and econ 第三部分包括第六章、第七章、第八章和第九章，是關于農業資源環境與經濟協調發展問題的系統研究和對策探討，是全文研究的核心與重點。

Should the two objectives be in any disharmony with each other , i think there is no need to put them together and ask all local arts houses performing at the arts festival to attempt to be “ bold and innovative ” 如果這兩個目標出現某種不協調性時，我想不必勉強把兩個目標相加，要求所有參加藝術節的本地團體，一律“大膽創新” 。

So we can say , it is the disharmony between the developmental model of the agribusinesses and the developmental stage of economy in the 21st century that induced the problems discussed above 正是因為當前發展模式與21世紀經濟發展階段的不相適應，我國農業企業才會出現如上所述的三個方面問題。

This paper , taking xiongzhi as an example , tries to find a way to explain the reason for the chapters ' disharmony and provides a new angle to explain the meaning of the poems 本文以《雄雉》為例進行個案分析，試圖找到一條解釋《詩經》章句不合現象成因的途徑，從而為解詩提供新的視角。

In despite of the huge progress have achieved , there are still some disharmonies in the development of china - eu economic and commercial relationship 在此背景下，歐盟的貿易政策體系理應引起更多的重視與關注，并作深入的研究。

By comparing the tenth - five - year plans of the provinces and metroplises , the he points out the disharmony of economy development in this region 通過比較長江經濟帶各省市的“十五”計劃，指出了經濟發展中的不協調現象。

On the other hand , interference of children ( or children - in - law ) with the life of elders can also lead to disharmony in the relationship 同樣地，兒媳若干涉長者的生活和選擇，亦可能會導致彼此的不和。

This disharmony in the emotional being can cause many problems in the physical body , such as stomach and breathing disorders 有一種傳說認為，戴紅寶石的人會健康長壽，發財致富，聰明智慧，愛情美滿幸福。