x
uploads/disembowel.jpg

disembowel vt.(〔英國〕 -ll-)1.除去…的內臟,取出…的腸...

disembroil

On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife , the various finely tempered disembowelling appliances specially supplied by the worldfamous firm of cutlers , messrs john round and sons , sheffield , a terracotta saucepan for the reception of the duodenum , colon , blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim 他身邊的一張漂亮的紅木桌上,整整地排列著肢解用刀各式各樣精工鍛成的摘取內臟用的器具都是舉世聞名的謝菲爾德市約翰朗德父子公司223刀具制造廠特制的。還有一只赤土陶制平底鍋,成功地把十二指腸結腸盲腸闌尾等摘除后,就裝在里面。

Yes , there is your “ boite “ at last : take it into a corner , you genuine daughter of paris , and amuse yourself with disembowelling it , said the deep and rather sarcastic voice of mr . rochester , proceeding from the depths of an immense easy - chair at the fireside “是的,你的boite終于到了,把它拿到一個角落去,你這位地道的巴黎女兒,你就去掏你盒子里的東西玩兒吧。 ”羅切斯特先生用深沉而頗有些譏諷的口吻說,那聲音是從火爐旁巨大的安樂椅深處發出來的。

Eating , drinking , urinating , disemboweling and all other trivial actions see the loss of lifetime 吃、喝、拉、撒的一切動作里包含著生命的流失。

It ' ll be like being disemboweled with an ice ax 感覺一定像被冰斧割下腸子