x
uploads/disembody.jpg

disembody vt.(-bodied;-bodying) 1. 使…脫...

disembogue

Artists , who have always had to think about the interplay between intellectual and physical responses to their work , may play a more pivotal role in the development of vr than technologists , who may be content with the computers as a medium that exclusively addresses the disembodied human intellect 由于藝術家得經常考慮他們作品帶來的身心反應的相互影響,他們或許要比技術家對虛擬現實的發展起更重要的作用,因為這些技術家們僅僅滿足于將計算機作為一種單純用來表達超脫肉體的人類智能媒介。

Utilizing entanglement , we can implement the disembodied transport of an unknown quantum state from one place to another remote place with high - fidelity , i . e . quantum teleportation . via entanglement , we can also improve the channel capacity of classical signal in quantum channel , i . e . quantum dense coding , even we can entangle two quantum systems that have never directly interacted with each other by means of entanglement swapping 利用量子糾纏,通訊雙方可以實現對一個量子態的高保真度遠程傳輸,即量子離物傳態;利用量子糾纏,通訊雙方可以實現經典信息的高信道容量傳輸,即量子密集編碼;甚至可以使原本不糾纏的量子系統產生糾纏,即糾纏交換。

The disembodied voices of schizophrenia and the feelings of worthlessness and self - hatred that accompany depression , although they seem to be based on reality , are no more than distortions in brain electrochemistry 盡管精神分裂癥患者的幻聽現象,以及伴隨沮喪而來的無價值感和自我厭棄的感覺,似乎都有現實的根據,然而,它們只不過是大腦電化學的失調作用罷了。

They can be ghosts or any disembodied spirits , or those who come together at the same time . and then they try to fight each other for one body , or try to live together . so that s why sometimes a person is funny 鬼魂或是一些沒身體的靈魂同時一起來,然后爭奪這個肉體,或想一起住在里頭,所以有些人很奇怪,時好時壞,或是同時有兩個愛人。

Our findings do not deny the possibility that there is a large group of “ disembodied “ internet users . but for an average user , life in cyberspace is not in large contrast to their real daily life 這樣的發現并不能否定有一群脫離現實的網際網路使用者,但對于一般的使用者而言,虛擬世界的生活并沒有和真實世界太大的不同。

There is another phenomenon such that sometimes an astral being , or the deceased , a disembodied spirit , possesses that person while he or she is unaware and then uses the person s body to speak his own language 另一種情況,有時候是阿修羅眾生或已往生的無形眾生,在人不知不覺中進入他身上,利用這個人來講它自己的語言。

Because when the deceased or disembodied spirit sees the eggs , its attracted ; it thinks it can be reborn again in a body . so it goes into the egg . then they take the broken egg and throw it out 因為那些沒有肉身的亡魂看到蛋時,會以為它們可以投胎再生了,所以會被吸引到蛋里,然后巫師把那個破掉的蛋拿到別的地方丟棄。

One story says that , on that day , the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year 一故事說,在之上日子,那無實質的精神所有人有到處死了前述的年會來向后地追求生活身體持有為那在明年。

One story says that , on that day , the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year 有這樣一個傳說:節日那天,前一年故去的人的游魂會回來尋找用以在來年棲身的活人軀體。

I recognize the fellowmen i must deal with in the course of everyday life as pertaining to a reality quite different from the disembodied figures that appear in my dreams 我在實在的日常生活過程中,對于那些非得面對的人們的認知,和出現在我夢中那些沒有明確來源的事物不同。

One story says that , on that day , the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year 有個故事說,在那一天里,前一年所有死者的靈魂將回來尋找來年要占據的生者的軀體。

Incoming calls must be handled correctly and pleasantly , for often the c aller ' s sole contact with the hotel is the disembodied voice of the operator 打入的電話必須準確而愉快地接聽,因為人們與賓館聯系惟一體驗到的常常是接線員令人毛骨悚然的聲音。

In pondering the great mystery , i thought of helen burns , recalled her dying words - her faith - her doctrine of the equality of disembodied souls 在思索這番偉大的秘密時,我想起了海倫,回憶起她臨終時說的話她的信仰她的關于游魂平等的信條。

What is it that brings someone , even an intelligent person , to ascribe the experience of hearing disembodied voices to government weapons 是甚嗎讓一個人,甚至是高智商的人,把聽到聲音的體驗歸咎于政府武器?

It is feared that children who lack the protection of a guardian spirit may be stolen by witches and turned into disembodied spirits 人們擔心,沒有守護神保護的孩子有可能會被女巫偷走,變成游魂。

The disembodied voldemort lurks deep in an albanian forest , concealing himself from the aurors still searching for him 失去實質形體的伏地魔潛伏在阿爾巴尼亞的叢林深處,躲開仍在搜尋他的敖羅。

Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with aaron . 跟埃倫相比,拜倫本人只是一個沒有血肉的概念,一個光輝燦爛的回憶而已。