x
uploads/disconsolate.jpg

disconsolate adj.1.郁悶的,愁悶的;憂傷的。2.(前景等)陰暗的...

discontent

After the third shock was over , and i felt no more for some time , i began to take courage , and yet i had not heart enough to go over my wall again , for fear of being buried alive , but sat still upon the ground , greatly cast down and disconsolate , not knowing what to do : all this while i had not the least serious religious thought , nothing but the common , lord ha mercy upon me ; and when it was over , that went away too 這三次震動,其強烈程度,足以把地面上最堅固的建筑物震倒。離我大約半英里之外靠近海邊的一座小山的巖頂,被震得崩裂下來,那山崩地裂的巨響,把我嚇得半死,我平生從未聽到過這么可怕的聲響。這時,大海洶涌震蕩,我想海底下一定比島上震動得更激烈。

On the evening of the day on which i had seen miss scatcherd flog her pupil , burns , i wandered as usual among the forms and tables and laughing groups without a companion , yet not feeling lonely : when i passed the windows , i now and then lifted a blind , and looked out ; it snowed fast , a drift was already forming against the lower panes ; putting my ear close to the window , i could distinguish from the gleeful tumult within , the disconsolate moan of the wind outside 在我看見斯卡查德小姐鞭打她的學生彭斯的那天晚上,我照例在長凳桌子和笑聲不絕的人群中間穿來穿去,雖然無人作伴,倒也并不寂寞。經過窗戶時,我不時拉起百葉窗,向外眺望。雪下得很緊,下端的窗玻璃上已經積起了一層,我把耳朵貼在窗上,分辯得出里面輕快的喧嘩和外面寒風凄厲的呻吟。

Turn head to consider , perhaps people shouldn ' t separate oneself and nature too far , several near thoroughly , this kind of blindfold break base a feeling knot will ruin perfect end - result of life , interfuse another a sort of specious of disconsolate 回頭想一想,人們也許不該將自己與大自然分開太遠,幾近徹底,這種盲目的斷根情結只會毀掉生命完美的歸宿,混入另一種似是而非的惘然。

The god use the facial appearance that the earth record it , the autumnal winds record it disconsolate with the defoliation , the butterfly use the growth that chrysalis of silkworm record it , but dear i take what record i love your heart 上帝用大地來記錄它的容顏,秋風用落葉記錄它的蕭瑟,蝴蝶用蠶蛹記錄它的成長,可是親愛的我拿什么來記錄我愛你的心呢?

When i got at bei jing , i was so disappointed that bei jing people looked like us , i thought all the time people in hospital should be as beautiful as people in tv , and this made me disconsolate for a long time 到了北京以后,我很失望,原來那里的人和我們長的都差不多,我一直以為首都的人都長的和電視里一樣漂亮,這件事讓我郁悶了好一段時間。

Is precisely as a result of these two reasons , causes a pair of happy life on such losing in the historical gunsmoke , for people by infinite thinking deeply with disconsolate , thus said it indeed is the destiny tragedy 正是由于這兩個原因,致使一對美好的生命就這樣的失去在歷史的硝煙中,給人們以無限的深思和惆悵,因而說它的確是命運的悲劇

In the world between obscurity and intimacy , a woman ' s soul is absorbed by the disconsolate colour of the night , as she expresses her innermost thoughts through the phantasmagoric voice of the performer 錄影太奇駐場藝術家梁小衛,將會與多媒體創作人白蝴蝶,自三十年代老電影的氛圍中取得靈感,創作出多媒體劇場夜來香。

Coming down sixth avenue this evening , hurstwood chanced to cross east through twenty - sixth street toward third avenue . he was wholly disconsolate in spirit , hungry to what he deemed an almost mortal extent , weary , and defeated 這天晚上,赫斯渥沿著第六大道往南走,正巧朝東穿過二十六街,向著第三大道走去。

Real lovers will feel disconsolate of miss only part from each other , have feeling of mutual love , know who are your lover , who are your important person in your heart 真正相愛的人只有在分離之后才能體會到思念的惆悵,才能體會到相愛的感覺,才能明白誰是你的最愛,誰是你心里最重要的人。

Why is she always disconsolate 她為什么總是郁郁不樂的?

The children were disconsolate about / at the death of their mother 孩子們因母親之死而傷心不已。

At the dress rehearsal she was disconsolate 彩排時她悶悶不樂。

He looked so disconsolate that it scared her 他看上去情緒很壞,嚇了她一跳。

He was disconsolate after his bicycle was stolen 他的自行車被偷后,他郁郁不歡。

It was a weary, disconsolate tom who returned home to spend a week serving the regular customers for massa murray . 湯姆回家一個星期為默里老爺的老顧客干活時顯得疲憊不堪、郁郁不歡。

Jo leaned her chin on her knees in a disconsolate attitude and shook her fist at the reprehensible john . 裘把臉貼在自己的膝頭,一副煩躁不安的樣子,對那個不可饒恕的約翰直揮拳頭。

The disconsolate ladies of the company were without a leader . 那些郁郁不樂的樂團女演員們就群龍無首了。

I was the most dejected, disconsolate creature alive . 我是世界上最沮喪的、最憂郁的人。

The team returned disconsolate from three losses .. 連輸三場的球隊歸來時悶悶不樂。