dichotomize vt.,vi.二分，對分，叉分；(把…)分成兩叉。 di...
vt.,vi. 二分，對分，叉分；(把…)分成兩叉。 dichotomize the animal world into vertebrate and invertebrate 把動物界分為脊椎動物和無脊椎動物。 “dichotomizing“ 中文翻譯： 對分檢索; 二叉的“dichotomise“ 中文翻譯： 二分“dichotomizing search“ 中文翻譯： 對分檢索二分法搜索; 二分查找; 二分法檢索; 二分尋找法“dichotomies“ 中文翻譯： 二分類“dichotomosiphon“ 中文翻譯： 雙管藻屬“dichotomie“ 中文翻譯： 二分類“dichotomous“ 中文翻譯： adj. 1.兩分的。 2.對生的；二歧的；二叉的。 dichotomous branching 叉狀分枝。 adv. -ly “dichotomic variable“ 中文翻譯： (量子)二分變量; 二分變量“dichotomous branch“ 中文翻譯： 二歧分枝, 二叉分枝; 二歧分枝,二叉分枝“dichotomic type“ 中文翻譯： 二分式(翅脈)
dichotomous |
|
Said ' s main critique is directed against the way in which the western ( defined more specifically as british , french , and to a certain extent more recently , north american ) economic , political and academic powers have developed a dichotomized discourse in which an ascendant west is juxtaposed with a silent eastern other according to terms and definitions specified and determined by the west itself . chapter three is about how people could avoid the determining restrictions of the perspectives and underlying rules set down by orientalism 賽氏主要是在批判西方(準確的說是英國、法國和近來的北美)通過其經濟的、政治的以及學術的力量、以及自身所規定的一套術語和規則來建立一套二元對立的話語，在這套話語當中，高高在上的西方對位于一個被規訓的、沉默的東方“他者” 。 |