x
uploads/devonshire.jpg

devonshire n.(英國)德文郡。

devote

On a day in august , when mr . stryver after notifying to his jackal that he had thought better of that marrying matter had carried his delicacy into devonshire , and when the sight and scent of flowers in the city streets had some waifs of goodness in them for the worst , of health for the sickliest , and of youth for the oldest , sydney s feet still trod those stones 在一個八月的日子,那時斯特萊佛先生已對他的豺狗說明“關于婚姻問題我另有考慮” ,然后帶著他那體貼的柔情到德文郡去了。那時市區街道花卉的美色與馨香已能給窮途末路者以安慰給病體支離者以健康給老邁鐘者以青春,可是西德尼的腳步仍然在那條路上蹀躞不去,只是由于有了設想而從遲疑無目的變得穩健有力了。

English beer is preferably bitter or pale ale , or cider . if it is real devonshire country cider , be careful - - it is stronger than you think when you first taste it 喝苦味或淡味,或蘋果味的英國啤酒更好。如果是真正的德文郡鄉村的蘋果酒,請小心點? ?它的后勁比你剛開始品嘗時想象的要強得多。

Her sorrow , her disappointment , her deep regret when i told her that i was obliged to leave devonshire so immediately - - i never shall forget it 當我告訴她我必須立刻離開德文郡時,她的悲傷,她的失望,她的深深懊惱- -我決不會忘記這一切。

Duke of devonshire ' s emerald 德豐西亞公爵祖母綠

Duke of devonshire ' s sapphire 德豐西亞公爵藍寶石

Her sorrow, her disappointment, her deep regret when i told her that i was obliged to leave devonshire so immediately--i never shall forget it . 當我告訴她我必須立刻離開德文郡時,她的悲傷,她的失望,她的深深懊惱--我決不會忘記這一切。

Some vague report had reached her before of my attachment to some young lady in devonshire . 在這以前她已經隱約聽到了一些消息,說我在德文郡和一位年輕女士相好。

She had great satisfaction in replying that she was going into devonshire . 她非常得意地回答說她決定去德文郡。

The man and one of the maids were sent off immediately into devonshire . 那個男仆和一名女仆馬上被派往德文郡。

There are not as many genteel young men in devonshire as sussex . 與蘇塞克斯相比,德文郡有教養的年輕人不多。

Certainly one german bomber landed voluntarily in devonshire . 的確曾有一架德國轟炸機自動地在德文郡降落。