x
uploads/detract.jpg

detract vt.,vi.1.降低,減損(價值,名譽等)。2.誣蔑,...

detrain

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it far above our poor power to add or detract 那些曾在這里浴血戰斗過的勇士們,不論是依然活著的還是已經犧牲的,業已使這片土地變得神圣,這是遠非我們的微力所能增損的。

Yulia olegovna , 20 february 1985 and lena b . katina elena sergeevna , 4 october 1984 both had boyfriends did not detract from the brilliance of the ploy 的兩個成員和,一個生于年,一個生于年,年出道前都曾是兒童合唱團“ ”的成員。

The brave men , living and dead , who struggle here , have consecrated it far above our poor power to add or detract 曾在這里戰斗過的勇士們,無論是活者的或去世的,已經把這塊土地神圣化了,這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

Man distorts the picture of another . he both detracts and supplements , since generalization is always both less and more than individuality is 人曲解、貶低和補充其對他人的想像,因為普遍化總是同時比個性多一些或少一些。

Even if i were an illiterate , rustic woman , it in no way detracts from my poetic qualities . i had neglected all these qualities previously 即使我現在是個目不識丁的村婦,也不能稍減我詩人的品質,而這些卻是我過去忽略的。

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it far above our poor power to add or detract 這是那些活著的或已經死去的、曾經在這里戰斗過的英雄們才使這塊土地成為神圣之土,我們無力使之增減一分。

The brave men , living and dead who struggled here have consecrated it far above our poor power to add or detract 那些曾在這里戰斗過的勇士們,活著的和去世的,已經把這塊土地圣化了,這遠不是我們微薄的力量所能增減的。

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it , far above our poor power to add or detract 那些活著的和死去的,曾在這里戰斗過的英雄,才使這片土地成為神圣之地,而非我們的微薄之力所能增減。

High frequency has powerful permeability which leads to faster and better effect of mixing , degasifying , de - foaming , detracting and abstraction 高頻具有很強的滲透性,使混合、脫氣、脫泡、分散及提取更快速,更充分。

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it far above our power to add or detract 那些曾在這里戰斗過的勇士們,活著的和去世的,已經把這塊土地圣化了,這遠不是我們微薄的力量所能培養增減的

This does not , however , detract from the need to find a sustainable long - term strategy to address the weak building care culture 不過,這不代表我們無須尋求持續可行的長期策略,去解決保養大廈意識薄弱的問題。

I was surprised to see how many statues have visible supports , which detracted from the aesthetics . not michelangelo s david , though 我非常驚訝的看到許多雕塑都有很明顯的支撐,而這些支撐卻是與美學相背離的。

A district activity is not to be undertaken if it will detract from the scope and effectiveness of activities at the club level 地區活動如果會減損扶輪社層級活動的范圍及效率的話,這個地區活動則不應被執行。

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it , for above our poor power to add or detract 那些在這里戰斗的勇士,活著的和死去的,已使這塊土地神圣化了,遠非我們的菲薄能力所能左右。

We each grow as a result of caring and being care for ; we each share in an enriching experience that does not detract from our being 我們因愛與被愛而成長;我們彼此分享成長的經驗而又不削弱自己的個性。

“ we each grow as a result of caring and ? being cared for ; we each share in an enrinching experience that doesn ' t detract from our being “我們都因為彼此相愛而成長,這種關系使我們更加充實而又不失個性。

The brave men , living and dead , who struggled here , have consecrated it , far above our poor power to add or detract 這群勇者,無論生死,曾于斯奮戰到底,早已使其神圣,而遠超過吾人卑微之力所能增減。

But we recognise the use of sub - standard vehicle diesel will detract from our efforts to improve the air quality 不過,我們承認使用不合標準的車用柴油,會減損我們在改善空氣質素方面所作的努力。

This in itself should not detract from their value . after all parts of the old testament fall in the same category 這本身不應對它們的價值有所毀損。不管怎么說,舊約的一部分也是這么來的。