depute vt.使…做代理,派為代理;委托代理。
vt. 使…做代理,派為代理;委托代理。 “deputier“ 中文翻譯: 德皮捷“deputatskiy“ 中文翻譯: 杰普塔茨基“deputize“ 中文翻譯: vt. 〔美國〕委任…為代表。 vi. 〔口語〕做代理人 (for)。 “deputation work“ 中文翻譯: 宣教師受委托之事工“deputte“ 中文翻譯: 德皮特“deputation“ 中文翻譯: n. 1.代理,代表;代表團。 2.派代表,委派。 a deputation to the conference 參加會議的代表團。 “deputy“ 中文翻譯: n. 1.代理,代表。 2.〔D-〕 (法、意等的)下院議員。 3.〔英國〕(客棧的)管理員。 adj. 代理的,副的。 a deputy to the city council 市議會代表。 by deputy 由別人代理[代表]。 the Chamber of Deputies (法國等的)國民會議,下院。 “depusse“ 中文翻譯: 德皮塞; 德皮斯“deputy division chief“ 中文翻譯: 副處長“depussay“ 中文翻譯: 德皮賽
deputize |
|
In my thesis , i discuss the demand for clients deputing the engineering project management to the consulting corporations . then i make the general theory of engineering project management on behalf of the client . at last i give two patterns of cooperative engineering project management with foreign deputizing for the client and demonstrate the correctness of this theory and the feasibility of the two patterns with the cases in person or else 本文探討了委托咨詢公司代業主管理的社會需求,闡述了委托咨詢公司代業主管理的基本理論,提出了代業主工程項目管理中外合作的兩種模式,并以本人所參加的案例和其它案例論證了代業主管理的基本理論,證實了本文提出兩種模式的可行性。 |
|
In chapter 1 , some interrated concepts are defined , which are always deputed in the academic world . sequencely , the essence of economic growth is discussed on the basis of the procedure of the production and realization of economic growth , and the view that system method is needed in the analysis of economic growth is put up , because economic growth is a state variance of economy system . thirdly , the imperfections of the modern theory of economic growth are indicated , so the necessity that the analysis of economic growth needs system method is showed 第一章“經濟增長的實質及系統分析法”包含四個方面的內容:一是為了分析方便,對一些與經濟增長相關的,且存在爭議或有多種含義的概念進行了界定;二是從微觀和宏觀的綜合角度探討了經濟增長的產生過程和實現過程,并由此指出了經濟增長的實質;三是通過對現代經濟理論中存在的局限的剖析,從方法論上說明了系統方法分析經濟現象的必要性;四是介紹了系統方法的淵源:馬克思恩格斯的定性系統思想,以及二十世紀四十年代發展起來的定量系統思想。 |
|
Civil system of counter - charging has been stipulated in our nation ’ s civil lawsuit . in recent ten years , the system has made great progress , but the result of the system is not so good because of the imperfection of legislation and all kinds of difficulties which appears in judicial practice , the effectiveness of the system is converse to the purpose of the legislation . so there is a depute in academia 民事抗訴制度是我國現行民事訴訟法的一項規定。在法律頒行的十余年,民事抗訴工作取得了一定成效。但隨著時代的發展,立法的缺陷和司法實踐中的困境越來越凸顯出來,民事抗訴機制運作實效也越來越與立法預計相背離。 |
|
In short , madame danglars , not being able personally to examine in detail the domestic economy and household arrangements of a man who gave away horses worth 30 , 000 francs and who went to the opera with a greek slave wearing diamonds to the amount of a million of money , had deputed those eyes , by which she was accustomed to see , to give her a faithful account of the mode of life of this incomprehensible person . but the count did not appear to suspect that there could be the slightest connection between lucien s visit and the curiosity of the baroness 換句話說,騰格拉爾夫人看不透伯爵是個什么樣的人,能把價值三萬法郎的馬匹甩手送人,而且看歌劇時帶去的希臘女奴,只身上佩戴的鉆石就值百萬法郎,象這樣的人,他的生活方式究竟什么樣,是她迫切希望知道的,但她又不好親自拜訪,親眼看看伯爵的家境和家中陳設,所以派了她最信任的耳目來觀察一番,然后回去向她忠實地匯報。 |
|
It starts with the definition of director , pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings , participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company , including board chairman , vice board chairman , executive director , director , administrative officer and syndic . at the same time , this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability . this kind of relationship has many theories such as entrustment , deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries 文章從董事的概念、分類入手,認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人,包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等,同時,認為董事的法律地位(即董事與公司的之間的關系)是我們確立董事責任的基礎,而其關系視各國法律文化傳統之不同有信托、代理、委任等諸多學說,都各有其道理,但筆者認為應定位為“法定”更為妥當。 |
|
4 . on the investment management mode , it is my recommendation to choose modified - collective mode , one that sif is collected by public unites and deputed to private sif management companies selected to invest . doing so has increasing revenue to scale and helps to compete 4 、投資管理模式上,推薦選用適度集中模式,即實行集中征集社保費,再委托給遴選出的社保基金管理公司運作,既能收到規模效益,又有助于鼓勵競爭。 |
|
The numerical simulation value of the two - phase flow model has been attained through marccormark method . in addition , the completed programming has been used to analysis the influence of main - depute powder proportion , ignition delay of depute power and plunger mass on interior performance 并且利用已完成的數值模擬軟件,研究分析了主副藥室裝藥量比、副藥室點火延遲及活塞質量對串聯多藥室火炮內彈道性能的影響。 |
|
“ your probity , “ replied the stranger , “ is so well known to the prefect that he wishes as a magistrate to ascertain from you some particulars connected with the public safety , to ascertain which i am deputed to see you “您的正直, ”來客繼續說, “總監是早有耳聞的,現在,他作為法官,希望要從您這兒了解一點有關社會治安的情況。為了了解這些情況,他委托我來見您。 |
|
As to it , there are agency doctrine and depute doctrine , etc . in continental law system . and there are trust doctrine , depute doctrine , special relationship doctrine and agency and trust doctrine , etc . in common law system 對此,大陸法系有代理說、委任說等主張,英美法系有信托說、代理說、特殊關系說、代理與信托兼有說等主張。 |
|
“ you are right , baron , “ answered m . de boville ; “ the charities present themselves to you through me : the widows and orphans depute me to receive alms to the amount of five millions from you . “您說對了,男爵, ”波維里問先生答話, “醫院派我來見您。寡婦孤兒委托我到您這兒來問那五百萬捐款。 ” |
|
Now was word presently brought to the great one of the fair , who quickly came down , and deputed some of his most trusty friends to take these men into examination , about whom the fair was almost overturned 事情傳到市場主管那里,他走了過來,差他的幾個最親信的朋友把這幾個鬧翻市場的人帶去審問。 |
|
It is suitable to take “ depute doctrine “ as the theory basis of directors “ duties in our country from the angle of the basic theories of civil law and legislation of our country 從我國的現行立法與民法基本理論來看,采用“委任說”作為我國董事義務的理論基礎較為適宜。 |
|
Deputed by the public , governments raise funds , called public incomes , and arrange them , named public expenditure , in the will of the public 政府受社會公眾的委托籌集財力? ?公共收入,并按照社會公眾的意愿來安排使用這些收入? ?公共支出。 |
|
Lodovico . may be the letter moved him ; for , as i think , they do command him home , deputing cassio in his government 羅多維科也許這封信激動了他;因為照我猜想起來,他們是要召他回國,叫凱西奧代理他的職務。 |
|
On august 30 , sun shoupu , the temporary depute governor of our province , met the director of taiwan affairs office at our hotel 2004年8月30日孫守璞帶副省長在我店會見了國臺辦陳主任。 |
|
“ oh , that coat is not his own idea ; it is the republic s , which deputed david to devise a uniform for the academicians . “噢,那件衣服不是他自己想出來的,那是法蘭西共和國的象征。 |
|
And absalom said unto him , see , thy matters are good and right ; but there is no man deputed of the king to hear thee 3押沙龍對他說,你的事有情有理,無奈王沒有委人聽你伸訴。 |
|
Meanwhile , we are also deputed to take charge of the sale of excellent originals . we welcome more artists to contact us 我們將以服務為宗旨,謀求與您的共同發展。 |
|
Vendor to confirm that insurance for their personnel deputed to site will be covered by them at their own cost 賣方確認其委托至現場的人員保險由其自己付費。 |