D - demonize 中文 - EN166

demonize vt.使成鬼；使著魔。

demono-
“ i think they tend to be more concerned about bringing this country together , they are not involved in a lot of the old partisan fights and some of the old bickering that we have seen in the past from the politics of the old and , i think , they are not the type to demonize necessarily people from the other party “他們更關心祖國的團結統一，他們沒參與過很多老黨派之間的斗爭，口水戰，這些是我們過去從老黨政治中看到的，我想，他們不是會去妖魔化對立黨派重要人物的一類人，他們也會更加獨立。
Starting from the influence of media world , consisting of mass media , on the public , this article first explains the role and method of mass media in the shaping of state image from the trans - disciplinary view of journalism and communication and international politics , then analyzes the phenomenon and essence of demonizing china by usa media , and finally basing on an original definition of the characteristic and basic concepts of shaping the state image of china , puts forward some countermeasures for the chinese media , including three measures to increase the quantity and improve the quality of information communication , three steps to cope with the challenge of communication practice and three solutions to the problems affecting the communication effect , with the efforts to set up a manageable theory system of shaping the state image of china which refers the history , bases on the reality and can be used in practice 本文從新聞傳播學及國際政治學等跨學科的研究視角出發，以大眾媒體形成的“媒體世界”對受眾的影響為出發點，從理論上闡述了大眾媒體在塑造國家形象中的地位及方法等相關基礎性的問題，同時集中剖析了美國媒體“妖魔化”中國的現象及本質。最后，通過對塑造中國國家形象的傳播性質、核心內容等的獨創性界定，提出了中國媒體增強傳播信息數質量的三大措施，務實應對挑戰傳播實踐的三大環節，著力改進影響傳播效果的三大問題等具體對策，力圖建立一個借鑒歷史，立足現實，服務實踐而具可行操作性的塑造中國國
“ i think they tend to be more concerned about bringing this country together , they are not involved in a lot of the old partisan fights and some of the old bickering that we have seen in the past from the politics of the old and , i think , they are not the type to demonize necessarily people from the other party 我認為他們更傾向于怎樣把這個國家團結起來.他們沒有卷入那些無休的老套的政治立場中.而且我認為有些我們曾經看到的那些老調的還帶有攻擊性的政治攻擊并沒有影響到他們.他們仍然有獨立自主選擇的能力
“ i think they tend to be more concerned about bringing this country together , they are not involved in a lot of the old partisan fights and some of the old bickering that we have seen in the past from the politics of the old and , i think , they are not the type to demonize necessarily people from the other party “我認為他們往往更關心的是如何使這個國家團結起來，他們并不參與過去我們看到的許多舊黨派之間的斗爭及爭吵，他們并不是那種把對手描述成魔鬼的那類人，他們也更趨向于獨立。 ”
“ i think they tend to be more concerned about bringing this country together , they are not involved in a lot of the old partisan fights and some of the old bickering that we have seen in the past from the politics of the old and , i think , they are not the type to demonize necessarily people from the other party “我想他們更關心誰能使這個國家更團結，他們沒有卷入陳舊的黨派爭斗和我們過去常見的政黨爭論，他們并不是別的黨派所操縱的傀儡，他們有自己的獨立意識。
In the long history of the devolopment of orientalism , there are always two apparently different attitudes towards orient : one is contempt and enmity , that is uglify and demonize orient ; the other is appreciation and aspiration , that is beautify and poeticize orient 摘要在東方學的長期發展過程中，始終存在著兩種對東方表面上截然相反的態度：一種是對東方的輕蔑和仇視態度，表現為將東方丑化和妖魔化；另一種是欣賞和向往東方，表現為將其美化和詩意化。
But i believe that the protocol has been so demonized in the united states that it probably cannot be ratified here - much in the way the carter administration was prevented from winning ratification of an expanded strategic arms limitation treaty in 1979 但我相信該協議在美國國內被如此妖魔化，以至于不能得到批準-正如1979年卡特政府受制約而不能贏得對于擴展的限制戰略武器條約的批準。
They exaggerate p urposely and distort the facts , for the sake of interests . in brief , demonizing a country means more benefits , more audience rating , more ballots and more confidence in the country ' s values 總之，妖魔化一個壞蛋國家，利益集團就可以獲利，媒體收視率就會上升，政客選票也多了，美國的價值觀也從被妖魔化的國家中得到反證。
Sarcastically , u . s . did not demonized china during the cold war era that two countries were in the period of ultra - antagonism in ideology . even christians did not do so 從冷戰時代看，中美雙方意識形態最對立時，美國反而沒有妖魔化中國，基督徒也沒有妖魔化中國，應該說，意識形態的對立，差異并不是妖魔化的主要動機。
Lukang ? gel can hydrate with demonized water to suspension colloid at room temperature , the suspension colloid turns into transparent or translucent thixotropic colloid at 1 . 5 ~ 2 . 5 % solids content in water 綠康凝膠能夠在常溫下與去離子水水合，膨脹成為懸浮的膠體，當濃度為1 . 5 2 . 5 %時，形成透明或半透明的觸變性凝膠。
Without the need of demonizing television , it has been proven that excessive and uncontrolled use of television is often the cause of some sleep disturbances and some children ' s anxiety conditions 因此，過份的需要電視或未被管制看電視的動作，都是容易干擾到兒童睡眠及憂慮的原因之一。
For a while , coffee was demonized by researchers looking at its more harmful effects ( links to heart attacks , cancer , etc . ) 暫時來講，咖啡在過去曾經被描黑，研究被著眼于其帶來的壞處（比如將其與心臟病，癌癥聯系起來）。
From the great game in central asia to the boxer rebellion of 1900 , western history has demonized eastern empires 從中亞大博弈到1900年的八國聯軍，西方歷史一直在妖魔化這兩個東方國家。
I think you know they are not the type to demonize necessarily people from other party 我認為他們不是那種將其他黨派妖魔化的人。
But there are also things we must not do . we must not demonize china 貴我兩個大國要共同負起重責大任。
And so the sacred feminine was demonized and called unclean 所以神圣的女性被妖魔化，而被稱為不潔。