debtee n.債權人。
n. 債權人。 “debter“ 中文翻譯: 債務人“debt; liability; obligation“ 中文翻譯: 債務“debtfactor“ 中文翻譯: 指債務總額對資產總額的比率債務系數“debt-to-gdratio“ 中文翻譯: 債務率“debtfinancing“ 中文翻譯: 以發行債券或期票籌集資金舉債籌資 舉債籌資; 債務籌資 債務周轉信貸 借款融資 以舉債方式籌措資金“debt-to-equity swap“ 中文翻譯: 債轉股“debtholders“ 中文翻譯: 持債者“debt-to-equity ratio“ 中文翻譯: 負債和產權比率; 負債與產權比率; 權益負債率; 債務與資本比率;負債與權益比率; 資產負債比率“debti uer“ 中文翻譯: 債券發行人“debt-to-equity“ 中文翻譯: 債權轉股權
debtor |
|
It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one 認為債權人代位權的實現必須經過訴訟程序;債務人在代位權訴訟中為無獨立請求權的第三人;債權人代位權的客體圍繞立法宗旨采取目的擴張的方法確定;債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外,還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權,并強調債務人對相關事實負有配合舉證責任;債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。 |
|
The withdrawal right of a debtee , also known as the right of charge withdrawal , is the right that the creditor possesses , when the original debtor has relinquished a creditor ' s right to a third debtor and implemented unconditional or low - condition policies towards the amount owed which in turn infringes the rights of the original creditor , to request the court to revoke and withdraw the actions of the debtor 所謂債權人的撤消權,又稱罷訴權,是指當債務人放棄第三人的債權,實施無償或低價處分財產的行為而有害于債權人的債權時,債權人可以請求法院撤銷債務人的行為。 |
|
A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked , unless such revocation is consented to by the assignee . “ combined with the author ' s own practice , this article discusses when conveying creditor ' s rights , if the debtee does not perform obligations to inform the debtor , afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance , the conveyance is not absolutely invalid , as long as the transferee identifies the conveyance 文章結合作者自身實踐,論述了在債權轉讓中,債權人未履行通知債務人的義務,但事后經受讓人書面通知,債務人簽字確認的,只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在,該轉讓并非對債務人絕對無效。 |