deathbed n. 死亡時的臥床;臨終(時)。2.adj. 臨終時做的...
n. 死亡時的臥床;臨終(時)。 2.adj. 臨終時做的(deathbed will 遺囑。 deathbed confession 臨時的坦白)。 “a deathbed confession“ 中文翻譯: 臨終的懺悔“the deathbed of a writer“ 中文翻譯: 作家的臨終時刻“deathberry returns“ 中文翻譯: 死神草莓歸來“deathattack“ 中文翻譯: 刺殺“deathblade“ 中文翻譯: 死刃夜露; 死亡劍士“deathanddying“ 中文翻譯: 臨終和死亡“deathblow“ 中文翻譯: 必殺攻擊; 致命的打擊; 致命的一擊; 致死事物“death_note“ 中文翻譯: 可愛的小冊子“deathcoil“ 中文翻譯: 死亡纏繞“death-trance“ 中文翻譯: 死狀迷睡“deathday“ 中文翻譯: 忌辰“death-māra“ 中文翻譯: 死魔
deathful |
|
Medical scholar ting chai wai has spent his life to study a medicine that will open people s heart but thus has ignored his family . he has had many failed marriages and on his deathbed in regret he tries to make a final reparation by giving inheritance to his eight children 醫學家丁濟懷畢生致力研究開啟人類心靈的藥物,卻因而忽略了身過的親人,導致多次婚姻失敗,直至臨終前才后悔莫及,欲把遺產分給八個子女作最后補償。 |
|
The phrase hong kong s legacy , china s future has a bit of a morbid ring about it . it suggests that we in hong kong are bequeathing something to china before we breathe our last , and that you are assembled here for a funeral , or at least a deathbed scene 香港的遺產中國的未來這句話有點憂戚的味道,令人想到香港在臨終時把一些東西遺留予中國,而大家聚集在此是為了參加喪禮,或至少是跟香港見最后一面。 |
|
Years passed by , and when king william lay upon his deathbed , he declared that robert should have the lands whichhe held in france , that william should be the king of england , and that henry should have no land at all , but only a chest of gold 時間一天天過去了,當國王威廉躺在臨終的床上時,他宣布羅伯特繼承他在法國的領地,威廉為英格蘭國王,而亨利沒有得到一點土地,只得到一箱金子。 |
|
England ' s prime minister , winston churchill , said that whenever he started to worry he would remember the man on his deathbed who said : “ i ' ve had a lot of trouble in my life … and most of it never happened ! 英國首相溫斯頓?丘吉兒說過,每當他開始耽心的時候,他就會想起一個臨終的人在死亡的床上講過的話: “我一生有過很多困惑,但很多困惑事實上就從來沒有發生過! ” |
|
Birthday , a man receives a stuffed envelope . sent by a stranger woman on her deathbed , all she wants is to tell him a passionate love story . the man has no knowledge of what is going on . the story began 18 years ago 一個男子在四十一歲生日當天收到一封厚厚的信,這封信出自一個臨死的女人,說的是一個纏綿的愛情故事,而這個故事的男主角對此卻一無所知。 |
|
A bowl of white china had stood beside her deathbed holding the green sluggish bile which she had torn up from her rotting liver by fits of loud groaning vomiting . buck mulligan wiped again his razorblade 母親彌留之際,床畔曾放著一只白瓷缽,里邊盛著粘糊糊的綠色膽汁,那是伴著她一陣陣的高聲呻吟,撕裂她那腐爛了的肝臟吐出來的。 |
|
She felt sure he would say soft , tender words to her like those her father had uttered on his deathbed , and that she would not be able to bear it , and would break into sobs at them 她也知道,他會對她說一些輕輕的溫情的話,像父親臨終前對她說的那些話,并且,她會忍受不了,而伏在他身上嚎啕大哭。 |
|
On the game : protect your delicious muffin , t xiaoqiang eating , using a sledgehammer to death on the table all the xiaoqiang ! watching them in a deathbed , destroyed drop end 游戲介紹:保護你的美味松餅,不被小強偷吃,餐桌上用大錘砸死所有的小強吧!看著它們一個個靈魂出竅,命喪砸底! |
|
Written as a deathbed letter to a well - fed daughter now living in the west , “ house of meetings ” tells the tale ? and tragic consequences ? of one such encounter 《見面屋》一書讀起來好像是寫給如今生活在西方、豐衣足食的女兒的臨終遺書,但該書講述的卻是一個夫妻如此邂逅的故事,結局悲慘。 |
|
Written as a deathbed letter to a well - fed daughter now living in the west , “ house of meetings ” tells the tale ? and tragic consequences ? of one such encounter 《見面屋》一書讀起來好像是寫給如今生活在西方、豐衣足食的女兒的臨終遺書,可它講述的卻是一個夫妻如此邂逅的故事,結局悲慘。 |
|
In his deathbed testament , dr . sun declared he was deeply convinced , from the experience accumulated over forty years , that only thus could the goal of revolution be achieved 孫先生臨終時的這個遺囑,說他是積四十年的經驗,深知必須這樣做,才能達到革命的目的。 |
|
In which the old master enjoys the respect of his disciples . on his deathbed , the old master sends off his disciples to perfect their training from other masters 最顯著是洪拳與詠春,少林派弟子們都敬重老師,而老師衰弱危殆時又派弟子向其他老高手拜師學藝。 |
|
Poor edmond , he was cruelly deceived ; but it was fortunate that he never knew , or he might have found it more difficult , when on his deathbed , to pardon his enemies 可憐的愛德蒙!但他幸虧始終不曾發覺,否則,在臨終的時候要寬恕他們,可太難了。 |
|
Mrs reed ' s husband , a brother of jane ' s mother , instructs his wife on his deathbed to care as tenderly for jane as for her own three children 里德太太的丈夫是簡?愛母親的兄弟,臨終前他囑咐妻子親切關照簡,要像對待她自己的三個孩子一樣。 |
|
As someone once told me , 90 percent of being in love is making each other ' s lives funnier and easier , all the way to the deathbed 如同某人曾經告訴我的那樣,相愛的人中有百分之九十都讓彼此的生活變得有趣而愜意,直到生命最后一刻。 |
|
“ many , many a poor soul hath given its confidence to me , not only on the deathbed , but while strong in life , and fair in reputation “許許多多可憐的靈魂向我作過仟悔,不僅是在生命彌留的病倔上,而且也在精力旺盛名聲良好的時刻。 |
|
And now as i lie on my deathbed , i suddenly realize : if i had only changed my self first , then by example i would have changed my family 現在在我臨終之時,我才突然意識到:如果起初我只改變自己,接著我就可以依此改變我的家人 |
|
I had seen my becoming a vampire in two lights : the first light was simply enchantment ; lestat had overwhelmed me on my deathbed 我發現自己從兩方面開始變成了吸血鬼:一方面是著魔,萊斯特在我臨終的床邊就已經制服了我。 |
|
The deathbed can lead people to speak with great honesty and , in many cases , humor . this is a list of 20 last words by famous people 人之將死,其言也真,有時候還會帶點幽默。以下是20位名人的臨終遺言。 |