x
uploads/dastard.jpg

dastard n.懦夫〔尤指干了壞事而不承當責任的人〕。adj.怯懦的...

dasyure

My client , an innately bashful man , would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard , responsible for her condition , had worked his own sweet will on her 我這位辯護委托人生性靦腆,決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫,在她身上滿足了自己的情欲,使她誤入歧途之后,他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。

“ yes , you pitiful dastard , “ retorted the lovely damsel “是的,你這個卑鄙的膽小鬼, ”那位美麗的少女反唇相譏。