curtain raiser

curtain raiser 開幕戲；(球賽等的)開幕戲；(大事發生前的)小事。

開幕戲；(球賽等的)開幕戲；(大事發生前的)小事。 “curtain“ 中文翻譯：   n. 1.簾幕；窗簾，簾子。 2.(舞臺的)幕；啟[落] ...“raiser“ 中文翻譯：   n. 1.舉起者，提出者，提高者(等)。 2.(資金等的 ...“curtain-raiser“ 中文翻譯：   第一場比賽; 揭幕戰“a raiser“ 中文翻譯：   鑒定人，驗估人; 鑒定人；評價人; 評價人“raiser“ 中文翻譯：   n. 1.舉起者，提出者，提高者(等)。 2.(資金等的)籌集者。 3.飼養者，栽培者。 4.(面包廠等的)發酵工人；酵母。 “curtain“ 中文翻譯：   n. 1.簾幕；窗簾，簾子。 2.(舞臺的)幕；啟[落]幕。 3.幕狀物；(兩棱堡間的)中堤幕墻；【建筑】隔壁，間壁。 4.〔pl.〕 〔美俚〕死；終結。 The curtain rose on the war. 戰爭揭幕[開始]了。 curtain of smoke 煙幕。 behind the curtain 在幕后，秘密。 call an actor before the curtain 要求演員到幕前來(謝幕)；叫幕。 C-! 聽眾注意! draw a curtain on [over] 拉(窗)簾遮住(窗子等)；(把話頭)截止，停講(不談下文)。 draw the curtain 拉幕〔開幕或閉幕〕。 draw the curtains 拉上所有窗簾。 drop [raise] the curtain 閉[開]幕，停[開]演。 lift the curtain on 開始，扯開幕布使看；公布；明說。 ring down the curtain 響鈴閉幕；使結束；使終止(事件)。 take a curtain (演員到幕前)謝幕。 work up the curtain (戲劇)在收場時作出興奮激昂的表演。 vt. 在…掛簾子；用幕[簾子]隔開[遮住] (off)；遮蔽，隱藏。 “act raiser“ 中文翻譯：   雷莎出擊“battery raiser“ 中文翻譯：   多層式禽籠“bell raiser“ 中文翻譯：   磁性打撈器“fire raiser“ 中文翻譯：   縱火犯“fire-raiser“ 中文翻譯：   縱火者, 縱火犯“forceps raiser“ 中文翻譯：   舉鉗器“frequency raiser“ 中文翻譯：   增頻器“fund-raiser“ 中文翻譯：   基金籌措者。 “gullet raiser“ 中文翻譯：   去喉管工“hair raiser“ 中文翻譯：   令人吃驚的故事；使人毛骨悚然的東西[事情]。 “hair-raiser“ 中文翻譯：   使人毛發豎起的東西/事情“hell raiser“ 中文翻譯：   磁鐵打撈器; 磁性打撈器“molly raiser“ 中文翻譯：   莫利賴澤爾“potato raiser“ 中文翻譯：   馬鈴薯挖掘機“poultry raiser“ 中文翻譯：   飼養員“raiser ear“ 中文翻譯：   立管吊耳“stock raiser“ 中文翻譯：   畜牧業者“stress raiser“ 中文翻譯：   形成應力集中的因素; 應力集合裝置; 應力集中器; 應力集中因數; 應力集中因素; 應力集中源; 應力上升處; 誚力集中部位“stress-raiser“ 中文翻譯：   應力集中源