C - curdle 中文

curdle vt.1.使凝結，使凝固。2.使(牛奶等)凝結變質，使變...

curdy
He explains why microwaves cook fish well and meat poorly ( they heat only water molecules , and those to just below boiling : in other words , they poach , producing succulent fish but bland meat ) ; why one should dress a salad just before serving ( oil penetrates the thin waxy cuticle that coats vegetables , driving out the air that refracts light and gives vegetables their colour ) ; why potatoes are the perfect food to deep - fry ( a wealth of starch and sugar on the surface ) ; and why the easiest way to salvage curdled mayonnaise is to wait until the oil separates completely , then just pour it back in , whisking constantly 他解釋了很多廚房內的問題，為什么用微波爐烹飪出的魚味鮮色美，而做出的肉卻難以下咽（微波爐只對水分子有加熱的作用，而加熱的程度僅低于沸點：換言之，這是一種用熱水煮的過程，所以烹飪出的魚會多汁，而肉卻味道一般）；為什么僅在上菜之前的那一刻才給沙拉添加拌料（因為油會浸入保護蔬菜的薄弱表層，并迫使蔬菜內含有的對光線有折射作用的空氣，這樣蔬菜就具有了最本質的顏色）；土豆為什么通過油炸才味道最佳（因為油炸過程中，大量的淀粉與糖份會浮出到土豆的表面）；以及為什么給蛋黃醬解凍的最簡便的方法是先把醬倒出來，等內含的油完全分離之后，然后把醬倒回瓶子里，再不停地攪拌。
No - better still , he would join the indians , and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west , and away in the future come back a great chief , bristling with feathers , hideous with paint , and prance into sunday - school , some drowsy summer morning , with a blood - curdling war - whoop , and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy 這不行，最好還是與印第安人為伍，和他們一起捕殺野牛，在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時，頭上插著羽毛，身上涂滿嚇人的花紋，再找一個夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的時候，昂首闊步，大模大樣地走進主日學校并發出令人毛骨悚然的吶喊聲，好讓同伴們按捺不住羨慕之情，看得兩眼直發呆。
After this season of congealed dampness came a spell of dry frost , when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived , in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered 潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段干燥的霜凍時期，北極后面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明里，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。
I thank providence , who watched over you , that she then spent her fury on your wedding apparel , which perhaps brought back vague reminiscences of her own bridal days : but on what might have happened , i cannot endure to reflect . when i think of the thing which flew at my throat this morning , hanging its black and scarlet visage over the nest of my dove , my blood curdles - 隨后她把火發在你的婚裝上，那也許使她朦朧地記起了自己當新娘的日子，至于還可能發生什么，我不忍心再回想了，當我想起早上撲向我喉嚨的東西，想起它把又黑又紅的臉湊向我寶貝的窩里時，我的血凝結了”
The most blood - curdling collars on display may look fearsome with their iron collars bristling with spikes but they were designed to protect the dog at a time when wolves , bears and wild boars roamed the forests of europe 展品中最為毛骨悚然的項圈是鐵釘項圈，看起來很可怕。當狼熊和野豬還在歐洲樹林中游走的時候，這種項圈用來保護獵犬免受傷害。
One day , jane hears a shrill , blood - curdling laugh coming from the room , but mrs . fairfax pretends that the maniacal noise was made by grace poole , a rather dumpy , unprepossessing servant 一天，簡聽見一陣令人毛骨悚然的尖笑聲，是從那個房間里傳來的。但菲爾費克斯太太佯稱這狂笑聲是格雷斯?普爾發出的，她是一個相當矮胖，不討人喜歡的仆人。
Over low heat , slowly add egg mixture to orzo , stirring constantly until thickened and creamy . do not let it come to a boil ; eggs will curdle . serve immediately 低溫加熱大麥湯，慢慢地把雞蛋液倒入大麥湯中不斷攪動，使湯變得濃稠，呈乳脂狀。不要把湯煮開，讓雞蛋保持液體狀態。立即食用。
And at the same instant dant s felt himself flung into the air like a wounded bird , falling , falling , with a rapidity that made his blood curdle 接著，唐太斯就覺得自己被拋入了空中，象只受傷的鳥穿過空氣層，然后直往下掉，以一種幾乎使他的血液凝固的速度往下掉。
This was soon followed by a blood curdling scream and the sound of frantic foot steps as her husband ran to the upstairs bathroom 緊跟著一聲尖叫，然后是他丈夫沖向樓上洗澡間的慌亂的腳步聲。
[ niv ] he asked for water , and she gave him milk ; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk 25 [和合]西西拉求水，雅億給他29奶子，用寶貴的盤子，給他奶油。
In the middle of the night ， the villagers woke to the sound of blood - curdling shrieks coming from the pasture 半夜，村民被從草原傳來的聲嘶力竭的尖叫聲驚醒。
He asked for water , and she gave him milk ; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk 25西西拉求水，雅億給他奶子，用寶貴的盤子給他奶油。
As we arrived at the edge of the village , a blood curdling yell from a sentry rang out 我們剛駛到那個村子的邊上，一個哨位便發出一聲凌厲的斷喝。
They waited , among the mashed flowers under a sky softly curdling with cloud 他們在壓倒的花叢中等待著，天上漸漸地被云凝結著了。
Also : the thrilling , masterly , and blood - curdling broad - sword conflict in richard iii 入場票兩角五分，童仆一角。
Have you not poured me out like milk and curdled me like cheese 10你不是將我倒出好像奶，使我凝結如同奶酪么？
Hast thou not poured me out as milk , and curdled me like cheese 10你不是倒出我來好像奶，使我凝結如同奶餅嗎。
The sluggish cream wound curdling spirals through her tea 黏糊糊的奶油在她的紅茶里彎彎曲曲地凝結成螺旋形。
Baby boardman hiccups , curdled milk flowing from his mouth . hajajaja 打嗝兒，凝乳從他嘴里往外冒哈加加加。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

curdle

curdle vt.1.使凝結，使凝固。2.使(牛奶等)凝結變質，使變...

curdy

This was soon followed by a blood curdling scream and the sound of frantic foot steps as her husband ran to the upstairs bathroom 緊跟著一聲尖叫，然后是他丈夫沖向樓上洗澡間的慌亂的腳步聲。

[ niv ] he asked for water , and she gave him milk ; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk 25 [和合]西西拉求水，雅億給他29奶子，用寶貴的盤子，給他奶油。

In the middle of the night ， the villagers woke to the sound of blood - curdling shrieks coming from the pasture 半夜，村民被從草原傳來的聲嘶力竭的尖叫聲驚醒。

He asked for water , and she gave him milk ; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk 25西西拉求水，雅億給他奶子，用寶貴的盤子給他奶油。

As we arrived at the edge of the village , a blood curdling yell from a sentry rang out 我們剛駛到那個村子的邊上，一個哨位便發出一聲凌厲的斷喝。

They waited , among the mashed flowers under a sky softly curdling with cloud 他們在壓倒的花叢中等待著，天上漸漸地被云凝結著了。

Also : the thrilling , masterly , and blood - curdling broad - sword conflict in richard iii 入場票兩角五分，童仆一角。

Have you not poured me out like milk and curdled me like cheese 10你不是將我倒出好像奶，使我凝結如同奶酪么？

Hast thou not poured me out as milk , and curdled me like cheese 10你不是倒出我來好像奶，使我凝結如同奶餅嗎。

The sluggish cream wound curdling spirals through her tea 黏糊糊的奶油在她的紅茶里彎彎曲曲地凝結成螺旋形。

Baby boardman hiccups , curdled milk flowing from his mouth . hajajaja 打嗝兒，凝乳從他嘴里往外冒哈加加加。