x
uploads/cons.jpg

crinoline n.1.做裙襯的硬毛布[馬鬃布];裙子的襯架;有硬毛布襯...

crinum

Ellen bloom in pantomime dame s stringed mobcap , crinoline and bustle , widow twankey s blouse with muttonleg sleeves buttoned behind , grey mittens and cameo brooch , her hairplaited in a crisping net , appears over the staircase banisters , a slanted candlestick in her hand and cries out in shrill alarm 頭戴啞劇中貴婦人戴的那種下巴上系帶子的頭巾式軟帽,身穿寡婦吐安基32那種有襯架和腰墊的裙子襯衫鈕扣釘在背后,袖子是羊腳型的戴著灰色露指長手套,配以有浮雕的玉石胸針。

It , too , was caught and trying to tear itself free , the wind , like absalom . how cold the anemones looked , bobbing their naked white shoulders over crinoline skirts of green 原來風也是和押沙一樣,被困著,但是掙扎著想把自己解脫出來,那些白頭翁草看來多委怕冷的樣子,在它綠色的衣裙上,聳著潔白的赤裸的肩膊。

To curl her hair , put on a crinoline , and sing songs to attract her husband would have seemed to her as strange as to deck herself up so as to please herself 她認為,梳上蓬松的卷發,穿上時髦的連衣裙,唱著抒情的歌曲,以此來取得丈夫的歡心,就像自得其樂地把自己梳妝打扮一番一樣可笑。

Nikolay , in his old ladys crinoline and a hussars cloak belted over it , stood up in the middle of the sledge picking up the reins 尼古拉穿著一件老太婆的衣裳,外面披上束緊腰帶的驃騎兵斗篷,拉緊韁繩站在這幾輛雪橇的中間。

I ' m already regretting the crinoline 我對裙子的花邊很遺憾了

More wicked than helping me make that ludicrous crinoline dress 比給我做一條滑稽的裙子還缺德?