x

convalescence

uploads/cons.jpg

convalescence n.1.康復，恢復。2.康復期的，恢復期的。

n. 1.康復，恢復。 2.康復期的，恢復期的。 “complete convalescence“ 中文翻譯：   完全恢復健康“convalescence carrier“ 中文翻譯：   恢復期攜帶者“convalescence diet“ 中文翻譯：   恢復期飲食“convalescence medicine“ 中文翻譯：   康復醫學“convalescence of enteritis“ 中文翻譯：   腸炎的恢復期“convalescence of hepatitis“ 中文翻譯：   肝炎恢復期“convalescence of nephritis“ 中文翻譯：   腎炎恢復期“convalescence serum“ 中文翻譯：   恢復血清“convalescence stage“ 中文翻譯：   康復期,恢復期“convalescence, recovery“ 中文翻譯：   康復“creative convalescence“ 中文翻譯：   創造性康復“during convalescence“ 中文翻譯：   在疾病恢復期中“accelerate the course of convalescence“ 中文翻譯：   加速康復進程“convalescence (recovery) stage“ 中文翻譯：   恢復期“convalescence of an acute case“ 中文翻譯：   急性疾病的恢復期“shorten the period of convalescence“ 中文翻譯：   縮短恢復周期“sleepiness during the convalescence“ 中文翻譯：   病后多眠“sleeplessness during the convalescence“ 中文翻譯：   病后不眠; 病后失眠“convalesceconvalescence“ 中文翻譯：   漸愈“convalesce“ 中文翻譯：   vi. (病后逐漸)復元，恢復，康復。 “convair x-6“ 中文翻譯：   x-6試驗機“convair management club“ 中文翻譯：   康瓦爾公司資方人員俱樂部“convair delta dart“ 中文翻譯：   康維爾三角標槍

convalescent

During his convalescence pierre could only gradually recover from the impressions of the last few months , which had become habitual . only by degrees could he become accustomed to the idea that there was no one to drive him on to - morrow , that no one would take his warm bed from him , and that he was quite sure of getting his dinner , and tea , and supper 皮埃爾在健康恢復期間，才逐漸地擺脫掉他在過去幾個月中已經習慣了的印象，又重新習慣于：明天再沒有任何人強迫他到什么地方去，沒有人會奪走他那張溫暖的床鋪，他一定能夠得到午餐茶和晚餐。

This past week i had a very touching experience that i must share with you . i was invited to come to pittsburgh to receive a very honorable award given by the st . barnabus convalescence healthcare system . it was started 102 years ago by an episcopal priest who wanted people who had no money to receive compassionate healthcare 上星期我有一段很感動的經歷，我想跟你們分享：大約一兩年前，我應邀到匹茲堡去領取一個獎項，這個獎是由圣巴拿畢斯復康醫療保健組織頒發，這組織是在一百零二年前由艾比高布修士創辦的。

The reasonable model of exploiting and utilizing to the plant resources is put forward , which should be mainly protected . all kinds of communities are analyzed . the aubor ' s average height of karst evergreen - deciduous forest is 6 . 88m . theuper arbor ' s average height is 13 . 07m . the highest one reaches 25m . the community cover ratio is over 90 % , only few gaps existnatural convalescence forest is inferior to karst evergreen - deciduous forest in the restoration degree . there are a few tall arbor in the community . the height of alpine shrubs forest is 1 . 00 to 2 . 00m . there is no dominant species . the average height of karst shrubs forest is 0 . 97m . the rhus chinensi s , desmodium racemosum and golochidion pubrum are the dominant species 以觀賞及綠化樹種、用材樹種和藥用植物等歸類對洛塔植物資源作出了評價，觀賞植物主要有：玉趼、百合、繡球花等；用材樹種有大葉櫸、香果樹、光灰楸等；藥用植物有南方紅豆杉、杜仲等，并提出了對植物資源以保護為主的合理開發利用模式。分析各類型植物群落的保護年齡，地質與土壤背景以及群落基本結構和特征，喀斯特常綠落葉林喬木層平均高度為6 . 88m ，上層喬木平均高13 . 07m ，最高可達25m ，群落郁蔽度達90以上。

The specification is affected toward virus of liver having second already history or the convalescence after second liver virus is affected , had appeared protection antibody has immune power to second liver virus namely , do not need to medication , do not need vaccine of inject second liver , generally speaking , the protection antibody duration that this kind of natural infection forms is long , often be lifetime 說明既往有乙肝病毒感染史或者乙肝病毒感染后恢復期，已經出現保護性抗體即對乙肝病毒有免疫力，不需要藥物治療，不需要注射乙肝疫苗，一般來說，這種自然感染形成的保護性抗體持續時間長，往往是終生的。

The group will continue to implement mergers and acquisitions domestically and abroad to form a large - scale , modern and relatively well - known group of pharmaceutical enterprises , using the self - researched and self - developed h100 as a nucleus to foster industrialization of technological achievement . the group is prepared to build a first - class base that is compliant with international standards for cancer research and development , clinical tests , convalescence , and international exchange 集團將繼續加大在國內外的并購力度，形成一個規模大、現代化、具較高知名度的醫藥生產企業群；以自主研制、開發的h100系列為核心，推進技術成果產業化，籌建具有國際一流水平的癌癥研究開發、臨床試驗、醫療康復和國際交流基地。

Then the paleness of her face - its haggard aspect having vanished as she recovered flesh - and the peculiar expression arising from her mental state , though painfully suggestive of their causes , added to the touching interest which she awakened ; and - invariably to me , i know , and to any person who saw her , i should think - refuted more tangible proofs of convalescence , and stamped her as one doomed to decay 還有她臉上的蒼白她恢復之后，那種憔悴的面貌是消失了還有從她心境中所產生的特別表情，雖然很凄慘地暗示了原因，卻使她格外令人愛憐這些現象對于我，我知道，對于別的看見她的人都必然認為足以反駁那些說是正在康復的明證，卻標明她是注定要凋謝了。

Disadvantages to the use of the tibia as a donor area include the following : ( 1 ) a normal limb is jeopardized ; ( 2 ) removal of the graft adds to the duration and magnitude of the procedure ; ( 3 ) convalescence is prolonged , and ambulation must be delayed until the defect in the tibia has partially healed ; and ( 4 ) the tibia must be protected for 6 to 12 months to prevent fractures 以脛骨作為供區也有不少缺點：危及了正常肢體；取骨延長了手術時間，擴大了手術范圍，延長了恢復期，脛骨缺損區在部分愈合后才能開始步行：脛骨必須保護6 12個月以預防骨折。

A total of 522 of these sars patients have recovered and been discharged from public hospitals . there are currently 831 sars patients remaining in hospitals , in which 133 patients are undergoing convalescence before discharge and 110 patients are receiving treatment in the intensive care units 共有522名嚴重急性呼吸系統綜合癥病人已經康復出院。目前仍有831名感染此病的病人留院，當中133名病人正在康復療養中，而另外110名病人則在深切治療部接受治療。

According to the national basic standards for grading medical institutions , hospitals ( except convalescence hospital ) , women and children care center ( station ) , and disease prevention and cure center ( station ) in shanghai shall be graded into three grades - grade iii , grade ii and grade i 根據國家醫療機構基本標準的分級規定，本市醫院（除康復醫院外） 、婦幼保健院（所） 、疾病防治院（所）分為三級、二級和一級3個等級。

Since the sample survey 1987 of the disabled in china , the incessant development of china ' s economy and society has generated a huge progress regarding the ratio of and reasons for the occurrence of disability , convalescence demands , and many other fundamental circumstances 1987年中國國殘疾人抽樣調查以后，隨著中國經濟和社會的不斷發展，殘疾人的發生率、致殘原因、康復需求等殘疾人基本情況發生了很大變化。

Will speed the healing of bruises , sprains , hemorrhoids , cuts and burns . good for fatigue , indigestion , poor circulation , convalescence and general health improvement . chronic skin disease and women s diseases and many other ailments 此外溫泉也能加速傷痕扭傷痔疾傷口燒傷的復原非常有助于消解疲勞消化不良血液循環不良促進痊愈和改善整體的健康以及能協助治愈慢性皮膚病婦女病和其他許多的病痛。

The above mentioned hospitals include general hospital , hospital of traditional chinese medicine , hospital which combines traditional chinese medicine with western medicine , special hospital , convalescence hospital , regional hospital and township ( town ) health hospital 前款所稱的醫院，包括綜合醫院、中醫醫院、中西醫結合醫院、專科醫院、康復醫院、地段醫院、鄉（鎮）衛生院。

Volunteers also visited the school of love where many orphans resided . while there , they also visited the convalescence center , which served children and the elderly with disabilities and some ethnic minorities 慰問團們也探訪一所愛心學校，這里住著很多無家可歸的孤兒，隨后也去探訪殘障老人及小孩子的養護中心及一些原住民。

There are currently 812 sars patients remaining in hospitals , in which 135 patients are undergoing convalescence before discharge and 108 patients are receiving treatment in the intensive care units 目前仍有812名感染此病的病人留院，當中135名病人正在康復療養中，而另外108名病人則在深切治療部接受治療。

There are currently 831 sars patients remaining in hospitals , in which 133 patients are undergoing convalescence before discharge and 110 patients are receiving treatment in the intensive care units 目前仍有831名感染此病的病人留院，當中133名病人正在康復療養中，而另外110名病人則在深切治療部接受治療。

To share the joy of master s love with patients receiving permanent care , each month sydney center initiates carry an outreach program to the canley vale convalescence center 每個月，雪梨小中心例行帶著滿滿的愛探望雪梨坎雷維爾老人康復中心，希望能與在那里接受長期護理的病人一起分享歡樂及師父的愛

Non - invasive and non - ablative rf with particular epidermis cooling system , which can make the epidermis to 1 - 5 . no need hocus , no need convalescence , no influence for client ' s life 精確治療?電腦自動檢測皮膚阻抗，全數字化控制射頻能量的發射值、釋放速度、 ，針對不同皮膚進行精確的治療。

To her inexperienced notions , this itself was a sign of convalescence ; and then his cheek was often flushed , and his eyes were bright : she felt sure of his recovering 以她那沒有經驗的眼光來看，能出外散步就是痊愈的象征而且他的面頰常常發紅，眼睛發亮她完全相信他是復元了。

Huaqing pool , with its idyllic scenery and water rich in organic compounds and minerals pouring out from its four hot springs , is an ideal place for bathing and convalescence 華清池風光如畫，現有四個泉眼，水中含礦物質和有機物質，最適宜沐浴療養。