contrition n.悔罪，悔悟，悔恨。
n. 悔罪，悔悟，悔恨。 “contrition of pebble“ 中文翻譯： 礫石的磨細“contrition, imperfect“ 中文翻譯： 下等痛悔：因畏懼天主、或因羞愧、或恐受罰而生的悔罪行為。為辦告解的要件之一。“contrition, perfect“ 中文翻譯： 上等痛悔：由愛慕天主而生的悔罪行為。告解前罪過已蒙赦免，但重罪仍有辦告解的義務。“expressing contrition“ 中文翻譯： 表示悔意“contrite grace“ 中文翻譯： 痛改前非“contrite“ 中文翻譯： adj. 1.悔罪的，悔悟的，悔恨的。 2.表示悔罪[懺悔]而作出的。 adv. -ly ,-ness n. “contristano“ 中文翻譯： 孔特里斯塔諾“contrivable“ 中文翻譯： adj. 可設計的；可發明的；可設法做到的。 “contrisciani“ 中文翻譯： 孔特里夏尼“contrivance“ 中文翻譯： n. 1.發明，設計(方案)，計劃。 2.發明[設計]的才能；機巧，巧思。 3.奇巧的制作物，新發明，裝置，設備。 4.計策，奸計，詭計。 5.人為的修飾，巧飾。 an automatic contrivance自動裝置。 “contripro“ 中文翻譯： 孔特里普羅
contrivable |
|
When once the idea had entered her head of being the first to get to la mignotte and of living there two days without anybody knowing anything about it , she rushed zoe through the operation of packing and finally pushed her into a cab , where in a sudden burst of extreme contrition she kissed her and begged her pardon 她第一個到達“藏嬌樓” ，神不知鬼不覺地在那里住上兩天的想法在她頭腦里產生時，她便催促佐愛收拾行李，把她推上出租馬車。在馬車里，她對佐愛非常親熱，一邊請求她原諒，一邊吻她。 |
|
2 those faithful who have committed grave sins and who , for hygienic reasons , find it morally impossible to confess individually to a priest , may receive holy communion after making an act of perfect contrition . however , they must resolve to confess , as soon as the sars outbreak has been contained , each of the grave sins which cannot for the moment be confessed cf 二教友如犯了重罪，但基于衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，并可領圣體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。 |
|
Those faithful who have committed grave sins and who , for hygienic reasons , find it morally impossible to confess individually to a priest , may receive holy communion after making an act of perfect contrition . however , they must resolve to confess , as soon as the sars outbreak has been contained , each of the grave sins which cannot for the moment be confessed ( cf 教友如犯了重罪，但基于衛生理由，難以個別地向司鐸辦告解，則可勉力發上等痛悔，并可領圣體，惟必須在疫癥受控制后，盡快辦告解，妥當告明尚未告的重罪。 |
|
All those acquaintances , who had so often dined and danced in his house , and had so often laughed at his expense , were saying now with the same inward feeling of contrition and self - reproach , as though seeking to justify themselves : yes , whatever he may have been , he was a splendid man 所有這些常在他家吃飯跳舞，并且時常嘲笑他的人們，現在都懷著悔恨和內疚的心情，仿佛向誰作自我辯解似地說： “不管怎么說，他是一個極好的人。 |
|
“ the lawless pair had no contrition and regrets about what they were doing . they even found it amusing that an auxiliary police officer was aiding a government counsel to jump bail and abscond 這名律師當時身兼輔警總督察之職，竟然會幫上一名律政署律師棄保潛逃，他們兩人還以此作為說笑話題，可謂目無法紀。 |
|
Through her own contrition , karen learned that she herself was weak and afraid 通過自我反省，凱倫意識到她自己也很脆弱、膽怯。 |
|
Are you ready to make a contrition 你準備好懺悔了么？ |
|
Are you ready to make your contrition 你準備好懺悔了么？ |
|
Still , an act of perfect contrition 不過，徹底悔罪也能獲得赦免24 。 |
|
In contrition she expatiated on the beauty of the garden . 在后悔中，她反復談論著花園的美麗。 |