x
uploads/cons.jpg

construe vt.1.分析(語法);(逐字)翻譯,(特指)口譯。2....

consubstantial

The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral part of this contract 下列文件將被視為、被解釋為本合同不可分割的組成部分。

Headings on this agreement are for ease of reference only and shall be ignored in construing this agreement 本合約的標題僅為方便閱讀而設,在詮釋本合約時須予忽略。

This information is not to be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any securities 該信息并非任何有價證券之出售要約或購買要約邀請。

The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral part of this contract 下列文件應被認為、讀做、解釋為本合同的組成部分。

The above terms and conditions shall be construed in accordance with and governed by the law of hong kong 以上細則及條款是根據香港法律制定并受香港法律管轄。

None of the information contained in this website constitutes , nor should be construed as financial advice 任何網站提供的信息都不構成或應當構成財務建議。

The following documents shall be deemed to form and be read and construed as an integral of this contract 下列文件應被認為,讀做,解釋為本合同的組成部分

In the first section , mainly construes the purpose about carrying out “ managing state affairs by virtue “ 第一部分闡述了實施“以德治國”的主要目的。

The compiler normally construes an integer literal to be in the decimal base 10 number system 編譯器通常將整數解釋為十進制(基數為10 )數制。可以用

This statement is not to be construed to mean that documents with discrepancies will be honored by us 這個聲明并不表示我們會支付有不符點的單據。

Links to other internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein 與其他網站的鏈接不應視為對其內容的認可。

Any dispute above mentioned shall be governed by and construed in accordance with the laws of england 上述的任何爭議依照英格蘭法律管轄和解釋。

11 . the terms of use will be governed by and construed in accordance with the laws of hong kong 11 .本使用條款受香港法例管限,并按香港法律解釋。

Links to other internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein 鏈接其他網站不意味著對其觀點的認同。

The terms of use will be governed by and construed in accordance with the laws of hong kong 11 .本使用條款受香港法例管限,并按香港法律解釋。

We shall not be confined to the above enumerated instances which shall be construed generally 我方不應局限于上述例舉的做出通常解釋的實例

The said effective date shall be construed as the date of the commencement of work hereunder 上述生效日期即為本協議規定的開始工作之日。

1 these terms shall be governed by , and construed in accordance with , english law 1個這些學期將被管理由,并且解釋了根據,英國法律。

This agreement shall be governed by and construed in accordance with the law of hong kong 本合約乃根據香港法律詮釋及受其約束。