constructive total loss (水險)準海損。
(水險)準海損。 “constructive“ 中文翻譯： adj. 1.構成的，建設(性)的；積極的。 2.【法律 ...“total“ 中文翻譯： adj. 總計的(金額等)；全部的；完全的(失明等)，絕 ...“loss“ 中文翻譯： n. 1.喪失；丟失，遺失。 2.減損，損失，虧損(額) ...“adjustment of constructive total loss“ 中文翻譯： 推定全損理算“constructive total loss clause“ 中文翻譯： 推定全部損失條款; 推定全損條款“constructive total loss only“ 中文翻譯： 僅承保推定全損; 只保推定全損“ctl constructive total loss“ 中文翻譯： 推定金額“adjustment of constructive total“ 中文翻譯： 推定全損的理算“a total loss“ 中文翻譯： 全部損失/全損“total loss“ 中文翻譯： 全部喪失; 全部損失,全損; 全損耗; 全損全損失; 全損失 被保財物完全損壞或損失。或該損失能取得保險契約所能給付之最大金額。; 損失總額，全損; 總虧損; 總損耗; 總損失, 虧損總額, 全損險“arranged total loss=agreed total loss“ 中文翻譯： 議定全損“total loss only by total loss of vessel“ 中文翻譯： 根據本船全損的全損險“absolute total loss“ 中文翻譯： 絕對全部損失; 絕對全損; 實際全損“actual total loss“ 中文翻譯： 絕對全部損失; 絕對全損,實際全損,現實全損; 絕對損失; 全部損失, 絕對全損; 實際全損，絕對全損“adjustment of actual total loss“ 中文翻譯： 實際全損的理算; 實際全損理算“agreed total loss“ 中文翻譯： 議定全損“arranged total loss“ 中文翻譯： 商定全損通融全損議定全損; 協議全損; 議定全損“atl actual total loss“ 中文翻譯： 實際全損“commercial total loss“ 中文翻譯： 商業意義上的全損“comprised total loss“ 中文翻譯： 約定全損“compromised total loss“ 中文翻譯： 經商定妥協后的全部損失; 協定全損約定全損; 協議全損; 約定全損“container total loss“ 中文翻譯： 集裝箱全損險“contructive total loss“ 中文翻譯： 推定全損“loss at total reflection“ 中文翻譯： 全反射損耗“loss of total head“ 中文翻譯： 總壓頭損失
constructivism |
|
13 no claim for constructive total loss shall be recoverable hereunder unless the subject - matter insured is reasonably abandoned either on account of its actual total loss appearing to be unavoidable or because the cost of recovering , reconditioning and forwarding the subject - matter to the destination to which it is insured would exceed its value on arrival 13除非由于實際全損看來不可避免，或因為恢復、修復和續運保險標的至承保的目的地的費用，將超過其抵達時的價值，而合理地委付保險標的，推定全損索賠不能獲得賠償。 |
|
This clause 12 . 1 shall not apply to a claim for total or constructive total loss of the vessel or , in the event of such a claim , to any associated claim under clause 10 arising from the same accident or occurrence 本第12 . 1款對保險船舶的全損或推定全損索賠不適用，也不適用于根據第10條，與同一事故或事件產生的此種全損或推定全損賠償相關的索賠。 |
|
1 in ascertaining whether the vessel is a constructive total loss , the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break - up value of the vessel or wreck shall be taken into account 1在確定船舶是否構成推定全損時，船舶的保險價值應以船舶修理后的價值為準，不應考慮船舶或殘骸的受損或解體價值。 |
|
2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value 2基于（保險船舶）的恢復和/或修理費用的推定全損不能據此得到賠償，除非此種費用已超過保險價值。 |
|
2 no claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and / or repair of the vessel shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value 2基于保險船舶的恢復和/或修理費用不能據此得到賠償，除非此種費用已超過保險價值。 |
|
Constructive total loss c . t . l 推定全損 |
|
C . t . l . constructive total loss 推定全損 |
|
Constructive total loss clause 推定全損條款 |
|
A total loss may be either an actual total loss , or a constructive total loss 全損可以為實際全損，或者推定全損。 |
|
C . t . l . o constructive total loss only 僅承保推定全損 |