commensuration n.1.公度，通約。2.相稱，相應。
n. 1.公度，通約。 2.相稱，相應。 “comment“ 中文翻譯： n. 1.注解，說明。 2.評語；評論，批評，閑話，流言。 Her strange behavior caused a good deal of comment. 她的反常行為引起了不少閑話。 vi. 注釋，評論，提意見 (upon, on)。 comment on [upon] a text [a current topic] 對原文[一個當前問題]作評論。 No comment . 無可奉告〔對新聞記者等提問時的慣用語〕。 without comment 不必多說。 “commensurately“ 中文翻譯： 配比地; 匹配地; 相當的“comment (remark, note)“ 中文翻譯： 注釋“commensurate-incommensurate transition“ 中文翻譯： 公度有無轉變，改為：公度非公度轉變“comment alias“ 中文翻譯： 備注別名“commensurate with“ 中文翻譯： 與相當“comment allez vous“ 中文翻譯： 今晚打老虎“commensurate structure“ 中文翻譯： 適應結構“comment and blank line in standard form“ 中文翻譯： 標準形式的注釋行和空白行“commensurate reduction“ 中文翻譯： 同等減縮
The market economy fast developing in today , essence and function of the currency take place the variation , the currency become “ the whole value common denominators “ , make the persons living world turn into materialization and value commensuration , thus explaining the “ belief crisis “ and lose criterion of the emotion worlds of modem people 摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了“一切價值的會分母” ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人“信仰危機”和情感世界失范的根源。 |
|
comment |
|
The market economy fast developing in today , essence and function of the currency take place the variation , the currency become “ the whole value common denominators “ , make the persons living world turn into materialization and value commensuration , thus explaining the “ belief crisis “ and lose criterion of the emotion worlds of modem people 摘要在市場經濟迅猛發展的今天，貨幣的本質和職能都發生了異變，貨幣成了“一切價值的會分母” ，使人的生活世界物化和價值通約化，從而解釋了現代人“信仰危機”和情感世界失范的根源。 |