comforter n.1.慰問者。2.〔the C-〕【宗教】圣靈。3.〔...
n. 1.慰問者。 2.〔the C-〕【宗教】圣靈。 3.〔英國〕毛圍巾。 4.〔美國〕鴨絨被。 5.〔英國〕(哄小孩的)橡皮奶頭。 “baby comforter“ 中文翻譯： 嬰兒被“cap comforter“ 中文翻譯： 襯帽“comforter anchor“ 中文翻譯： 被扣“comforter batt“ 中文翻譯： 被胎“comforter cover“ 中文翻譯： 被套“comforter shell“ 中文翻譯： 傳統式枕套“cotton comforter“ 中文翻譯： 棉被“crib comforter“ 中文翻譯： 嬰兒床被“dummy comforter“ 中文翻譯： 假奶嘴“job's comforter“ 中文翻譯： 增加別人痛苦的安慰者，對別人的悲痛假安慰真刺激的人。 “wool comforter“ 中文翻譯： 羊毛被“comforter cover in embroidery“ 中文翻譯： 繡花被套“comforter cover in rayon satin“ 中文翻譯： 人造絲緞被套“comforter cover in sateen“ 中文翻譯： 綢緞被套“comforter sanitary towel“ 中文翻譯： 月經棉“comforter surface cover“ 中文翻譯： 被面“cotton comforter batt“ 中文翻譯： 棉被胎“cover for cotton comforter“ 中文翻譯： 棉被罩“embroidered comforter surface cover“ 中文翻譯： 繡花綢緞被面“wool and cotton comforter“ 中文翻譯： 棉毛被“wool and cotton comforter batt“ 中文翻譯： 棉毛被胎“wool comforter batt“ 中文翻譯： 羊毛被胎“comfortel hotel“ 中文翻譯： 北京康菲特酒店; 康菲特酒店“comforted“ 中文翻譯： 得這么傷心“comfortdelgro“ 中文翻譯： 康福德高“comfortchart“ 中文翻譯： 舒適圖
Tippy whines from the floor , her hind legs concealed by my comforter . i scratch her head gently . “ it ‘ s okay , girl , “ i whisper 狗兒蒂碧在地板上發出嗚嗚聲，她將后腿躲到我的床罩里。我輕輕地撓撓她的腦袋。 “沒事，姑娘。 ”我低聲說。 |
|
“ my dearest friend , my counsellor , my comforter and guide my joy in grief , my second bliss in joy , came to my side “我最親愛的朋友老師我的安慰者和向導我的悲傷中的快樂，我隨著歡樂而來的福， ”來到我身邊。 |
|
“ i have heard many things like these ; miserable comforters are you all 2這樣的話我聽了許多你們安慰人、反叫人愁煩。 |
|
comforting |
|
Let us , then , hope for the best ; hope is so sweet a comforter . meanwhile , valentine , while reproaching me with selfishness , think a little what you have been to me - the beautiful but cold resemblance of a marble venus 瓦朗蒂娜，當你怪我自私的時候，暫且請稍微想一想你對我的態度吧，那活象是一尊美麗而冷漠的愛神像。 |
|
But the comforter ， which is the holy ghost ， whom the father will send in my name ， he shall teach you all things ， and bring all things to your remembrance ， whatsoever i have said unto you 26但保惠師，就是父因我的名所要差來的圣靈，他要將一切的事，指教你們，并且要叫你們想起我對你們所說的一切話。 |
|
For these things i weep ; my eye , my eye runs down with water , for the comforter who should revive my soul is far from me ; my children have become desolate , because the enemy has prevailed 16我因這些事哭泣；我的眼睛淚水直流，因為那當安慰我，救回我性命的，離我甚遠；我的兒女凄苦，因為仇敵已經得勝。 |
|
For these things i weep ; mine eye , mine eye runneth down with water , because the comforter that should relieve my soul is far from me : my children are desolate , because the enemy prevailed 哀1 : 16我因這些事哭泣我眼淚汪汪因為那當安慰我、救我性命的、離我甚遠我的兒女孤苦、因為仇敵得了勝。 |
|
16 for these things i weep ; mine eye , mine eye runneth down with water , because the comforter that should relieve my soul is far from me : my children are desolate , because the enemy prevailed 16我因這些事哭泣我眼淚汪汪因為那當安慰我、救我性命的、離我甚遠我的兒女孤苦、因為仇敵得了勝。 |
|
Jn . 14 : 26 but the comforter , the holy spirit , whom the father will send in my name , he will teach you all things and remind you of all the things which i have said to you 約十四26但保惠師，就是父在我的名里所要差來的圣靈，他要將一切的事教導你們，并且要叫你們想起我對你們所說的一切話。 |
|
For these things i am weeping ; my eye is streaming with water ; because the comforter who might give me new life is far from me : my children are made waste , because the hater is strong 16我因這些事哭泣我眼淚汪汪因為那當安慰我、救我性命的、離我甚遠我的兒女孤苦、因為仇敵得了勝。 |
|
[ kjv ] nevertheless i tell you the truth ; it is expedient for you that i go away : for if i go not away , the comforter will not come unto you ; but if i depart , i will send him unto you 然而我將真情告訴你們我去是與你們有益的我若不去、保惠師就不到你們這里來我若去、就差他來。 |
|
Zions hands are outstretched ; she has no comforter ; the lord has given orders to the attackers of jacob round about him : jerusalem has become like an unclean thing among them 17錫安舉手、無人安慰耶和華論雅各已經出令、使四圍的人作他仇敵耶路撒冷在他們中間、像不潔之物。 |
|
Nevertheless i tell you the truth ; it is expedient for you that i go away : for if i go not away , the comforter will not come unto you ; but if i depart , i will send him unto you 然而我將真情告訴你們我去是與你們有益的我若不去、保惠師就不到你們這里來我若去、就差他來。 |
|
But the comforter , the holy spirit , whom the father will send in my name , he will teach you all things and remind you of all the things which i have said to you 26但保惠師，就是父在我的名里所要差來的圣靈， ?要將一切的事教導你們，并且要叫你們想起我對你們所說的一切話。 |
|
Thus the best books are treasuries of good words , the golden thoughts , which , remembered and cherished , become our constant companions and comforters 因此，最好的書是金玉良言和崇高思想的寶庫，這些良言和思想若銘記于心并多加珍視，就會成為我們忠實的伴侶和永恒的慰藉。 |
|
Two days later , her mother checked on her home and found it in shambles , with the furniture overturned , a comforter missing and her 2 - year - old grandson wandering around alone 二天以后,她的母親發現她的家零亂,家具被打翻,嬰兒的橡皮奶嘴失蹤她的2歲的孫子單獨在家。 |
|
Rising , he went to one of the cots and stretched himself , removing only his shoes , and pulling the one blanket and dirty old comforter over him in a sort of bundle 他起身走到一張帆布床邊，只脫了鞋子，就平躺了下來，拉過床上那條毯子和又臟又舊的蓋被，裹在身上。 |
|
Reproach hath broken my heart ; and i am full of heaviness : and i looked for some to take pity , but there was none ; and for comforters , but i found none 20辱罵傷破了我的心。我又滿了憂愁。我指望有人體恤，卻沒有一個。我指望有人安慰，卻找不著一個。 |
|
An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material , used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter 蒲團一種由分束棉絮或類似材料制成的墊子構成的寢具，當作床墊或蓋被鋪在地板或凸起的框架上 |