x
uploads/columbine.jpg

columbine adj.鴿的,鴿似的;鴿色的。 columbine in...

The flowers appeared to know it ; and one and another whispered as she passed , “ adorn thyself with me , thou beautiful child , adorn thyself with me ! “ - and , to please them , pearl gathered the violets , and anemones , and columbines , and some twigs of the freshest green , which the old trees held down before her eyes 花朵象是明白這一點在她經過時,就會有那么一兩朵悄聲低語: “用我來打扮打扮你自己吧,你這漂亮的孩子,用我來打扮打扮你自己吧! ”而為了讓它們高興,珠兒也就摘了幾朵紫羅蘭銀蓮花和耬斗菜,以及一些從老樹上垂到她眼前的翠綠的嫩枝。

columbite

The flowers appeared to know it ; and one and another whispered as she passed , “ adorn thyself with me , thou beautiful child , adorn thyself with me ! “ - and , to please them , pearl gathered the violets , and anemones , and columbines , and some twigs of the freshest green , which the old trees held down before her eyes 花朵象是明白這一點在她經過時,就會有那么一兩朵悄聲低語: “用我來打扮打扮你自己吧,你這漂亮的孩子,用我來打扮打扮你自己吧! ”而為了讓它們高興,珠兒也就摘了幾朵紫羅蘭銀蓮花和耬斗菜,以及一些從老樹上垂到她眼前的翠綠的嫩枝。

The first steps to understanding columbine , they say , are to forget the popular narrative about the jocks , goths , and trenchcoat mafia ? click here to read more about columbine ' s myths ? and to abandon the core idea that columbine was simply a school shooting 他們說,要了解克倫坂中學事件的第一步,是要忘記過去流行的關于他們是四肢發達頭腦簡單,哥特人,或黑手黨之類的說法(點擊這里閱讀更多有關克倫坂中學的傳說) ,要排除克倫坂中學事件只是一樁簡單的校園槍擊案這樣的想法。

After the columbine massacre in 1999 , the fbi produced a report on school shooters . ( 5 ) it concluded that it was impossible to draw up a useful profile of a potential shooter because “ a great many adolescents who will never commit violent acts will show some of the behaviours ” on any checklist [ 7 ] of warning signs 1999年科隆比納慘案發生后,聯邦調查局撰寫了一份關于校園槍手的報告,認定不可能僅從外在表現來判斷一個人是否可能為兇手,因為“很多從來都不會作出暴力舉動的青少年也會有某些越界(應當受到警告的)表現” 。

The lush , dark green of hyacinths was a sea , with buds rising like pale corn , while in the riding the forget - me - nots were fluffing up , and columbines were unfolding their ink - purple ruches , and there were bits of blue bird s eggshell under a bush 向上舉著一串串的蓓蕾。跑馬路上,毋忘我草亂蓬蓬地繁生著。樓斗萊乍開著它們的紫藍色的花苞。

But the tragedies of virginia tech ? and columbine , and nickel mines , pennsylvania , where five girls were shot at an amish school last year ? are not the full measure of the curse of guns 但是,弗吉尼亞理工大學的慘劇、哥倫比恩中學的慘劇,去年賓夕法尼亞州鎳礦阿米許學校內5名女童被槍殺的慘劇,所有這些,并非“槍支災禍”的全部。

Cho seung - hui does not stand for america ' s students , any more than dylan klebold and eric harris did when they slaughtered 13 of their fellow high - school students at columbine in 1999 趙承熙的情況不能代表美國學生,相比1999年狄蘭?科雷布爾德和埃里克?哈里斯在科隆布恩學校槍殺其13名高中同學,他的行為更嚴重。

Cho seung - hui does not stand for america ' s students , any more than dylan klebold and eric harris did when they slaughtered 13 of their fellow high - school students at columbine in 1999 趙承輝代表不了美國學生, 1999年在哥倫比亞屠殺了13位高中同學的迪蘭.克里鮑德和艾里克.哈里斯也不能代表美國學生。

The memorial became simpler , and the community , in rallying to pay for it through fund - raisers and the sales of columbine high memorial pins by local businesses , came together 紀念會更加簡約,通過基金會籌款人整個社區的成員捐款給追悼會,同時當地商業制造的哥倫比亞高中紀念徽章也在銷售中。

Bowling for columbine is a tour de force from award - winning filmmaker michael moore - and , in the wake of september 11 , it is a stunningly brave piece of work 本片榮獲奧斯卡最佳紀錄片法國凱撒電影節最佳外語片等超過140個國際電影獎項。要了解超級大國鮮為人知的一面,豈能錯過本片?

Of course we went on to the subject of films , and i can ` t remember all of the films we discussed , but dan ` s favourite film for the year 2003 is bowling for columbine 當然,我們也談到了電影,我記不清我們都討論了哪些電影,但是丹最喜歡的2003年度電影是“科倫拜恩的保齡” 。

- and , to please them , pearl gathered the violets , and anemones , and columbines , and some twigs of the freshest green , which the old trees held down before her eyes 而為了讓它們高興,珠兒也就摘了幾朵紫羅蘭、銀蓮花和耬斗菜,以及一些從老樹上垂到她眼前的翠綠的嫩枝。

Bowling for columbine is a tour de force from award - winning filmmaker michael moore - and , in the wake of september 11 , it is a stunningly brave piece . . 現超過二億的槍械流通于美國家庭,大部份落入白人手上,他們藏械的理由是保護自身安全。

Set herself , therefore , to gathering violets and wood - anemones , and some scarlet columbines that she found growing in the crevices of a high rock 因此,她就一心采集紫羅蘭和木蓮花,以及她發現長在一塊高大石頭的縫隙中的一些腥紅的耬斗菜。

Four months after two gunmen sent them fleeing in horror , students reclaimed columbine high school in colorado for the start of the school year 4個月以后,兩個持槍歹徒陷入了極端驚駭之中,學生們新學期開始時也回到了科羅拉多的科隆比納高中

As we were choosing flowers from the florist for grandpa ' s funeral , i slipped away to grandpa ' s garden and walked with my memories of columbine and sweet william 當大家在花店為爺爺的葬禮選擇葬花時,我悄悄地離開來到爺爺的花園。

It was at columbine , in colorado , when two students started shooting and killing one after another 你會聽過那故事,在科羅拉多的哥倫拜恩,兩名學生在校園內亂槍掃射。

The columbine killings of 1999 failed to provoke any shift in americans ' attitudes to guns 1999年的哥倫比亞槍擊案未促使美國人改變對槍支管理上的態度。

The columbine killings of 1999 failed to provoke any shift in americans ' attitudes to guns 1999年的哥倫拜恩槍擊案并沒有改變美國人對槍支的一絲態度。