collie n.柯利狗〔蘇格蘭牧羊長毛狗〕。
n. 柯利狗〔蘇格蘭牧羊長毛狗〕。 “bearded collie“ 中文翻譯: 長胡須柯利犬; 長須柯利牧羊犬; 粗毛柯利犬; 粗毛可利犬; 古代長毛牧羊犬; 古代長須牧羊犬“bordeer collie“ 中文翻譯: 邊境柯利牧羊犬; 境柯利牧羊犬“border collie“ 中文翻譯: 邊界牧羊犬; 邊境柯利牧羊犬; 邊境牧羊犬“butter-collie“ 中文翻譯: 紫蝶兒“collie (rough)“ 中文翻譯: 粗毛柯利“collie (smooth)“ 中文翻譯: 短毛柯利牧羊犬“collie buddz“ 中文翻譯: 考利巴茲“collie cardiff“ 中文翻譯: 科利加的夫“collie phenomenon“ 中文翻譯: 科利氏現象“david collie“ 中文翻譯: 高大衛“rough collie“ 中文翻譯: 粗毛柯利牧羊犬; 粗毛柯利犬; 粗毛牧羊犬; 剛毛柯利牧羊犬; 蘇格蘭牧羊犬“smooth collie“ 中文翻譯: 光滑柯利牧羊犬; 柯利犬; 順毛柯利牧羊犬“border collie club“ 中文翻譯: 邊境牧羊犬俱樂部“collie ectasia syndrome“ 中文翻譯: 犬先天性鞏膜腫脹綜合癥“collie eye anomaly“ 中文翻譯: 柯利犬先天性視神經異常“gray collie syndrome“ 中文翻譯: 灰色柯里牧羊犬綜合癥“rough collie club“ 中文翻譯: 蘇格蘭牧羊犬俱樂部“rough-haired collie“ 中文翻譯: 柯利犬“collidinium tungstosilicate“ 中文翻譯: 鎢硅酸可力丁┹“collidinium molybdophosphate“ 中文翻譯: 鉬磷酸可力丁翁“collidinium“ 中文翻譯: 4-乙基-2-甲基吡啶翁; 可力丁翁“colliding-wind binary“ 中文翻譯: 星風互撞雙星“colliding vessel“ 中文翻譯: 碰撞船
“ i know i would n ' t want to lose maggie , my collie , or lucy , my tabby cat , to a fire , carbon monoxide poisoning or lord knows what else . 我就不希望在火災一氧化碳中毒或其它災難中失去我養的蘇格蘭牧羊犬麥奇和虎斑貓露西。 ” |
|
But would - be collie owners be warned , krzeslowski said . “ it can be hard to come home and get on with work 但是,克熱紹夫斯基說他想提醒那些想成為牧羊犬主人的人們。 |
|
collier |
|
Except for the technical description that is essential to this standard and without which no standard for the guidance of breeders and judges is adequate , it could be stated simply that no part of the collie ever seems to be out of proportion to any other part 除了在這個標準中所描述的技術細節外,繁殖者和裁判脫離標準也能判斷出柯利犬的優劣,其實這很簡單,只要沒有任何一個部分與其他部分有不比例協調之處就對了。 |
|
The shetland sheepdog , like the collie , traces to the border collie of scotland , which , transported to the shetland islands and crossed with small , intelligent , longhaired breeds , was reduced to miniature proportions 喜樂蒂牧羊犬與柯利牧羊犬非常相象,其血統還可以追述到蘇格蘭邊境牧羊犬流落到喜樂蒂島的時期,當時,蘇格蘭邊境牧羊犬與體型較小的、聰明的、長毛型犬交配,并得到縮小比例的品種。 |
|
The animal fair magazine show drew a parade of socialites , reality tv stars , models and b - list actors with their pets - - mostly lap dogs with a few retrievers and collies 《動物名利場》雜志舉辦的寵物時裝展吸引了很多社會名流、真人秀明星、模特和二流演員,他們紛紛帶著自己的寵物來參展,參展的寵物中以哈巴狗居多,還有一些獵犬和牧羊犬。 |
|
This is also an explanation for beginners on how the color is inherited in both the smooth and the rough collie . . . . there is no difference . . aren ' t you glad you don ' t have to learn it twice ! 同樣的這也是為了新手而寫的關于平毛和粗毛柯利配色遺傳的文章. . .兩者在這方面沒有任何區別. . .不用為此學兩遍,開心吧? ! |
|
His father nigel simpson , 38 , was commissioned to paint the queen mother 25 years ago and his grandfather leslie is a portrait artist and illustrator of the children ' s book ollie the whimsey collie 但小小畫家成績斐然也不是沒有一點原因的。愛德華出生于一個繪畫世家,他的祖先在17世紀就是畫家。 |
|
His father nigel simpson , 38 , was commissioned to paint the queen mother 25 years ago and his grandfather leslie is a portrait artist and illustrator of the children s book ollie the whimsey collie 但小小畫家成績斐然也不是沒有一點原因的。愛德華出生于一個繪畫世家,他的祖先在17世紀就是畫家。 |
|
German researchers have found a border collie ( medium - sized , long - hair dog ) named rico who understands more than 200 words and can learn new ones as quickly as many children 德國科學家發現了一條叫力克的牧羊狗(中等個頭,長毛狗) ,它能夠理解200多個單詞,還能夠象小孩一樣快的學習新詞。 |
|
A deaf collie puppy confined to kennels for two months because prospective adopters have overlooked him has been taught sign language in an effort to find him a new home 近日,為了能給一只失聰的小牧羊犬找到安身之處,英國一家動物保護所的工作人員正在給小狗進行為期兩個月的手語學習。 |
|
The origin of the breed lies in some dogs with a still visible influence . several important characteristics of these dogs can be found in the current border collies 邊境牧羊犬的幾位祖先對今天邊境牧羊犬的血統有著顯著的影響,幾個非常重要的特性也在今天的邊境牧羊犬身上體現出來。 |
|
This breed now bears the same relationship in size and general appearance to the rough collie as the shetland pony does to some of the larger breeds of horses 所以,現在的喜樂蒂牧羊犬與長毛型柯利犬在體型和一般外觀上的聯系,就象是喜樂蒂矮種馬與大體型的馬之間的關系一樣。 |
|
If you want to train a border collie to work sheep , you should understand that it ' s a long term project and put aside any desire for instant gratification and results 想訓練邊境牧羊犬放羊,首先應了解這是一項長期的工程,打消一切對速成的渴望。 |
|
Almost all border collies have some white markings ( i know of exceptions to this , too ) , arising as in all dog breeds from three or more different genetic combinations 幾乎所有的邊境都有白色的斑點,提升到所有犬種,這有三個或更多基因組合。 |
|
“ i know i would n ' t want to lose maggie , my collie , or lucy , my tabby cat , to a fire , carbon monoxide poisoning or lord knows what else . 我就不希望在火災一氧化碳中毒或其它災難中失去我養的蘇格蘭牧羊犬麥奇和虎斑貓露西。 ” |
|
I know i wouldntwantto lose maggie , my collie , or lucy , my tabby cat , to a fire , carbonmonoxide poisoning or lord knows what else 我就不希望在火災、一氧化碳中毒或其它災難中失去我養的蘇格蘭牧羊犬麥奇和虎斑貓露西。 ” |
|
The collie is a lithe , strong , responsive , active dog , carrying no useless timber , standing naturally straight and firm 柯利犬是一種柔韌、結實、積極、活潑的品種,意味著他沒有無價值的地方,自然站立時,整齊而穩固。 |
|
Compared to the long period of time shepherds use dogs for working at the farm , the border collie as we know him is quite young 與放牧人利用牧羊犬看管農場的悠久歷史相比,我們對邊境牧羊犬的認知還是相當晚的。 |
|
Although the resemblance between the shetland sheepdog and the rough collie is marked , there are differences which may be noted 雖然,喜樂蒂牧羊犬與柯利牧羊犬之間的相同點非常明顯,但兩者間的差別也很清晰。 |