x
uploads/coiffure.jpg

coiffure n.〔法語〕理發;發型,發式;發飾。vt.把(頭發)做成...

coign

Then she put upon her the white frock that tess had worn at the clubwalking , the airy fullness of which , supplementing her enlarged coiffure , imparted to her developing figure an amplitude which belied her age , and might cause her to be estimated as woman when she was not much more than a child 苔絲一頭蓬松的頭發,配上身上穿的寬大袍子,使她正在發育的身體透露出一種成熟來,讓人看不出她的實際年,也許會錯誤地把她當成一個成熟的婦人,而其實她比一個孩子大不了多少。

Not long after the first meditation session had begun , master entered the meditation hall dressed in a white outfit , with her normally long , black hair magically transformed into a stylishly short coiffure with gold highlights . her wisdom eye , marked with a red dot , reminded us to concentrate on our own wisdom eye at all times 同修閉目打坐后不久,師父親臨大殿,身著白色套裝,原先黑色的長發已變成亮麗的金黃色短發,智慧眼處還裝飾了紅點,提醒我們隨時要集中在智慧眼。

When her coiffure was finished , natasha , in her mothers dressing - jacket and a short petticoat under which her dancing - shoes could be seen , ran up to sonya , looked her over , and then ran to her mother 娜塔莎做好了發型,穿上短短的裙子,裙子底下看得見跳舞穿的皮鞋,還穿上一件母親的短上衣,跑到索尼婭面前,把她打量一番,然后就跑到母親跟前。

Madame peronsky praised the rostovs costumes , and they praised her attire and her taste . then , careful of their coiffures and their dresses , at eleven oclock they settled themselves in the carriages and drove off 羅斯托夫一家人稱贊她的鑒賞力和穿著,此外她們留意著自己的發型和衣裙,十一點鐘都在四輪轎式馬車上,分別就坐,啟行了。

Jos mourinho , the portuguese coach of chelsea of the english premier league , again found himself the focus of british tabloids when he recently showed off his new closely cropped coiffure 穆里尼奧,英超球隊切爾西的葡萄牙主教練,近日和他幾乎被剃光了的頭發一起出現在眾人面前,再一次成為了英國小報們的話題中心。

The reformation happened when german nobles resented the idea that tithes were going to papal france or the pope thus enriching catholic coiffures 當德國貴族反感頭銜全歸于法國教會以及教皇,從而養肥了天主教,改革運動由此興起。

Natasha unconsciously examined that neck and the shoulders , the pearls , the coiffure of this lady , and admired the beauty of the shoulders and the pearls 娜塔莎情不自禁地細瞧她的頸項肩頭珍珠和發式,欣賞她的肩膀與珍珠之美。

Twenty - eight year - old chef , tory doody took the plunge ( 16 ) and had extensions attached after a bad haircut left her with a straggly ( 17 ) coiffure ( 18 ) she hated 28歲特麗?杜迪剪發失敗,滿頭四散零亂,再三掙扎后決定嘗試頭發嫁接。

Twenty - eight year - old chef , tory doody took the plunge and had extensions attached after a bad haircut left her with a straggly coiffure she hated 28歲特麗杜迪剪發失敗,滿頭四散零亂,再三掙扎后決定嘗試頭發嫁接。

On the contrary , that coiffure is extremely becoming to the princess , said prince vassily “對公爵小姐來說,這個發式倒是很合適的。 ”瓦西里公爵說道。

Hairdresser : sure , we just got some pictures of the most up - to - date french coiffures 美發師:當然有,我們剛剛拿到一些最新式的法國發型圖片。

Princess marya did not remember her face and her coiffure 公爵小姐瑪麗亞根本不在思忖,也不記得她自己的面孔和發式。