cohabitation n.同居,同住,同國。
n. 同居,同住,同國。 “cohabitation infection“ 中文翻譯: 同居感染“duty of cohabitation“ 中文翻譯: 同居義務“extramarital cohabitation“ 中文翻譯: 非婚同居“illicit cohabitation“ 中文翻譯: 非法同居, 姘居; 姘居“lascivious cohabitation“ 中文翻譯: 非法同居“matrimonial cohabitation“ 中文翻譯: 夫婦同居“nonmarital cohabitation“ 中文翻譯: 非婚同居“unlawful cohabitation“ 中文翻譯: 非法同居“unmarried cohabitation“ 中文翻譯: 非婚同居“cohabitation as trial marriage“ 中文翻譯: 同居試婚“cohabitation trial matrimony“ 中文翻譯: 同居試婚制“life long cohabitation“ 中文翻譯: 終生共同生活“non-cohabitation order“ 中文翻譯: 不同居令“cohabitate“ 中文翻譯: 同居“cohabitant“ 中文翻譯: n. 同居者。 “cohabit“ 中文翻譯: vi. (男女)同居 (with); 〔舊用〕共同生活。 “cohabite“ 中文翻譯: 未婚同居“cohab“ 中文翻譯: 未婚同居者“cohabiting“ 中文翻譯: 同居生活“coha“ 中文翻譯: 半球事務委員會; 喬哈
cohan |
|
Sometimes , it is dealt with as a joint negligence offense while at other times , it is not considered as a kind of offense . either from the perspective of practical requirements for appropriate offense punishment , offense prevention and not contradicting with the social demand for cohabitation or from the point of view of legislative suggestions , it is necessary to admit negligent co - principal and make a profound study and a comprehensive analysis on this issue . certainly , at the same time of recognizing its existence , it is important to set a strict limitation on its 本文首先從各國有關過失的共同正犯立法情況入手,并通過對具體判例的比較和分析,說明研究過失的共同正犯問題的現實需要性,從目前各國有關過失的共同正犯理論爭議的焦點中找到其成立的可能性、必要性及其特征上的限制,進而以此為依據,站在肯定其存在和成立的立場上,從主體、主觀和客觀三個方面對其具體成立條件進行探討,最后結合我國刑事司法實踐處理此類案件的實際需要,比較有關過失共同犯罪理論中的四項責任原則,闡述過失的共同正犯的刑事責任原則,應當適用共同正犯的處罰原則,同時兼顧個人責任的大小,以充分體現其主客觀相統一、罪責刑相適應的制度價值。 |
|
Differentiating between persons or refusing social recognition or benefits is unacceptable only when it is contrary to justice . ( 16 ) the denial of the social and legal status of marriage to forms of cohabitation that are not and cannot be marital is not opposed to justice ; on the contrary , justice requires it 以不同方式待人,或拒絕賦予社會認可或福利,只在有違公義的情況下,才是不可接受的事。 ( 16 )拒絕向非夫妻或不可能是夫妻的共賦同居方式賦予婚姻的社會及法律地位,并非不公義的事;反而是公義所要求的。 |
|
Differentiating between persons or refusing social recognition or benefits is unacceptable only when it is contrary to justice . the denial of the social and legal status of marriage to forms of cohabitation that are not and cannot be marital is not opposed to justice ; on the contrary , justice requires it 以不同方式待人,或拒絕賦予社會認可或福利,只在有違公義的情況下,才是不可接受的事。 16拒絕向非夫妻或不可能是夫妻的共賦同居方式賦予婚姻的社會及法律地位,并非不公義的事反而是公義所要求的。 |
|
Thirdly , the author makes a analysis of the constitutive theory about the system of divorce compensation . it is important to discuss the objective elements - - tortious acts which contains bigmia , illegal cohabitation , domestic violence and maltreatment or abandonment 第三部分:我國的離婚損害賠償制度與大多數國家和地區不同,不是以概括的方式而是以列舉的方式限定四種違法行為導致離婚的,無過錯配偶有權提出離婚損害賠償。 |
|
Adding the general regulation of relative system , cohabitation and separation system , parentage - enactment system to our marriage law is suggestion form penman . moreover , some rights and obligations between relative in - law should be enlarged 在實質內容上,建議增設親屬制度的通則性規定,增加同居制度和分居制度、親子關系設定制度,并擴大一部分姻親關系的法律效力。 |
|
Part three is a compare of relative system between china and foreign countries . this part recommends the general regulation of relative system , cohabitation and separation system , parentage - enactment system in foreign countries 具體介紹了西方國家親屬法中親屬制度的通則性規定、同居制度與分居制度的規定、婚生子女的推定和否認制度、非婚生子女的認領制度。 |
|
The survey asked a variety of questions about marriage and divorce , including attitudes toward cohabitation and raising children . eighty - eight percent of respondents said marriage should be a lifelong commitment 這項研究調查了許多有關婚姻和離婚的問題,其中包括對于同居生活和撫育孩子的態度。 88 %的受訪者表示婚姻應該是一輩子的承諾。 |
|
The average day between the first day of cohabitation and delivery was 68 32days during the non - reproductive season , hormonal drugs could promote pregnancy , and the effective rate was 61 . 5 % 在非繁殖高峰期給雄、雌性樹?用激素可使合籠時間縮短至61 14天,用藥有效率為61 . 5 % 。 |
|
The dodgy recruitment drive is the latest phase of a campaign to emasculate mr yushchenko , which began at the start of the unlikely cohabitation of the two viktors 在兩個不一樣的維克多并存開始,對尤先科的限制一直在進行,最近階段的活動是招募人員來現在限制尤先科。 |
|
Aiva jasilioniene , an academic specialising in marriage and cohabitation studies , helped produce the report for the max planck institute in rostock , germany 艾娃?佳斯里尼恩是研究婚姻和同居問題的專家,她幫助研究者為德國羅斯托克市的馬克斯?普朗克協會做了這份報告。 |
|
Cohabitation and separation system between husband and wife , parentage ~ enactment system between parents and children do n ' t exist . we are short of leading lawmaking in some fields 第三部分旨在“取他人之長,補己之短” ,開展了中西方近現代親屬法的比較研究。 |
|
It did not find the same robust evidence of life satisfaction being jointly determined among those couples that prefer cohabitation to marriage 對這些寧愿同居而不結婚的人來說,研究沒有發現如同結了婚的配偶中間那種相互影響生活滿意度的確切證據。 |
|
Abortion , birth control , and unwed cohabitation are social issues rarely associated with 1970 s hong kong cinema , but cohabitation not only faces them . . 此乃七十年代緊張大師孫仲執導之作品,故事描述當時年青人對愛情之態度及渴望。 |
|
The most striking features of kaiping ' s folk culture of beliefs are piety , cohabitation of gods with humans , and combination of chinese and western cultures 開平民間信仰文化最顯著的特色是信仰虔誠,人神共居,中西融合。 |
|
The survey asked a variety of questions about marriage and divorce , including attitudes toward cohabitation and raising children 這項研究調查了許多有關婚姻和離婚的問題,其中包括對于同居生活和撫育孩子的態度。 |
|
He predicted that cohabitation ( 8 ) and temporary relationships between people were likely to dominated america s social landscape for years to come 他預測在未來的數年中,同居和臨時的關系將主宰美國社會生活。 |
|
He predicted that cohabitation and temporary relationships between people were likely to dominated america ' s social landscape for years to come 他預測在未來的數年中,同居和臨時的關系將主宰美國社會生活。 |
|
He predicted that cohabitation and temporary relationships between people were likely to dominated america s social landscape for years to come 他預測在未來的數年中,同居和臨時的關系將主宰美國社會生活。 |
|
When cohabitation is legal and common , marriage doesn ' t really change many things , the birth of a child does 同居的合法和普遍使得婚姻改變不了多少戀人們的生活,一個嬰兒的誕生成了戀愛過程中的重大轉折點。 |