x
uploads/coffeehouse.jpg

coffeehouse 咖啡館。

coffer

The modern coffee shop is modeled on the espresso and pastry - centered italian coffeehouses that arose with the establishment of italian - american immigrant communities in major us cities such as new york city ' s little italy and greenwich village , boston ' s north end , and san francisco ' s north beach 現代咖啡館借鑒意大利咖啡館的濃縮咖啡和圓心餡餅模式,以至于在很多美國的大城市出現了一系列意大利裔移民聚集區,比如紐約的小意大利、格林威治村、波士頓北極、舊金山北灘。

Soul singer erykah badu and trumpeter roy hargrove are also washington alumni . norah played her first gig on her 16th birthday , an open - mic night at a local coffeehouse , where she performed a version of i ll be seeing you that she d learned from etta james treatment of this billie holiday favorite . while still in high school , norah won the down beat student music awards for best jazz vocalist and best original composition in 1996 , and earned a second sma for best jazz vocalist in 1997 此次第一張個人專輯come away with me , norah展現她精湛的琴藝與迷人的嗓音,專輯同名曲come away with me遠走高飛為四重奏編制的抒情慢板歌曲, norah溫熟的嗓音表現頗有大將之風,讓人不禁想起另一位爵士女伶diana krall seven years則以靈魂樂作為基調,搭配藍調音樂里慣用的空心吉他滑弦技巧,將爵士靈魂流行民謠等元素完美結合,是首相當精采的作品。

From the 15th century middle eastern establishments where men gathered to listen to music , play chess , and hear recitations from works of literature , to paris ' cafe le procope where luminaries of the french enlightenment such as voltaire , rousseau , and diderot came to enjoy a hot cup of joe , coffeehouses have traditionally served as centers of social interaction , places where people can come to relax , chat , and exchange ideas 從15世紀人們聚集在一起聽歌、下棋、講述文學作品的中東地區,到法國啟蒙運動中的文化名人聚集的巴黎普洛各普咖啡館,比如伏爾泰、盧梭、狄德羅就曾經來這里品嘗熱咖啡,咖啡館自古以來就是一個供人們休息、聊天、交流思想和進行社會交往的中心。

As a matter of fact , aside from the romanticists , who temporarily switched to plein - air , it is hard to find too many european or american intellectuals of the eighteenth and nineteenth centuries who did not spend the better part of their days in caf s or coffeehouses 事實上,在整個18 、 19世紀,除了露天派印象主義畫家這種浪漫主義者不常在咖啡館里以外,歐洲或美國的知識分子都會把一天中最美好的時光泡在咖啡館中。

From the inception of the coffeehouse in mecca to the present , customers in caf s tend to talk and read rather than dance , play chess rather than gamble , and listen contemplatively to music rather than sing 無論是早先麥加的咖啡館,還是現今的咖啡屋,消費者都更愿意在其中閱讀、聊天,而非跳舞;更愿意下棋,而非賭博;更愿意安靜地聽音樂,而非唱歌。

Ice cream remained a treat for the elite until around 1670 , when the masses were finally allowed to sample the delicacy in paris ' s first coffeehouses 吃冰淇淋一直是王公貴族獨享的權利,直到一六七年,普通大眾才得以在巴黎最早的咖啡館嘗到這種人間美味。

It has a long and rich history . you think of coffeehouses all over the world 咖啡有著悠久而豐富的歷史,咖啡館如今風靡了整個世界。

His one claim to fame is being known by first name at nearly every coffeehouse in town 他的名字已經傳遍了小鎮里的每一個咖啡館。

. . . and walked into one such coffeehouse one night and there - - 一天晚上,我走進這樣一家咖啡館,

And walked into one such coffeehouse one night and there - 一天晚上,我走進這樣一家咖啡館,

Where there has been coffee , there has been the coffeehouse 哪里有咖啡,哪里就有咖啡屋。

Could you stop at the coffeehouse and get me a muffin 經過咖啡店時能幫我買塊松餅嗎?