cock-a-hoop adj.,adv.得意洋洋的[地]；驕傲的[地]。n.-...
adj.,adv. 得意洋洋的[地]；驕傲的[地]。 n. -ness “set cock on the hoop“ 中文翻譯： 放縱“hoop“ 中文翻譯： hoop1 n. 1.箍。 2.箍狀物；(孩子玩的)鐵環。 (馬戲團供演員穿過的)大鐵圈；〔pl.〕(舊時襯裙擺用的)裙環；鯨骨圈；戒指。 3.(籃球的)籃，籃圈；(槌球戲中的)弓形小門。 go through the hoop [hoops] 受磨煉。 Put sb. Through the hoop 使某人受折磨。 Roll one's hoop 1. 順利向前。 2. 穩妥辦事。 3. 〔美俚〕只管自己的事。 Trundle a hoop along 滾鐵環。 vt. 1.在(桶等)上加箍；用箍圍繞。 2.包圍；擁抱。 vi. 百日咳患者咳嗽時發唬唬聲；唬唬地叫。 n. 鵠鳴聲；(百日咳患者的)呼呼聲。Hooping cough 【醫學】百日咳。 “cock“ 中文翻譯： n. 1.雄雞，公雞。 2.雄禽。 ★有時與其他動物名連用；表示雄性。 3.雄螯蝦[蟹、鮭]。 4.野鷸〔＝ wood cock〕。 5.首領，領袖；架子十足的人。 6.塞子；【機械工程】(水管等的)龍頭，開關，旋塞；(活)栓；節氣門。 7.(槍的)擊鐵，扳機，系機；擊鐵待發位置，準備擊發(狀態)。 8.風標，風信雞；(日晷、天平等的)指針。 9.(帽的)卷邊；(鼻子的)上翹；(眼梢的)翹起；(帽子等)歪戴，歪著。 a threeway cock三通旋塞。 turn the cock開龍頭。 at [on] full [half] cock 把擊鐵扳上[撥上一半]，處于全[半]擊發狀態；充分準備[準備未周]。 cock of the loft [dunghill] 小霸主，土皇帝，地頭蛇，自命不凡的頭子。 cock of the north 【鳥類】花雞。 cock of the school 學生領袖；(校中)最橫行霸道的學生。 cock of the walk 〔美國〕有威望的頭領。 cock of the wood 【鳥類】(北美產的)一種啄木鳥。 go off at half-cock 操之過急。 live like fighting cocks (像斗雞一樣)吃得好，過闊氣日子。 Old cock ! 〔昵稱〕老兄。 red cock 縱火引起的火災。 set (the) cock on (the) hoop 縱飲，放縱。 That cock won't fight. 那一手行不通，那種話說不過去。 vt. 1.扳上(槍的)扳機。 2.使朝上，使翹起，聳起(耳朵)；(把帽檐翹起)歪戴(帽子)。 vi. 1.(狗)翹尾巴，翹起，豎起。 2.扳上扳機(準備擊發)。 3.趾高氣揚(地走)。 cock a snoot (at) 不屑一顧，輕視。 cocked and primed 裝上彈藥和扳起扳機；作好(戰斗)準備。 cocked hat 卷邊帽；(海軍軍人等的)三角帽；三柱球戲。 cock one's eye at 〔俚語〕向上一瞟；使眼色。 cock one's nose 抬起鼻子〔輕蔑的表情〕。 cock up 聳起，豎起，翹起；〔學俚〕打板子。 n. (圓錐狀)干草堆；糞堆。 vt. 把(干草等)堆成圓錐狀小堆。 “t cock“ 中文翻譯： 三通旋塞“t-cock“ 中文翻譯： 三通閥“chine hoop; truss hoop“ 中文翻譯： 桶箍“bailing hoop“ 中文翻譯： 打包鐵皮“baling hoop“ 中文翻譯： 打包鐵皮“barrel hoop“ 中文翻譯： 桶箍“basketball hoop“ 中文翻譯： 籃球框“bead hoop“ 中文翻譯： 鋼絲圈“bilge hoop“ 中文翻譯： 桶腰箍“boom hoop“ 中文翻譯： 吊桿端箍環“brake hoop“ 中文翻譯： 制動環“cake hoop“ 中文翻譯： 活底的烤蛋糕模子; 活底糕點模子“cane hoop“ 中文翻譯： 竹竿拱架“cask hoop“ 中文翻譯： 木桶箍“cheese hoop“ 中文翻譯： 干酪模子“chime hoop“ 中文翻譯： 桶環; 凸邊箍“circular hoop“ 中文翻譯： 圓箍“clamp hoop“ 中文翻譯： 夾緊箍“cork hoop“ 中文翻譯： 救生圈“derrick hoop“ 中文翻譯： 吊桿端箍; 吊桿箍“drift hoop“ 中文翻譯： 桅箍“cock-a-leekie“ 中文翻譯： n. 韭菜雞肉湯(＝ cockyleeky)。 “cock-a-hoohigh-blown perky“ 中文翻譯： 得意洋洋的
cock-a-leekie |