x
uploads/cock up.jpg

cock up adj. 尖兒向上翹起的。2.n. 【印刷】(篇首的)特...

cock-a-doodle-doo

He would be lying in camp , dozing lazily in the heat of the day , when suddenly his head would lift and his ears cock up , intent and listening , and he would spring to his feet and dash away , and on and on , for hours , through the forest aisles and across the open spaces where the niggerheads bunched 正躺在營地里,曬著太陽懶洋洋地打盹,突然他會抬起頭,豎起耳朵,凝神諦聽,然后一躍而起,沖了出去,穿過林中小道,越過長滿橡膠樹的闊地,跑啊,跑啊,一連跑幾個小時。

When he jumped up he did not at once race off , but cocked up his ears , listening to the shouts and tramp of hoofs , that came from all sides at once 他們碰到了一只跑得很快的肥大的兔子。它跳了起來,沒有馬上奔跑,而是豎起耳朵,諦聽從四面八方突然傳來的喊聲和馬蹄聲。

One , with a long pale face , was leaning back in the rocking - chair , with his feet cocked up upon the stove 一個長著一副長臉,臉色蒼白,正仰坐那個搖椅里,他的腳直挺挺的搭在爐頭上面。

Don ' t let him organize your trip ; he completely cocked up ours 別讓他來給你們組織旅行,上次我們的旅行給他搞得糟透了。

Don ' t let him organize your trip ; he completely cocked up ours 別讓他組織你們的旅行,他以前把我們的旅行辦得糟透了。

The tiger ' s tail cocked up 老虎翹起了尾巴。

He ' s furious - his secretary ' s cocked up his travelling schedule 他是暴怒的,他的秘書弄亂了他的出差行程。

The travel agent completely cocked up the arrangement for our holiday 旅行社把我們假日的安排搞得一塌糊涂

Our trip was completely cocked up by him last time 上次我們的旅行徹底被他毀掉了。