cloud drift

cloud drift 浮云，飛云。

浮云，飛云。 “cloud“ 中文翻譯：   n. 1.云。 2.云狀塵埃、煙(等)；(鳥、蟲、飛機等 ...“drift“ 中文翻譯：   n. 1.漂亮；(潮流的)推進力。 2.漂流物；吹積物； ...“a drift of cloud across the sky“ 中文翻譯：   飄過天空的浮云“radioactive cloud drift“ 中文翻譯：   放射性云漂移“a cloud of“ 中文翻譯：   一大群,一大片“cloud“ 中文翻譯：   n. 1.云。 2.云狀塵埃、煙(等)；(鳥、蟲、飛機等的)大群，大隊。 3.(水晶等的)霧斑，(鏡子等上的)云斑。 4.(顯出疑惑、不滿、悲哀等的)陰郁臉色；遮暗物，陰影。 5.(編結的質地輕柔的)女圍巾。 6.(名譽等的)污點。 a cloud of steam 霧氣。 a cloud of dust 一團塵霧。 a cloud of birds (像云一樣的)一大群鳥。 a cloud of arrows 一陣稠密的亂箭。 a cloud of words 曖昧話。 be lost in a cloud 煙消云散。 be lost in the cloud 隱入云中。 blow a cloud 〔俚語〕抽煙，吞云吐霧。 cast a cloud (up)on 在…上投下一層暗影。 Every cloud has a silver lining. 烏云朵朵襯白底，黑夜漫漫有盡頭；任何困難情況都有可盼的希望。 drop from the cloud 從天而降。 (lose oneself) in the clouds 1. 在云層中；[喻]虛無飄渺。 2. (人)空想，呆想，茫然；(事情)不落實，不現實。 kick the clouds 〔俚語〕被絞死。 on a cloud〔俚語〕滿心歡喜，興高采烈。 under a cloud 不得意，失寵，受嫌疑，遭白眼，處困境。 under cloud of night 趁黑。 wait till the clouds roll by 等烏云散開，等時機到來。 vt. 1.使烏云密布，使變黑暗。 2.在(心)上投下苦惱的[憂愁的]暗影，使心情黯然。 3.破壞(名譽)，損傷(友誼)。 face clouded with anger 因為生氣而面色陰沉。 vi. 1.云層密布，變黑暗；(鏡面等)布滿云斑。 2.(心)變憂郁，變黯然(over, up) (臉色)陰沉下來。 adj. -less 無云的，晴朗的。 n. -let 微云，朵云，片云。 “in cloud“ 中文翻譯：   在云中“on a cloud“ 中文翻譯：   興奮得飄飄然“drift“ 中文翻譯：   n. 1.漂亮；(潮流的)推進力。 2.漂流物；吹積物；堆積物；【地質學；地理學】冰磧，漂礫。 3.傾向，趨勢；動向。 4.大意，要點，要旨。 5.(政策等的)坐觀，放任自流。 6.流速；(船等的)流程，漂流距離；(滑車的)伸展距離。 7.(儀表的)漂移；偏移；【海，空】偏航，偏流；(飛彈的)航差；【無線電】偏移；偏差。 8.【礦物】水平巷道；小平道。 9.〔南非〕淺灘，灘。 10.【機械工程】沖頭，沖孔器；打樁器。 11.〔方言〕(鳥等)群。 against the drift of a current 頂著潮流的壓力。 be in a state of drift 心不自主，放任自流。 D- is as bad as unthrift. 放任自流和浪費一樣壞。 a policy of drift 放任主義[政策]。 a drift of snow [leaves] 吹積成的雪[樹葉]堆。 the amount of drift (船的)漂流距離。 a drift toward nationalism 民族主義的傾向。 the drift of an argument 爭論的要點。 catch the drift of a talk 抓住談話的要點。 a drift of ice 流冰。 a drift of sheep 羊群。 the drift of Nature 造化的威力。 electronic drift 電子(儀器)的漂移。 vt. 1.使漂流；使漂積[沖積]；把…吹積；(吹積物等)覆蓋。 2.【機械工程】(用沖頭)沖孔。 The current drift-ed the boat to sea. 水流把船沖到海里去了。 a trail drift-ed with leaves 滿是落葉的小道。 The wind drifted the snow. 風把雪吹成小堆。 vi. 1.漂，漂流；漂移；游蕩。 2.被吹積成堆。 3.心不由主地走；不知不覺地陷入 (into) 漸漸趨向 (toward)。 perfume drifting into the room 飄進屋里的香氣。 drift toward ruin 逐漸走向毀滅[破產]。 He drifted from town to town. 他在各個城市流浪。 drifting sand 吹積成的沙堆。 drift apart from sb. 逐漸疏遠某人。 drift off to sleep 慢慢地睡著了。 drift down the river 順流而下。 drift (along) (through life) 隨波逐流地過一輩子。 drift into (errors) 不自覺地犯了錯誤。 let things drift 聽天由命。 “drift on to“ 中文翻譯：   漂向……“cloud to cloud“ 中文翻譯：   云間放電“cloud-to-cloud“ 中文翻譯：   云間放電“cap cloud; cloud cap“ 中文翻譯：   山帽云“cloud by projecting curve on cloud“ 中文翻譯：   投影線段到點群上“cloud to cloud discharge“ 中文翻譯：   云際放電“cloud-cloud collision“ 中文翻譯：   離子云碰撞“cloud-to-cloud discharge“ 中文翻譯：   云間放電“dust cloud = dust-cloud“ 中文翻譯：   塵云“poly cloud to cloud analysis“ 中文翻譯：   三角網格與點群的分析“a cloud of grief“ 中文翻譯：   一片愁云； 一陣憂傷“a cloud of smoke“ 中文翻譯：   一團煙霧“a cloud of suspicion“ 中文翻譯：   一團疑云“a cloud of words“ 中文翻譯：   曖昧話“a little cloud“ 中文翻譯：   小朵; 小云朵“a mushroom cloud“ 中文翻譯：   蘑菇云