close

close vt.1.關(窗等)，閉(眼等)；蓋(蓋子等)；鎖閉，封...

vt. 1.關(窗等)，閉(眼等)；蓋(蓋子等)；鎖閉，封閉，塞，隔絕。 ★對 door, box, drawer 等，口語較常用 shut。 2.完結；結束；停閉。 3.講好(價錢等)，商定(交易等)；結清(賬目等)。 4.【電學】接通(電流)；使靠攏，使接近；【航海】靠近，逼近(其他船只等)；【軍事】使(隊伍)靠緊。 His eyes are closed. 他死了。 My mouth is closed. 無話可說。 That chapter is closed. 話已完結，問題已有結果。 close a hole 填穴。 close a speech 結束演說。 close a bargain 訂約，講好買賣，成交。 close a discussion (主席)宣布討論終結。 vi. 1.(門等)關上；閉合；(煙斗)塞住。 2.完結，結束，散會。 3.接近，挨近，靠近，(船)靠岸。 4.接戰，格斗，扭打。 5.集合。 6.同意，與…一致 (on, upon, with) close about [around, round] 包圍，圍住，逼近…周圍。 短語和例子close sb.'s eye 打腫(某人的)眼睛。 close accounts 結算，清賬。 close an account (清帳后)停止信用交易，停止賒購。 close down 〔美國〕關掉，封閉；停止，(電臺)停播。 close down on 限制，禁止；抓牢，逼迫。 close in 1. 圍攏，迫近。 2. (白天)漸短。 close it up 靠攏 (You people close it up now! 大家靠攏一點!)。 close off 結(賬)；隔離；封鎖；阻塞。 closeon [upon] 圍攏，圍上來；隱沒；協議，同意。 close one's career [life, days] 死。 close one's parent's eyes 給父母送終。 close one's purse to 不出錢給…。 close out 〔美國〕處理(物品)，拋售；〔美國〕停閉(業務)。 close over 封蓋；淹沒。 close the door on 停止討論…，對…關門。 close the door upon 堵塞…的門路，不給與…機會。 close the rank [files] 1. 使隊伍排緊，使密集。 2. (政黨等)鞏固陣營，加強團結。 close together 密集。 close up 1. 密集，靠緊。 2. (傷)愈合。 3. 密閉，阻塞；〔美國〕結束。 close upon (手、指)握緊(某物)；(箱子)關著；(夜)漸深，(眼向著某物)漸閉；死。 close upon (the world) 死。 close with 1. 突擊，與…肉搏。 2. 談妥；與…達成協議；同意，答應。 have [with] one's eyes closed 看不見；不肯看；不管，不理會。 n. 1.完結，終結，終。 2.【音樂】終止(法)；結尾復縱線(∥)。 3.肉搏(戰)，白刃戰。 4.(私人的)圍地，圍場；圍墻內；學校場院。 5.〔英方〕(大街通到場院的)小路。 短語和例子bring to a close 結束，弄完。 closeof the year 年底。 come [draw] to a close 將完，臨終。 adj. 1.關閉著的，密閉的。 2.窄狹的，局促的；嚴密的；緊密的；嚴絲合縫的，吻合的。 3.悶氣的，悶熱的。 4.有限制的，限定的。 5.不公開的，秘密的。 6.吝嗇的，小氣的。 7.近的，緊貼的，接近的；親密的。 8.密集的，稠密的。 9.綿密的，精密的，詳細的。 10.危急的，千鈞一發的。 11.差不多相等的；〔美國〕(選舉上)勢均力敵的。 12.【語音】閉塞音的。 13.禁獵的。 14.沉默的，嘴緊的。 15.(錢等)難弄到的。 短語和例子a close lid 嚴密的蓋子。 a hot close day 悶熱的日子。 Money is close. 錢緊。 a close corporation (股票不對外公開的)內股公司。 a close crop 接近根部地割剪。 a close combat 肉搏戰。 a close district 〔美國〕競選激烈的選舉區。 a close election 〔美國〕勢均力敵的選舉戰。 a close game 勢均力敵的比賽。 a close friend 親密的朋友。 a close order [formation] 【軍事】密集隊形。 a close copy 準確的復寫[復制品]。 a close investigation 細查。 a close translation 忠實的[準確的]翻譯。 a close port 閘港。 a close season [〔美國〕a closed season] 禁獵期。 adv. 1.精密地，細密地，緊密地。 2.秘密地。 3.接近，密接；親密地。 短語和例子a close call [thing] 千鈞一發的情況；僥幸的脫險。 a close shave 1. 剃光頭發。 2. (差點打中的)危險的子彈，僥幸的脫險 (＝ a close shot)。 closeabout a matter 對一件事情嚴守秘密。 be close to 接近；不離。 be close with one's money 用錢吝嗇。 closeat hand 就在眼前；緊迫。 closeby 近，旁邊。 (a) close call [thing] 〔口語〕千鈞一發；十分危險的情況。 close cut 〔美國〕近路，問道，捷徑。 close on (upon) 大概，差不多；緊接著。 close quarters 狹窄擁擠處；肉搏戰 (come to close quarters 接戰)。 close to 接近于；在附近。 cut ...close接近根部割剪。 fit close 吻合。 live close 儉約地過日子。 in closeproximity to 逼近，貼近；近似。 keep close 隱匿著。 keep (sth.) close把(東西)收藏著。 lie close 隱藏著。 press sb. close 緊逼某人。 run sb. close (賽跑)幾乎趕上，緊緊跟住。 stand [sit] close 站[坐]攏。 adv. -ly “at the close“ 中文翻譯：   按收市盤; 最后價格“be close by“ 中文翻譯：   在...附近“be close to“ 中文翻譯：   接近靠近; 接近于..., 在...附近, 在...左近; 靠近，在……附近“by the close of“ 中文翻譯：   到...末期“close by“ 中文翻譯：   在近旁“close in“ 中文翻譯：   包圍, 封鎖, 漸短; 包圍；迫近；漸短; 故意沖撞; 關井; 迫近“close in on“ 中文翻譯：   包圍，圍住; 包圍；迫近“close on“ 中文翻譯：   接近“close to“ 中文翻譯：   接近,親近; 接近于 在四周; 接近于, 靠近于; 靠近的; 靠近…，貼近…; 靠近；接近“close with“ 中文翻譯：   靠近, 同意, 答應; 靠近,逼近；接受; 靠近，逼近；接受“close-by“ 中文翻譯：   附近的“close-in“ 中文翻譯：   adj. 1.近戰的。 2.接近(市)中心的。 “on close“ 中文翻譯：   收市執行“close close“ 中文翻譯：   表距離而“close brace close curly“ 中文翻譯：   右花括號“close ice; close pack“ 中文翻譯：   密群冰“close parenthesis close paren“ 中文翻譯：   右圓括號“close rolls and close writs“ 中文翻譯：   密封口令“close shave (close call)“ 中文翻譯：   千鈞一發“close to the vest close to the vest“ 中文翻譯：   這在英文里就是“close up close shot“ 中文翻譯：   特寫近景“close-up, close shot“ 中文翻譯：   特寫,近景“a close battle“ 中文翻譯：   肉搏“a close call“ 中文翻譯：   僥幸的脫險; 僥幸脫險; 千鈞一發“close (shut) one’s eyes to“ 中文翻譯：   不理會視而不見; 不理會，視而不見“closde by plane“ 中文翻譯：   依平面封閉