clinging vine 〔美俚〕慣于依靠男人的婦女。
〔美俚〕慣于依靠男人的婦女。 “cling“ 中文翻譯： vi. (clung ) 1.黏性；纏住，繞住；抱住 ( ...“vine“ 中文翻譯： n. 1.葡萄樹 (＝ 〔美國〕 grape-vine ...“a clinging vine“ 中文翻譯： 慣于依賴男人的女人; 依靠男人的; 依賴男人的“clinging“ 中文翻譯： 粘附; 粘著的; 執著的, 有粘性的“vine“ 中文翻譯： n. 1.葡萄樹 (＝ 〔美國〕 grape-vine )。 2.有蔓植物，蔓草，藤。 love vine 【植物；植物學】菟絲子。 rose vines 〔美國〕【植物；植物學】蔓薔薇。 a clinging vine 依賴男子的孤苦婦女。 die on the vine (計劃)夭折。 dwell under one's vine and fig tree 在自己家里過安閑日子。 “a clinging boyfriend“ 中文翻譯： 纏綿不已的男朋友“clinging behavior“ 中文翻譯： 粘著行為“clinging darkness“ 中文翻譯： 黑暗附體“clinging fibers“ 中文翻譯： 爬行纖維“clinging garments“ 中文翻譯： 緊身衣。 “clinging knits“ 中文翻譯： 緊身針織品“clinging nappe“ 中文翻譯： 貼附水舌“clinging power“ 中文翻譯： 粘著力“clinging property“ 中文翻譯： 緊貼性“clinging root“ 中文翻譯： 氣根“figure-clinging“ 中文翻譯： 緊身的，貼身胸圍; 埋夾; 貼身胸圍網絡英語資源“drilling fluid clinging constant“ 中文翻譯： 鉆井液粘附常微“tenaciously clinging boundary film“ 中文翻譯： 粘著牢固的界面薄膜“a creeping vine“ 中文翻譯： 蔓生的葡萄樹“alamo vine“ 中文翻譯： 美國牽牛花“american vine“ 中文翻譯： 美洲種葡萄“assassin vine“ 中文翻譯： 殺人藤“betel vine“ 中文翻譯： 蔞葉“binding vine“ 中文翻譯： 綁蔓“birthwort vine“ 中文翻譯： 馬兜鈴藤
clingstone |
|
Women now insist on having all the prerogatives of the oak and all the perquisites of the clinging vine 女性們如今堅決主張要擁有（獨自挺立的）櫟樹的一切特權，同時又要有攀附于上的葡萄藤的一切額外所得。 |
|
Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine 女性們如今堅決主張要擁有（獨自挺立的）櫟樹的一切特權，同時又要有攀附于其上的葡萄藤的一切額外所得。 |
|
You have to let your better - half make some decisions to avoid her being a clinging vine （你必須要讓你的另一半做些決定，以免她完全依賴你。 ） |
|
Every time we invite bill to dinner , he shows up with one of his clinging vines 我們每次請比爾吃飯的時候，他總是帶著一位貼在身上撒嬌的女人。 |
|
The boy students dislike going any where with her because she is such a clinging vine 男生們不喜歡和她一起出去。因為她事事靠他們。 |
|
Every time we invite bill to dinner , he shows up with one of his clinging vines 像繞在樹上的爬藤一樣總挎著男人胳膊的女人 |