x
uploads/clemency.jpg

clemency n.1.(氣候等的)溫和,溫暖。2.仁慈,寬厚。

“ we think 45 days in jail is a cruel punishment for the caliber of what she did , “ said kyle vincent , an artist who launched the freeparis . org web site and is trying to collect one million signatures on a petition seeking clemency 美國富家女paris hilton因為停牌期間無牌駕駛被判坐牢45日,有fans發起簽名運動支持她,但同時也有人反對,認為任何人在法律面前應該平等。

clemens

A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes , incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice , tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate , real and personal , to the crown 方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里,要實行公平一視同仁無可爭辯的正義,也就是說,一方面盡可能廣泛地采取寬大政策,另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂,包括沒收動產及不動產。

About this man i fear to tell the truth in writing to your clemency , lest i may seem to the malicious to be a flatterer ; but yet i shall be delivered from the envy of evil men , inasmuch as i have seen that in the eyes of others also he was most illustrious 關于這個人,我害怕在寫到你的仁慈時說真話,以免我似乎是在惡意地諂媚;但是我還是可以擺脫邪惡之人的嫉妒,因為我看見在其他人心里,他也是最輝煌的。

As far as the deeper meaning is concerned , the adventure into hollywood s world of fame , wealth , and social status left untouched the compassionate love , noble deeds , and clemency of the participants , who reached out to the poor of the world 就內在層次來說,這場音樂會把觸角深入了結合了名利社會地位的好萊塢,為它設立了仁愛高貴慈悲的好范例,并以此伸出援手幫助命運坎坷的人。

“ we think 45 days in jail is a cruel punishment for the caliber of what she did , “ said kyle vincent , an artist who launched the freeparis . org web site and is trying to collect one million signatures on a petition seeking clemency 美國富家女paris hilton因為停牌期間無牌駕駛被判坐牢45日,有fans發起簽名運動支持她,但同時也有人反對,認為任何人在法律面前應該平等。

Confucius 551 - 479 bc once praised zichan , a contemporary statesman , for his wise policy on running the state of zheng . by tempering penalty with mercy , and adding sternness to clemency , remarked the philosopher , he achieved moderation in governance “寬以濟猛,猛以濟寬,政以是和”是孔子贊賞政治家子產“對嚴厲輔以寬容,對寬容輔以嚴厲”的治國主張。

But my clemency is ever prompt to stoop to the vanquished . i must be magnanimous and truly great . but no , it is not true that i am in moscow , the idea suddenly struck him Mais ma cl mence est toujours prompte descendre sur les vaimcus我應該寬懷和真正地偉大但是不,不對,我在莫斯科是不真實的, ”這想法突然出現在他腦際。

Lincoln ' s son , tad , burst into a cabinet meeting in 1863 to plead clemency for a pet turkey , named jack , that had been sent to the white house for a christmas feast 1863年的一天,林肯的兒子泰德突然闖入內閣會議請求赦免一只名叫杰克的寵物火雞,因為這只被送進白宮的火雞,即將成為人們的圣誕節大餐。

Boyd ' s execution was carried out after north carolina governor mike easley and the u . s . supreme court denied his final pleas for clemency 波伊德的死刑是在北卡羅萊納州州長伊斯雷和美國高級法院駁回他的最終上訴后執行的。

Do not you recollect , i came about six weeks ago to plead for clemency , as i come to - day to plead for justice 您也許還記得,六個星期以前,我曾來請求您對他從寬辦理。正象我今天來請求您對他公道一些一樣。

Singapore has executed two africans for drug smuggling despite a plea of clemency from nigeria ' s president 新加坡處死了兩名走私毒品的非洲人,盡管尼日利亞總統此前請求給予從寬處理。

Notwithstanding , that i be not further tedious unto thee , i pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words 現在我不想多煩擾你,只求你寬容一下,聽我們講幾句話。

I appeal for clemency in the name of the most sacred word our vocal organs have ever been called upon to speak 我以人類的發聲器官所發出過的最神圣的言辭,懇請對他寬大處理。

Its ex - felons have not had every right restored by mr crist and the clemency board 然而,佛羅里達已獲釋的重罪犯尚未完全享有克萊斯和行政赦免委員會已恢復的所有權利。

Special 、 honest 、 gentle , open - minded , clemency , broad range of knowledge and humour a gentleman 他必須是一個誠實的,溫和的、幽默的、心胸開闊的男人

But not from you . - on our return to port royal , i granted you clemency -但那個人不是你. -在回羅伊爾港的路上,我已經對你網開一面了

A clemency drawing room piano 一個漂亮的鋼琴

The condemned prisoner cowered and began to whimper for clemency 那個被判罪的囚犯抖縮著并開始抽泣請求寬恕。

He appealed to the judge for clemency 他乞求法官開恩