C - J多益單字 - clearing bank 中文

clearing bank 參加票據交換的銀行。

參加票據交換的銀行。 “clearing“ 中文翻譯： n. 1.清除，掃除，除去；清潔，純化。 2.表白，雪冤 ...“bank“ 中文翻譯： n. 1.排，列，組，系列；【電學】觸排，線弧；組合。 ...“bank clearing“ 中文翻譯：票據交換。 “bank clearing house“ 中文翻譯：銀行票據交換所“clearing“ 中文翻譯： n. 1.清除，掃除，除去；清潔，純化。 2.表白，雪冤，昭雪。 3.【林業】集材；(森林中的)開辟地，開墾地。 4.【軍事】掃海。 5.【商業】清算；(銀行間的)匯劃結算；票據交換；〔pl.〕票據交換[匯劃結算]額。 “in clearing“ 中文翻譯：交換中的本行票據“in-clearing“ 中文翻譯： n. 〔英國〕(票據交換后所收入的)應付票據總額。 “the clearing“ 中文翻譯：家變; 贖金危情“at a bank“ 中文翻譯：在銀行“at bank“ 中文翻譯：在銀行“at the bank“ 中文翻譯：在銀行“bank“ 中文翻譯： n. 1.堤，堤防；岸，河畔。 2.埂，壟，堆。 3.(海中水下的)沙洲，灘。 4.斜坡，邊坡，坡度；轉彎。【航空】(飛機轉彎時的)傾斜狀態，傾斜。 5.【礦物】采煤工作面地區[通道]，井口區；【撞球】(球臺的)橡皮邊。 the right [left] bank (順流方向的)右[左]岸。 a sand bank沙洲。 the angle of bank (飛行中的)傾角。 bank of clouds 云峰，云層。 from bank to bank (礦工)由下井到出井(的時間)。 vt. 1.在…旁筑堤；堆積；圍；封(火)。 2.【航空】使傾斜；【撞球】使(球)碰邊(入袋)。 3.使(公路、鐵路轉彎處)外側比內側超高。 bank a fire 封火。 vi. 1.形成堤；(云)擁積。 2.【航空】傾斜；傾斜著飛行；(汽車)傾斜著行駛。 bank up 堵截(河流等)；封(火)；【冶金】封爐；成堤狀，(重疊)成層 (Clouds began to bank up. 云層開始重疊起來)。 n. 1.銀行，金庫。 2.莊家；莊家面前的賭本；賭場主。 3.庫，貯藏所，貯備。 a blood bank 血庫。 a savings bank 儲蓄銀行。 break the bank 耗盡資源；(賭博)下莊，把莊上的錢全部贏來。 in bank 存入銀行；準備著，儲蓄著。 safe as the bank 十分安全。英格蘭銀行。 vt. 1.把(錢)存入銀行。 2.資助，為…提供資金。 vi. 1.開銀行。 2.在銀行里存款；與銀行往來 (with). 3.(賭博)做莊家。 bank on [upon] 〔口語〕信賴，依賴，指望，依靠。 bank with 和(銀行)有往來。 n. 1.排，列，組，系列；【電學】觸排，線弧；組合。 2.【音樂】鍵座。 3.〔美國〕一排電梯。 4.槳手(座位)；【法律】法官席位。 5.報紙小標題。 transformer banks 變壓器組。 banks of 成排[組]的。 in banks 成排[組]地。 vt. 把…排成一列。 bank the seats 把座位擺成一排。 “bank on“ 中文翻譯：依賴……獲利; 指望, 依賴“bank the“ 中文翻譯：銀行家雜志“in bank“ 中文翻譯：存入銀行“in the bank“ 中文翻譯：等銀行“of…bank“ 中文翻譯：匯票注明“the bank“ 中文翻譯：錢線對戰“adverse clearing“ 中文翻譯：不利的票據交換“afternoon clearing“ 中文翻譯：午后票據交換“automated clearing“ 中文翻譯：自動結算“automatic clearing“ 中文翻譯：自動拆線; 自動清除“balance of clearing“ 中文翻譯：交換余額; 清算余額“bilateral clearing“ 中文翻譯：雙邊清算，記帳協定“bill clearing“ 中文翻譯：票據清算

clearing hospital
The hong kong monetary authority hkma announced today wednesday that it had been notified by the people s bank of china pboc of its decision , following a selection process , to appoint bank of china hong kong limited bochk as the clearing bank for renminbi business in hong kong 金管局署理總裁陳德霖對中國銀行香港有限公司獲得委任表示歡迎，他說：憑中國銀行香港有限公司在清算和跨境業務的豐富經驗，我相信它可以盡快及穩妥地為香港銀行提供優質的人民幣清算服務。
Provide clearing services for rmb remittances and rmb cards issued by hong kong banks provide services for the participating banks to square their rmb open positions that result from the exchange of rmb into hong kong dollars and vice versa . in his letter of 19 november , the governor of the pboc , mr zhou xiaochuan , invited hong kong banks via the hkma to apply to become the clearing bank for rmb business 清算行的主要職責包括：為參加行開立人民幣清算賬戶，接受參加行人民幣的存取在人行深圳市中心支行開立清算賬戶，集中辦理本行及參加行人民幣的存取負責人民幣現鈔的收集與分發為人民幣匯款和香港銀行發出的人民幣卡提供清算服務以及為參加行辦理人民幣與港幣兌換的平盤服務。
A securities firm shall transmit the information about any delivery and redelivery of underlying securities and collateral securities to the securities exchange or the over - the - counter securities market , with a copy to the centralized securities depository enterprise for delivery of the securities by book - entry transfer , or a notice to the clearing bank for account transfer registration 證券商應將標的證券及擔保品證券之交付及返還等資料傳送證券交易所及證券柜臺買賣中心，轉知證券集中保管事業辦理有價證券撥付作業，或通知清算銀行辦理轉帳登記。
Under this rmb business scheme , participating banks will , after setting aside appropriate amounts of funds for meeting withdrawals , place the rmb funds absorbed from their depositors with a designated hong kong licensed bank the clearing bank to be appointed by the pboc for providing rmb clearing services in hong kong 在此項人民幣業務計劃下，參加行吸收的人民幣存款，除保留適量頭寸以備存戶提取外，會將存款轉存于一間由人行授權擔任人民幣業務清算的香港持牌銀行清算行。
We have already made a good start last year , taking advantage of the introduction of renminbi banking business in hong kong , to establish renminbi accounting relationships between banks in hong kong and the renminbi clearing bank , and between the banking systems of hong kong and the mainland 藉去年香港開辦人民幣銀行業務的機會，本港銀行與人民幣清算行，以及本港與內地銀行體系之間已建立起人民幣帳戶交易的關系，實在是很好的開始。
Article 12 the funds involving the return of money raised through issuance of rmb bonds by financial institutions within the territory of china as well as the repayment of principal and interests of bonds shall be transferred through the clearing bank for rmb business in hong kong 第十二條境內金融機構發行人民幣債券所募集資金的調回以及兌付債券本息涉及的資金匯劃，應通過香港人民幣業務清算行進行。
To accomplish this , it is important to carry out the reform of the banking system , in order to exercise management over various banks ' liability rate on assets and ability to prevent financial risks in accordance with the principles set for international clearing banks 其中很重要的一條是對銀行系統進行改革，按照國際清算銀行確定的原則對銀行進行管理，對其業務實行資產負債比例管理和風險管理。
Moreover , to facilitate the further development of our rmb business and ensure the safe and efficient settlement of transactions , the clearing bank for rmb business will shortly launch a new settlement system being developed by hong kong interbank clearing limited 人民幣清算行即將動由香港銀行同業結算公司發展的全新人民幣結算系統，以配合不斷擴大的人民幣業務，確保交易的安全和效率。
The clearing bank will , after setting aside an appropriate amount of rmb funds , deposit all rmb funds absorbed from its own depositors and other participating banks with the pboc shenzhen sub - branch 清算行吸收其本身和其他參加行存入的人民幣存款后，除保留一定數額的頭寸外，會全數存款存入人行深圳市中心支行。
The british financial authorities also had two drills in the past year , one of which examined the impact on a british clearing bank of the failure in london of a foreign banking subsidiary 同年英國金融管理機構也作了兩項模擬，其中之一是觀察一間外國銀行在倫敦的分支機構倒閉對一家英國清算行的影響。
Official announcements making bank of china （ hong kong ） the clearing bank for yuan business in hong kong for three years failed to lift the stock as the news had long been priced in 中銀正式宣布成為人民幣在香港的結算行，但消息對股價并無幫助，因為該消息早已被消化。
Most of the payments made by businesses and government in britain and a large part of the payments made by private individuals are settled through the clearing banks 由英國政府和企業作出的絕大部分支付，以及由私人作出的大部分支付都是通過清算銀行來進行的。
The pboc will invite banks interested in taking up the role of clearing bank to submit applications for such a position through the hong kong monetary authority 人行將透過金管局邀請有興趣擔任香港人民幣業務的清算行的銀行的申請。
The clearing bank will also pay interest on the deposits from the participating banks , which will in turn pay interest to their depositors 該中心支行將向清算行支付存款利息，而清算行亦付利息給參加行，而參加行則付息給存戶。
Having assessed the proposals submitted , the pboc has decided to appoint bochk as the clearing bank for a term of three years 家銀行提交申請建議書。人行經過評審后，決定委任中國銀行香港有限公司作為清算行，為期三年。
Payments by bank drafts must be made payable to beijing huachu technology training center , with clearing bank in china 收款人為北京華儲物流有限公司（北京華儲技術培訓中心），注意必須指定一家中國的銀行為結算行。
This was developed at our initiative and in conjunction with the then clearing bank of the hong kong association of banks hkab 這個系統是由金管局主動發展，并與當時的香港銀行公會結算銀行合作推出。
But the shareholders ' money is only a small part of the total amount of money which the clearing banks have at their command 但是，股東的資金僅僅是資金總額中的一小部分，并由清算銀行控制。
It is a tribute to the meticulous planning and execution by the participating banks and the clearing bank that all went smoothly 經過各間參與銀行及清算銀行精心籌劃及執行，一切進行順利。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

clearing bank

clearing bank 參加票據交換的銀行。

clearing hospital

Most of the payments made by businesses and government in britain and a large part of the payments made by private individuals are settled through the clearing banks 由英國政府和企業作出的絕大部分支付，以及由私人作出的大部分支付都是通過清算銀行來進行的。

The pboc will invite banks interested in taking up the role of clearing bank to submit applications for such a position through the hong kong monetary authority 人行將透過金管局邀請有興趣擔任香港人民幣業務的清算行的銀行的申請。

The clearing bank will also pay interest on the deposits from the participating banks , which will in turn pay interest to their depositors 該中心支行將向清算行支付存款利息，而清算行亦付利息給參加行，而參加行則付息給存戶。

Having assessed the proposals submitted , the pboc has decided to appoint bochk as the clearing bank for a term of three years 家銀行提交申請建議書。人行經過評審后，決定委任中國銀行香港有限公司作為清算行，為期三年。

Payments by bank drafts must be made payable to beijing huachu technology training center , with clearing bank in china 收款人為北京華儲物流有限公司（北京華儲技術培訓中心） ，注意必須指定一家中國的銀行為結算行。

This was developed at our initiative and in conjunction with the then clearing bank of the hong kong association of banks hkab 這個系統是由金管局主動發展，并與當時的香港銀行公會結算銀行合作推出。

But the shareholders ' money is only a small part of the total amount of money which the clearing banks have at their command 但是，股東的資金僅僅是資金總額中的一小部分，并由清算銀行控制。

It is a tribute to the meticulous planning and execution by the participating banks and the clearing bank that all went smoothly 經過各間參與銀行及清算銀行精心籌劃及執行，一切進行順利。

Payments by bank drafts must be made payable to beijing huachu technology training center , with clearing bank in china 收款人為北京華儲物流有限公司（北京華儲技術培訓中心），注意必須指定一家中國的銀行為結算行。