clean talk 清談。
清談。 “clean“ 中文翻譯： adj. 1.清潔的，干凈的；未染污的；(核武器等)無放 ...“talk“ 中文翻譯： vi. 談話，商談，(用動作等)表示意思；(用無線電)通 ...“by-talk“ 中文翻譯： 閑話；雜談。 “t talk“ 中文翻譯： 呼叫，聯絡“talk“ 中文翻譯： vi. 談話，商談，(用動作等)表示意思；(用無線電)通信；饒舌，嘮叨；空談；(開水壺)嚷叫，發響。 vt. 講，談；談著消磨(光陰)；談論；講著話使…(into; out of)。 Let's sit down and talk. 讓我們坐下來談談。 Talk in English 用英語講。 Talk English 講英語。 Talk politics 談政治。 Talk a child to sleep 用話哄孩子睡。 (He would) talk a horse's [a donkey's] hind leg off ＝talk the bark off a tree 〔美國〕講個不停，滔滔不絕地講。 Talk oneself hoarse (out of breath) 講得聲音嘶啞(喘不過氣來)。 Talk in one's sleep 說夢話。 People will talk. 人家會說閑話的，人言可畏。 Money talks. 金錢萬能。 Talk a leg off ＝talkan arm off 〔美國〕說個不停，刺刺不休。 Talk about 講(某事)，談論(What are you talking about? 你們在談論什么？ I do not want to be talked about. 我不愿意給人議論)。 The accused begins to talk. 被告開始交代了。 Talk against time 說話消磨時間。 Talk at 暗指著…說，影射某人。 Talk away 說著話消磨(時間)；靠講話來忘記(恐怖等)。 Talk baby 用對小孩子講話的口氣說 (to)。 Talk back 反唇相譏，回嘴。 Talk big [tall] 〔俚語〕夸口，吹牛。 Talk business 談正經事。 Talk (cold) turkey 〔美國〕照實說，老老實實說；正正經經討論，討論基本問題。 Talk down 駁倒；放低嗓子說；放大聲音蓋過其他聲音；【航空】(用無線電)引導著陸。 Talk from the point 離題，說得不著邊際。 Talk (sb.) into [out of] 說服(某人)做[停止做]…。 Talk of 講，談論；說要(T- of the devil, and he will appear 說到曹操，曹操就到。He is talking of going abroad. 他說要出國去。Talking of… 說到，講到)。 Talk one's head off 〔美國〕＝talk a leg off 說個沒完。 Talk out 盡量談；徹底說，說完；〔英國〕將(議案的)討論拖到閉會而懸置不決。 Talk out of turn 〔美俚〕弄錯；干涉，阻礙。 Talk over 1.vi. 商談，商量。 2.vt. 說服。 talk round 1.vi. 轉彎抹角地講。 2.vt. 說服；說得使回心轉意。 Talkshop 講自己的本行話[事情]。 Talk the talk 〔美口〕只說不做。 Talk the talk,walk the walk 說到做到。 Talk through one's hat ＝talk through (the back of) one's neck 〔口語〕夸張，吹牛；亂說。 Talk to 向…談；〔口語〕申斥，勸諫(I'll talk to him. 要說他一頓了)。 Talk to hear one's teeth rattle 〔美國〕胡說。 Talk to oneself 自言自語。 Talk together 商量，談判。 Talk United States 〔美國〕說明美國公民的意見；講英語；講美國話。 Talk up 大聲講，明白地講；〔美國〕討論。 n. 談話；商談，商議，談判；講演；謠傳；話題，話柄；空話；隱語，黑話；方言；語調，口氣。 Big talk 〔美口〕大話。 An idle talk 無聊話，閑扯，山海經。 Small talk 閑談。 Tall talk 大話。 I heard it in talk. 我是聽人傳說的。 He is all talk. 他只會說(不會做)。 It will end in talk. 還不過是空話[傳聞]罷了。 That's the talk. 〔美國〕好，洗耳恭聽。 All talk and no cider 議而不決，空談而無結果。 Make a talk 造成口實，使人議論。 Make talk 一味空談；閑聊。 “talk -in“ 中文翻譯： 演講示威“talk at“ 中文翻譯： 含沙射影地說“talk into“ 中文翻譯： 勸說做某事; 說服……做……; 說服；勸說某人做某事“talk of“ 中文翻譯： 談到, 說到, 說及; 談到，談起; 談到；考慮到; 談到或談起某事; 談話; 談論，議論; 談論；議論“talk on“ 中文翻譯： 繼續談“talk on and on“ 中文翻譯： 談個不停; 直說個沒完“talk to“ 中文翻譯： 對……說; 跟….談話（二字）; 跟某人談話; 交談; 與…….說話; 與…談話; 責備“talk with“ 中文翻譯： 和......說; 和…交談; 和誰交談; 同...交流; 與交流; 與…交談,試圖說服; 與…交談，試圖說服“talk-in“ 中文翻譯： 演講示威；座談；討論。 “clean“ 中文翻譯： adj. 1.清潔的，干凈的；未染污的；(核武器等)無放射性塵埃的。 2.(精神、品質等)純潔的，(歷史等)清白的；不淫猥的。 3.(心地)正直的，光明正大的，不作弊的。 4.徹底的，完全的，十足的。 5.巧妙的，高明的；干凈利落的。 6.有潔癖的，愛干凈的；洗干凈的。 7.沒有用過的，新(鮮)的；無雜質的；無瑕疵的。 8.沒有疾病的；〔俚語〕沒有麻醉毒癮的。 9.光潔的；整齊的，(身材、四肢等)勻稱的，好看的，端正的。 10.〔美俚〕分文沒有的，兩袖清風的；〔美俚〕不暗藏槍支[毒品等]的，(船艙等)已卸空的。 11.(肉等)可供食用的；(魚)非產期而宜食的。 12.(田里)不生雜草的。 lose a clean hundred dollars 丟了整整一百元。 wine clean to the taste 爽口的葡萄酒。 as clean as a pigsty 〔反意語〕像豬圈一樣干凈。 be clean in one's person 愛干凈，服裝整潔。 clean author 不作猥褻描寫的作家。 clean ball 好球。 clean bill of health 健康證明書；船內安全報告；〔口語〕人事保證。 clean bill of lading 【航海】無故障船貨提單。 have clean hands ＝keep the hands clean 廉潔清正，無可疵議。 keep it clean 〔俚語〕不下流，守規矩。 keep oneself clean 保持身體清潔干凈。 lead a clean life 過清白日子。 make a clean breast of 完全吐露，徹底坦白；剖白。 make a clean sweep of 一掃，廓清。 show a clean pair of heels 一溜煙逃走，溜掉。 adv. 1.完全，十分，徹底地。 2.干凈地，清潔地。 3.巧妙地，干凈利落地。 be clean bowled 〔俚語〕被打得大敗。 be hit clean in the eye 正打中眼睛。 clean full 使滿帆；扯滿所有風帆。 clean gone 無影無蹤。 clean wrong 完全錯誤。 come clean 〔俚語〕吐露真情，供認。 cut clean through 洞穿。 vt. 1.把，弄清楚，把…收拾干凈，掃除；洗滌。 2.把…擦干凈，擦亮，刷。 3.收清，搬空。 4.【化學】純化，凈化；精煉，提純。 clean field for sowing 整地播種。 clean sb.〔美國〕騙取(某人)所有的錢[財物]。 vi. 1.被弄干凈。 2.打掃，掃除，做清潔工作。 clean away [off] 擦去，清除。 clean down 清掃(墻壁等)；喝干；洗(馬等)。 clean house 整頓，清洗(組織)。 clean one's plate 吃得盤底精光。 clean out 掃除干凈；〔俚語〕(把錢)花完，輸完。 clean up 收拾干凈，掃除清洗，肅清，掃蕩；【機械工程】改正，加工，圓正；〔俚語〕賺厚利，發財。 clean up on 〔美俚〕打垮。 have one's clothes cleaned 送衣服去干洗。 “clean-“ 中文翻譯： 清潔用“in clean“ 中文翻譯： 起落架和襟翼收起的“no-clean“ 中文翻譯： 免清洗焊劑“to be clean“ 中文翻譯： 則也為正確答案“to clean… of“ 中文翻譯： 清除…“talk and talk“ 中文翻譯： 談個不停“talk talk“ 中文翻譯： 托克.托克“a talk full of talk“ 中文翻譯： 富有風趣的談話“a talk of refuse; valueless talk“ 中文翻譯： 糞土之言“talk with sb; talk of“ 中文翻譯： 提到
clean timber |