x

clamber

uploads/clamber.jpg

clamber vt.,vi.爬，攀登。 clamber down th...

vt.,vi. 爬，攀登。 clamber down the slope 爬下陡坡。 clamberto one's feet 爬了起來。 clamber up 攀登，爬上。 n. 攀登。 “clamber up a lofty cliff“ 中文翻譯：   攀登高聳的山崖“clamber up terrible crags“ 中文翻譯：   登上險峻的峭壁“clambench“ 中文翻譯：   臺鉗“clambase vise“ 中文翻譯：   小型臺虎鉗“clambidae“ 中文翻譯：   拳甲科“clambake“ 中文翻譯：   n. 1.〔美國〕(海濱)吃蛤會，以吃蛤為主的海濱旅行。 2.〔美俚〕即興爵士音樂演奏會。 3.〔美俚〕不精采的廣播[電視]節目。 “clambolt“ 中文翻譯：   (卡具用)夾緊螺栓“clamba“ 中文翻譯：   克隆鮑“clambucker“ 中文翻譯：   抓斗“clamaxis“ 中文翻譯：   鎖緊軸

In an event revived only in 2005 , athletes clamber up one tower to grab as many “ lucky “ buns as possible off the top . the finalist who grabs the largest number of buns within the specified time is the winner 曾一度停辦的搶包山比賽，于2005年恢復舉行賽事中，身手矯健的男女會攀上包山，爭相摘包，在指定時間及范圍內摘取包子總分數最高的參賽者，可成為優勝者。

“ you can ' t do business with women , “ oscar said heavily as he clambered into the car “你不會和女人打交道。 ”奧斯卡爬上車后，懊喪地說。

“you can't do business with women,“ oscar said heavily as he clambered into the car . “你不會和女人打交道。”奧斯卡爬上車后，懊喪地說。

In an event revived only in 2005 , athletes clamber up one tower to grab as many “ lucky “ buns as possible off the top . the finalist who grabs the largest number of buns within the specified time is the winner 曾一度停辦的搶包山比賽，于2005年恢復舉行賽事中，身手矯健的男女會攀上包山，爭相摘包，在指定時間及范圍內摘取包子總分數最高的參賽者，可成為優勝者。

“ you can ' t do business with women , “ oscar said heavily as he clambered into the car “你不會和女人打交道。 ”奧斯卡爬上車后，懊喪地說。

“you can't do business with women,“ oscar said heavily as he clambered into the car . “你不會和女人打交道。”奧斯卡爬上車后，懊喪地說。

clamcatchers

Kommetjie beach , south africa reuters - south african officials set fire to a 34 - tonne whale carcass on wednesday , sending white smoke into the air near cape town as spectators clambered over blubber - strewn rocks for a closer look 8月2日，南非有關部門在開普敦附近海岸放火焚燒了一條重達34噸的鯨魚尸體。燒鯨過程中產生的白色煙霧飄入空中，大量圍觀群眾爬上流滿鯨油的巖石近距離圍觀。

He clambered up and downstairs , and went from the parlour to the bar and back again , and sometimes put his nose out of doors to smell the sea , holding on to the walls as he went for support , and breathing hard and fast like a man on a steep mountain 他上樓又下樓，從客廳走到酒吧又走回客廳，有時他到門外嗅嗅海的氣味，用手扶著墻行走，呼吸沉重而急促，就像人在爬陡峭的高山時的樣子。

Emperor penguins in their thousands abandon the deep blue security of their ocean home and clamber onto the frozen ice to begin their long journey into a region so bleak , so extreme , it supports no other wildlife at this time of year 風雪侵襲，海水正開始結冰，團結的企鵝為了不迷路，它們一只緊跟著一只，緩慢的安靜的向前邁進，在雪地里形成了一列綿延的縱隊。它們要到哪里去？

In an event revived only in 2005 , athletes clamber up one tower to grab as many “ lucky “ buns as possible off the top . the finalist who grabs the largest number of buns within the specified time is the winner 曾一度停辦的搶包山比賽，于2005年恢復舉行賽事中，身手矯健的男女會攀上包山，爭相摘包，在指定時間及范圍內摘取包子總分數最高的參賽者，可成為優勝者。

The news of the arrival of the pharaon had not yet reached the old man , who , mounted on a chair , was amusing himself by training with trembling hand the nasturtiums and sprays of clematis that clambered over the trellis at his window 法老號到港的消息老人還不知道。這時他正踩在一張椅子上，用顫抖的手指在窗口綁扎牽牛花和萎草花，想編成一個花棚。

Abandoning his position , clearing the footlights without the aid of his wings , and clambering up to the right - hand gallery , he fell at the feet of one of the spectators , crying , ah , my master 他雖然絲毫也沒有扇動自己的翅膀，但卻早已飛過了舞臺上的低柵欄，爬上了舞臺右面的包廂，在一位觀眾的腳下，趴了下來，他一面嚷著：

On either side , the brambles clambered over heather and gorse , umbrella with clusters of fruit , ripe for picking ; a riot of ultrasound diagnostic device , purple and yellow 高管持股情況也很明了，樹莓攀附在石南花和金雀花之上，掛滿了串串果實，果子已經熟透，就待采摘了；股價和綠色，股價和黃色，編織成一篇公司融資史。

On either side , the brambles clambered over heather and gorse , laden with clusters of fruit , ripe for picking ; a riot of black and green , purple and yellow 路的兩邊，樹莓攀附在石南花和金雀花之上，掛滿了串串果實，果子已經熟透，就待采摘了；黑色和綠色，紫色和黃色，編織成一片繽紛色彩。

I let the poor things converse unmolested , till i supposed the songs were going to cease , and the singers to get some refreshment ; then , i clambered up the ladder to warn her 我讓這兩個可憐的東西談著話，不受干擾，直等到我推測歌唱要停止，那些歌手要吃點東西了，我就爬上梯子去提醒她。

Such as clambering through rain forest in the western highlands of new guinea to stay with a tribe whose menfolk sported what must be the world ' s largest penis gourds 比如穿過新幾內亞西部高地的熱帶雨林，逗留在一個部落里，那兒的男人在陰莖上套的葫蘆型號之大，可能在全球都首屈一指。

A clamber over the hill into the adjoining vale brought him to the fence of a highway whose contours he recognized , which settled the question of their whereabouts 他翻過一座小山，走進附近的低谷，來到一條大路的樹籬旁邊，他大致認出了這條大路，終于把他們在什么地方的問題解決了。

Of the four who had scaled the palisade , one only remained unaccounted for , and he , having left his cutlass on the field , was now clambering out again with the fear of death upon him 越過寨子的這四個人中，只有一個沒被干掉，他把彎刀丟在了地上，正被死亡嚇得抱頭鼠竄哩。

Pierre got out of his carriage , and passing by the toiling peasants , clambered up the knoll from which the doctor had told him he could get a view of the field of battle 皮埃爾下了馬車，從干活兒的后備軍人身邊走過去，爬上那個醫生告訴他從那兒可以看見戰場的土崗。