x
uploads/cissy.jpg

cissy n.錫西〔女子名,Cecilia 的昵稱〕。

Many a time and oft were they wont to come there to that favourite nook to have a cosy chat beside the sparkling waves and discuss matters feminine , cissy caffrey and edy boardman with the baby in the pushcar and tommy and jacky caffrey , two little curlyheaded boys , dressed in sailor suits with caps to match and the name h . m . s 西茜卡弗里和伊迪博德曼將娃娃放在嬰兒車里,還帶著兩個鬈發的小男孩湯米和杰基卡弗里。他們身穿水手服,頭戴水手帽,衣帽上均印染著“ h . m . s . 3美島號“字樣。

Hajajajahaja . cissy wiped his little mouth with the dribbling bib and wanted him to sit up properly , and say pa pa pa but when she undid the strap she cried out , holy saint denis , that he was possing wet and to double the half blanket the other way under him 西茜用圍嘴替他揩了揩小嘴兒,要他坐直了,說“爸爸爸“但是當她解開皮帶時卻大聲嚷道: “哎呀呀,這娃娃都濕透啦,得把墊在下面的小毛毯翻過來重新疊一疊。

Peep she cried behind the hood of the pushcar and edy asked where was cissy gone and then cissy popped up her head and cried ah 她躲在嬰兒車的篷子后面喊了聲“不在“ ,伊迪就問: “西茜哪兒去啦?

Wait , said cissy , i ll ask my uncle peter over there what s the time by his conundrum “等一等, “西茜說, “我跑去問問那邊的我那位彼得伯伯55 ,他那只大破表幾點鐘啦。

Come on , gerty , cissy called . it s the bazaar fireworks . but gerty was adamant “來呀,格蒂, “西茜大聲叫道, “是義賣會72的焰火哩。

Now , baby , cissy caffrey said . say out big , big . i want a drink of water “喏,小娃娃, “西茜卡弗里說, “大大聲說吧:我要喝口水。

On the beetoteetom , laughed cissy merrily “屁股唄, “西茵快活地笑道。

Is cissy your sweetheart ? - nao , tearful tommy said “不希是, “淚汪汪的湯米說。

Many a time and oft were they wont to come there to that favourite nook to have a cosy chat beside the sparkling waves and discuss matters feminine , cissy caffrey and edy boardman with the baby in the pushcar and tommy and jacky caffrey , two little curlyheaded boys , dressed in sailor suits with caps to match and the name h . m . s 西茜卡弗里和伊迪博德曼將娃娃放在嬰兒車里,還帶著兩個鬈發的小男孩湯米和杰基卡弗里。他們身穿水手服,頭戴水手帽,衣帽上均印染著“ h . m . s . 3美島號“字樣。

Hajajajahaja . cissy wiped his little mouth with the dribbling bib and wanted him to sit up properly , and say pa pa pa but when she undid the strap she cried out , holy saint denis , that he was possing wet and to double the half blanket the other way under him 西茜用圍嘴替他揩了揩小嘴兒,要他坐直了,說“爸爸爸“但是當她解開皮帶時卻大聲嚷道: “哎呀呀,這娃娃都濕透啦,得把墊在下面的小毛毯翻過來重新疊一疊。

Peep she cried behind the hood of the pushcar and edy asked where was cissy gone and then cissy popped up her head and cried ah 她躲在嬰兒車的篷子后面喊了聲“不在“ ,伊迪就問: “西茜哪兒去啦?

Wait , said cissy , i ll ask my uncle peter over there what s the time by his conundrum “等一等, “西茜說, “我跑去問問那邊的我那位彼得伯伯55 ,他那只大破表幾點鐘啦。

Come on , gerty , cissy called . it s the bazaar fireworks . but gerty was adamant “來呀,格蒂, “西茜大聲叫道, “是義賣會72的焰火哩。

Now , baby , cissy caffrey said . say out big , big . i want a drink of water “喏,小娃娃, “西茜卡弗里說, “大大聲說吧:我要喝口水。

On the beetoteetom , laughed cissy merrily “屁股唄, “西茵快活地笑道。

Is cissy your sweetheart ? - nao , tearful tommy said “不希是, “淚汪汪的湯米說。

cist

Edy straightened up baby boardman to get ready to go and cissy tucked in the ball and the spades and buckets and it was high time too because the sandman was on his way for master boardman junior and cissy told him too that billy winks was coming and that baby was to go deedaw and baby looked just too ducky , laughing up out of his gleeful eyes , and cissy poked him like that out of fun in his wee fat tummy and baby , without as much as by your leave , sent up his compliments on to his brandnew dribbling bib 西茜也告訴他說,伙伴眨巴眼兒快來了,娃娃該睡啦。娃娃看上去簡直太可愛了,他抬起一雙喜氣洋洋的眼睛笑著。西茜為了逗樂兒戳了一下他那胖胖的小肚皮,娃娃連聲對不起也沒說,卻把他的答謝一古腦兒送到他那嶄新的圍嘴上了。

Besides there was absolution so long as you didn t do the other thing before being married and there ought to be women priests that would understand without your telling out and cissy caffrey too sometimes had that dreamy kind of dreamy look in her eyes so that she too , my dear , and winny rippingham so mad about actors photographs and besides it was on account of that other thing coming on the way it did 再說,只要你在婚前不做那另一檔子事,罪行就能得到赦免。應該設個女懺悔師,即便你不說出口,她們也能領會得一清二楚。西茜卡弗里兩眼有時也露出夢幻般的恍惚神情,唷,她準也是那樣的。

Major staff list executive secretary ms . esa leung technical and advisory unit senior project manager mr . bill greaves project manager miss anne lee planning and management unit senior manager ms . sylvia tsang manager ms . gloria lam project manager development mr . bryan mak historical building unit curator historical buildings ms . cissy ho assistant curator i building conservation 1 ms . gi gi cheng assistant curator i building conservation 2 ms . irene chan assistant curator i building conservation 3 ms . carmen wong assistant curator i urban architecture miss angelea siu assistant curator i rural architecture mr . ng chi - wo archaeology unit curator archaeology mr . kevin sun assistant curator i archaeological preservation 1 ms . grace chan assistant curator i archaeological preservation 2 ms . teresa lo assistant curator i archaeological preservation 3 ms . mabel lee assistant curator i archaeological repository mr . tang kin - sang assistant curator i field archaeology mr . tsang chi - hung education and publicity curator education and publicity mrs . ada yau assistant curator i education activities mr . joseph chow assistant curator i exhibition and publicity miss katherine chu assistant curator i monument records ms . joyce pang administration unit senior executive officer ms . heidi kwok executive officer i ms . yvonne chan [主要職員名單]執行秘書梁潔玲女士技術及顧問組高級工程項目經理紀富善先生項目經理李小田小姐策劃及管理組高級經理曾秀慧女士經理林佩妍女士項目經理(發展)麥兆明先生歷史建筑組館長(歷史建筑)何詠思女士一級助理館長(建筑保護) 1鄭美芝女士一級助理館長(建筑保護) 2陳玉蓮女士一級助理館長(建筑保護) 3王家敏女士一級助理館長(都市建筑)蕭寶儀小姐一級助理館長(鄉土建筑)伍志和先生考古組館長(考古)孫德榮先生一級助理館長(考古保存) 1陳慧雯女士一級助理館長(考古保存) 2盧傳倩女士一級助理館長(考古保存) 3李美樺女士一級助理館長(考古庋藏)鄧建生先生一級助理館長(田野考古)曾志雄先生教育及宣傳組館長(教育及宣傳)丘劉有女士一級助理館長(教育活動)周志廉先生一級助理館長(展覽及宣傳)朱文燕小姐一級助理館長(古跡檔案)彭少玉女士行政組高級行政主任郭秀萍女士一級行政主任陳靜儀女士[