C - Y多益單字7000 - circumvention 中文

circumvention n.1.包圍，圍困。2.欺騙；計謀。3.勝過；防止。

Separately , on september 1 and 2 , the officers mounted an overnight blitz operation codenamed “ firewall “ at lok ma chau control point against illegal circumvention of the rules of origin 另外，海關人員于九月一日及二日零時至六時在落馬洲管制站進行一項代號防火墻的突擊搜查行動，重點打擊涉嫌違反產地來源規例的非法活動。
Separately , on september 1 and 2 , the officers mounted an overnight blitz operation codenamed “ firewall “ at lok ma chau control point against illegal circumvention of the rules of origin 另外，海關人員于九月一日及二日零時至六時在落馬洲管制站進行一項代號防火墻的突擊搜查行動，重點打擊涉嫌違反產地來源規例的非法活動。
circumvolute
We have a china - specific antidumping and circumvention program to closely watch and directly address any market - altering changes as soon as they occur , as well as a subsidies group that will monitor china s provision of financial assistance and state aids to industrial enterprises to ensure that they conform with wto commitments . these five points are focusing our china experts to achieve the most complete results possible , but the secretary himself is also keenly interested and involved in pushing for u . s . business when the lower channels do not open 最后，除了鼓勵出口商利用機會的四項措施以外，市場準入和履約處以及整個商務部將積極監測貿易流通情況，防止在進口中出現意外。我們有一個專門針對中國的反傾銷反規避項目，以密切注視和隨時直接處理使市場反常的變化。我們還有一個補貼問題小組，觀察中國向工業企業提供金融幫助和政府援助的情況，確保這些做法符合對
First , increased prosecutions under the common law offence of misconduct in public office involving the abusive use of authority or circumvention of laid down procedures , primarily in the procurement of goods and services , and in the award of contracts to close associates , such as family members 首先，有關普通法公職人員行為失當罪行的檢控數字，近年呈上升趨勢。這些罪行主要涉及有關人員濫權瀆職或規避既定程序等行為，包括向其親屬或其他關系密切人士，批出貨品和服務采購合約等。
The fourth chapter gives some advices to the legislative . for example , we should admit “ copyright exhaustion ” doctrine under the circumstances of network , classify the type of technological measures and make it linked up with “ fair use ” , make more exceptions of circumvention to the technological measures and reregulate isp infringement liabilities 例如,承認“權利窮竭”原則在網絡環境下的存在,細化技術措施的分類并與“合理使用”制度銜接,增加規避技術措施的例外種類和重新規定網絡服務提供商的侵權責任。
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the wipo copyright treaty adopted on 20 december 1996 , or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures 在任何實現1996年通過的世界知識產權組織版權條約第11章中所述任務的法律，或者是禁止或限制這種破解方法的類似法律下，復蓋程序都不會被認定為有效的技術手段的一部分。
These have probably become inadequate in dealing with the ever - increasing sophistication of financial operations . if so , they open up scope for aggressive interpretations that could well amount to circumvention , particularly in jurisdictions with rule - based accounting standards 面對日益復雜的金融業務，現行的會計標準可能已變得不足以應付，以致有時會在闡釋某些會計準則時出現過了頭的情況，實際上有違這些會計準則的原本精神。
Decision on anti - circumvention ministers , noting that while the problem of circumvention of anti - dumping duty measures formed part of the negotiations which preceded the agreement on implementation of article vi of gatt 1994 , negotiators were unable to agree on specific text , 在1967年結束的“肯尼迪回合”多邊貿易談判中，各締約方為了更有效地實行反傾銷措施，通過談判，達成了“關于執行關貿總協定第六條的協議” 。
The situation in this regard is aggravated by attempts to erode the legal foundation of interstate relations , up to and including the use of force in circumvention of the charter of the united nations . in this regard , the csto has a number of advantages 這一體系應符合每個國家的切身利益，確保社會經濟的持久發展與穩定，符合國際安全不可分割的原則，并應以《聯合國憲章》的宗旨和原則及其他國際法準則為基礎。
The anti - dumping law of eu and usa are relatively perfect , so we can learn from its merits in order to strengthen the science of china ' s antidumping law , such as the system of public interest , anti - circumvention , judicial review 歐盟與美國的反傾銷法經過漫長的發展已比較成熟和完善，因此應借鑒其優點，明確對公共利益制度、反規避制度及司法審查制度進行完善，以增強中國反傾銷法的科學性和實用性。
For example , we have wider variety of subjects of technological measures , we forbid all the circumvention to the technological measures and there are no exceptions , and we should put more infringement liability to the icp 例如,我國對技術措施主體的規定過于寬泛,禁止規避技術措施的范圍過大并且沒有規避例外,我國網絡服務提供商的侵權責任亟待完善等。
Substantive law , the core of american anti - dumping law , includs determination of dumping and injury , causation between dumping and injury , anti - dumping measures , anti - circumvention measures and so on 美國反傾銷實體法包括傾銷的確定、損害的確定、傾銷與損害的因果關系、反傾銷措施、反規避措施等，此部分是美國反傾銷法的核心。
Separately , on september 1 and 2 , the officers mounted an overnight blitz operation codenamed “ firewall “ at lok ma chau control point against illegal circumvention of the rules of origin 另外，海關人員于九月一日及二日零時至六時在落馬洲管制站進行一項代號防火墻的突擊搜查行動，重點打擊涉嫌違反產地來源規例的非法活動。
Non - circumvention non - disclosure , and working agreement between the participating parties . this and future transactions shall be conducts under the guidelines of the international chamber of commerce 參與的雙方之間無欺騙，無隱瞞，有合作協定。本次及以后的交易必須符合國際商會的規定。
Things like the supplier receiving the same loi form 4 agents , all priced differently , or circumvention from the buyers are not major issues for us 我們基本上不存在諸如經銷商從四個代理處收到常購貨物價格卻不同，或者客戶欺騙等問題。
The european union ( eu ) terminated its anti - circumvention investigation into disposable lighters consigned from hong kong on january 30 歐盟于一九九九年一月三十日終止對從香港付運的一次性充氣打火機進行的反回避傾銷調查。
In computer security , an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process 在計算機安全學中,由于軟件或硬件的疏忽引起的錯誤。這種錯誤躲過了存取控制進程。
In computer security , an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process 在計算機安全學中，由于軟件或硬件的疏忽引起的錯誤。這種錯誤躲過了存取控制進程。
We distinguish between two kinds of illegal circumvention of taxation : bootlegging and large - scale organised smuggling 我們區分兩種非法的逃稅行為：販私和大規模的有組織的走私活動。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

circumvention

circumvention n.1.包圍，圍困。2.欺騙；計謀。3.勝過；防止。

circumvolute

Things like the supplier receiving the same loi form 4 agents , all priced differently , or circumvention from the buyers are not major issues for us 我們基本上不存在諸如經銷商從四個代理處收到常購貨物價格卻不同，或者客戶欺騙等問題。

The european union ( eu ) terminated its anti - circumvention investigation into disposable lighters consigned from hong kong on january 30 歐盟于一九九九年一月三十日終止對從香港付運的一次性充氣打火機進行的反回避傾銷調查。

In computer security , an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process 在計算機安全學中,由于軟件或硬件的疏忽引起的錯誤。這種錯誤躲過了存取控制進程。

In computer security , an error of omission or oversight in software or hardware that permits circumvention of the access control process 在計算機安全學中，由于軟件或硬件的疏忽引起的錯誤。這種錯誤躲過了存取控制進程。

We distinguish between two kinds of illegal circumvention of taxation : bootlegging and large - scale organised smuggling 我們區分兩種非法的逃稅行為：販私和大規模的有組織的走私活動。