x
uploads/choky.jpg

choky adj.窒息的,悶人的。

“ give me a rifle . “ robert jordan heard him say in a choky voice “給我一支槍。 ”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

“give me a rifle.“ robert jordan heard him say in a choky voice . “給我一支槍。”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

“ give me a rifle . “ robert jordan heard him say in a choky voice “給我一支槍。 ”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

“give me a rifle.“ robert jordan heard him say in a choky voice . “給我一支槍。”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

chol-

They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers , a bakelite ashtray brimming with stubs 他們在拖車里的辦公室桌前握了握手,狹小的地方讓人透不過氣來,桌上亂扔著字跡潦草的紙張,還有一個樹膠煙灰缸,周圍滿是煙頭。

They shook hands in the choky little trailer office in front of a table littered with scribbled papers , a bakelite ashtray brimming with stubs 在一個小得令人窒息的活動拖車辦公室里,他們站在一張鋪滿草稿紙的桌子前握了握手,桌上還擱著一只塞滿煙頭的樹膠煙灰缸。

In the gloomy and simple apartments with choky smokes , you can taste the real flavor of life 在陰暗、簡陋的筒子樓里,在嗆人的油煙氣味中,令人飽嘗了生活的真實滋味。

“ give me a rifle . “ robert jordan heard him say in a choky voice “給我一支槍。 ”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

“give me a rifle.“ robert jordan heard him say in a choky voice . “給我一支槍。”羅伯特喬丹聽見他有氣無力地說。

As he thought of her, his throat was choky . 一想起她,他就覺得喉嚨發緊。