x
uploads/childing.jpg

childing adj.1.〔古語〕懷孕的。2.【植物;植物學】花旁生花...

childish

The diameter is 50 centimetres , with pitch - dark as bottom , with red green , getting red various kinds of color paint draw out the pattern , is it make various kinds of butterfly and flowers line kind to carve silver thin slice and then , paste in painting childing smooth of polishing with big paint , after being dry , overall xiu several of paint is it show silver pattern to grind and then , make pattern and paint bottom up to the same pingdu , in addition push the light and become exquisite and flat to take off the flower disc of lacquer ware 直徑50厘米,以黑漆為底,用紅、綠、紅等各種色漆繪制出圖案,再將銀薄片刻制成各種蝴蝶與花卉等紋樣,用大漆粘貼在打磨光滑的漆胎上,待干燥后,全面髹漆數層再經研磨顯出銀花紋,使花紋與漆底達到同樣平度,再加推光就成為精美的平脫漆器花盤。

The diameter is 24 centimetres , black , is it make gold and silver thin slice conduct hi , dark green dragon design kind of play , paste in painting childing smooth of polishing with paint among dark green space to carve , after being dry , overall xiu several of paint is it show honeysuckle line to grind and then , make pattern and paint bottom up to the same pingdu , in addition push the light to become exquisite and flat to take off the lacquer ware 直徑24厘米,黑地,將金銀薄片刻制成行于蒼宇間嘻戲的蒼龍紋樣,用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上,待干燥后,全面髹漆數層再經研磨顯出金銀花紋,使花紋與漆底達到同樣平度,再加推光則成為精美的平脫漆器。

But , said he , or it be long too she will bring forth by god his bounty and have joy of her childing for she hath waited marvellous long 利奧波德稍長幾歲,遂文雅懇切地啟口云: “承蒙天主恩寵,伊即將安產,喜得嬰孩,伊已等候甚久矣。 ”