x
uploads/cheddar.jpg

cheddar n.(原產英國 Cheddar 地方的)切達干酪(= C...

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的《切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化》能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

“ a lot of cheddar cheese today is young , slippery and rubbery . it ' s really tasteless , “ he says , with samples of grafton cheddar that ' s been aged four , five and even six years 現在有很多切達乳酪熟成不夠,滑滑的,像橡皮一樣。真是味同嚼蠟。他這么說,而那些格拉夫頓的切達樣品都已經熟成了四、五甚至六年。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的《切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化》能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

“ a lot of cheddar cheese today is young , slippery and rubbery . it ' s really tasteless , “ he says , with samples of grafton cheddar that ' s been aged four , five and even six years 現在有很多切達乳酪熟成不夠,滑滑的,像橡皮一樣。真是味同嚼蠟。他這么說,而那些格拉夫頓的切達樣品都已經熟成了四、五甚至六年。

cheddite

Over the past two decades , in a gourmet cheese - making revival that is gaining recognition nationwide , more than 30 of the state ' s small dairy farms have begun churning out high - end , handcrafted cheddars , goudas , chevre , blues and even buffalo mozzarella ; and nearly two dozen have opened for tours , tastings and direct sales 過去二十年,美食家級乳酪制造風潮再起且獲得全美重視,因應此趨勢,該州境內有三十多家小型乳品農場開始大量生產高級手工切達、高達、歇布爾、藍紋甚至水牛乳制的馬茲瑞拉乳酪,而且接近二十余家農場已開放觀光、試吃及直接銷售。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的《切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化》能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

The results of study by the university of valencia and the university of illes balears in spain were not immediately clear , however , the judges deemed their study “ ultrasonic velocity in cheddar cheese as affected by temperature “ worthy of the chemistry prize 西班牙巴倫西亞大學和伊里布里爾島大學的研究成果還不清楚會有何種結果,但是評委們認為他們寫的切德奶酪在溫度影響下的超聲聲速變化能夠獲得搞笑諾貝爾化學獎。

Strodel devours a small block of smoked cheddar from a row of samples a final reward after a 30 - minute tour of shelburne farms that also includes a wagon ride through rolling pastures and a stop at the historic victorian main house 史特羅德爾在一排樣品中一口吃下一小塊煙熏切達乳酪,這是最終的獎賞,緊接在雪爾本農場的三十分鐘參觀行程之后,行程包含乘馬車行經高低起伏的草原及拜訪有歷史價值的維多利亞式主屋。

“ a lot of cheddar cheese today is young , slippery and rubbery . it ' s really tasteless , “ he says , with samples of grafton cheddar that ' s been aged four , five and even six years 現在有很多切達乳酪熟成不夠,滑滑的,像橡皮一樣。真是味同嚼蠟。他這么說,而那些格拉夫頓的切達樣品都已經熟成了四、五甚至六年。

Sliced turkey smothered with freshly made guacamole using whole avocados topped with two slices of bacon , cheddar cheese , organic lettuce and tomatoes on a french baguette 新鮮牛油果調成的牛油果醬溶入兩片培根、車達芝士、生菜、西紅柿,混合在新鮮的火雞切片中,配以法式面包,口味濃郁,醇香四溢。

Tender pieces of seasoned dark meat chicken baked with cheddar cheese and grilled onions and topped with fresh organic lettuce and tomatoes on a french baguette 鮮嫩可口的雞塊,淋上新鮮烘培的車達芝士加上烤洋蔥,生菜、西紅柿、美乃汁、配以法式面包,真正的經典體驗。

( grilled chicken breast , jack and cheddar cheeses , roasted corn , black beans , fire - roasted mild chilies , red onions and cilantro tipped with parmesan cheese , served with fresh guacamole 秘制青檸雞胸肉、蒙特里杰克干酪、車打芝士、燴黑豆蓉和燒辣椒絲、配上年油梨醬。

Chandler : all right , say you do that . you know sooner or later somebody ' s gonna come along that slices a better cheddar . and then where ' re you gonna run 好吧,就算你這么做了。遲早有個人會出現切得比你好,你那時再逃到什么地方去呢?

Four potato skins made from two whole potatoes with melted cheddar , bacon , fresh chives and sour cream on the side 由整整兩個馬鈴薯制成的四塊土豆皮,配以車達,培根碎末,新鮮綠蔥。配送酸奶油。

Never talk about being underpaid so you can be traded . no one cares about a millionaire needing more money . the cheddar breeds jealousy 不到說你的工資太低。沒人會在意百萬富翁需要跟多錢。

Ham and cheddar cheese baked with onions on a huge fluffy croissant with organic lettuce and tomatoes 火腿、車達芝士、洋蔥與蓬松羊角卷的奇妙組合,配以生菜、西紅柿,色澤誘人,口味不凡。

Two scrambled eggs with melted cheddar cheese and two slices of crispy bacon on a large fluffy croissant 營養的炒雞蛋、爽滑的車達奶酪,配以兩片輕脆培根或火腿,是蓬松羊角包的完美搭檔。