cheap skate

cheap skate 〔美俚〕吝嗇鬼，小氣鬼。

〔美俚〕吝嗇鬼，小氣鬼。 “cheap“ 中文翻譯：   adj. 1.廉價的，便宜的，賤 (opp. dear) ...“skate“ 中文翻譯：   n. 1.〔美俚〕老馬，瘦馬。 2.人；家伙。 短語和例 ...“cheap“ 中文翻譯：   adj. 1.廉價的，便宜的，賤 (opp. dear)。 2.(錢)貶了值的；有折扣的。 3.粗劣的；惡俗的，低劣的，可鄙的；虛偽的。 4.〔俚語〕身體虛弱的；垂頭喪氣的。 5.(商店等)索價低的；〔英國〕大減價的。 buy cheap and sell dear 賤買貴賣。 dirt cheap 〔俚語〕極便宜的，便宜透頂的。cheapand cheerful價廉而物美的。 cheap and nasty 價廉而質劣的。 feel cheap 〔俚語〕 1. 覺得身體不舒服。 2. 掃興，灰心，氣餒；慚愧。 get things on the cheap 貪便宜。 hold (sb.) cheap 瞧不起，藐視，輕蔑。 make oneself too cheap 過份自卑，過份自輕〔動輒遷就別人〕。 on the cheap 便宜地，經濟地。 adv. -ly 便宜，廉價。 n. -ness 廉價。 “cheap of it“ 中文翻譯：   受的處分太輕“on the cheap“ 中文翻譯：   便宜地“skate“ 中文翻譯：   n. 1.(刃式)冰鞋 (＝ice skate)；(輪式)溜冰鞋 (＝roll skate)。 2.滑冰，溜冰。 3.〔美俚〕足夠喝醉的酒量。 have a skate on 〔美俚〕喝醉。 vi. 1.滑冰；溜冰；飛跑。 2.掠過，觸及 (over)。 skate over [on] thin ice 處理難題；巧妙地處理難局。 n. 【動物；動物學】鰩魚。 n. 1.〔美俚〕老馬，瘦馬。 2.人；家伙。 cheap skate 〔美國〕吝嗇鬼；心腸卑鄙的人。 good skate 討人喜歡的人。 “a cheap imitation“ 中文翻譯：   粗劣的贗品“a cheap store“ 中文翻譯：   價格便宜的商店“as cheap as dirt“ 中文翻譯：   極便宜的“be dirt cheap“ 中文翻譯：   太便宜了“bulk cheap“ 中文翻譯：   薄利多銷的“bulk-cheap“ 中文翻譯：   adj. 薄利多銷的。 “buy cheap“ 中文翻譯：   賤買“cheap and nasty“ 中文翻譯：   不值錢的, 質量低劣的, 不象樣的; 價廉物劣“cheap but good“ 中文翻譯：   又便宜又好“cheap can“ 中文翻譯：   奇普海峽“cheap car“ 中文翻譯：   (ticket) 減價電車(票)。 “cheap credit“ 中文翻譯：   低息信貸“cheap detective“ 中文翻譯：   凹凸神探“cheap dollars“ 中文翻譯：   貶值美元“cheap edition“ 中文翻譯：   普及版; 普及本, 廉價版“cheap flattery“ 中文翻譯：   假意奉承“cheap food“ 中文翻譯：   便宜食物“cheap foreign“ 中文翻譯：   國外廉價勞動力“cheap fuel“ 中文翻譯：   廉價燃料