charybdis n.1.【希臘神話】女妖。2.(Sicily 島海面的)...
n. 1.【希臘神話】女妖。 2.(Sicily 島海面的)大旋渦。 “charybdis reef“ 中文翻譯： 卡里布迪斯礁“between scylla and charybdis“ 中文翻譯： 從二個女妖之間通過 腹背受敵，進退兩難; 腹背受敵, 進退兩難; 前有巖礁后有旋渦“charya“ 中文翻譯： 查里亞; 乍里亞“charybdotoxin“ 中文翻譯： 卡律（布德）蝎毒素; 卡律蝎毒素“chary speed“ 中文翻譯： 記錄紙速“charyev“ 中文翻譯： 恰雷耶夫“chary“ 中文翻譯： adj. 1.細心的，謹慎的。 2.謙恭的，靦腆的。 3.節儉的 (of)。 be chary of giving offense 盡量避免傷人感情[得罪人]。 be chary of strangers 怯生，靦腆。 be chary of one's praise 不輕易稱贊。 “charyeva“ 中文翻譯： 恰雷耶娃“charwoman“ 中文翻譯： 按日雇用的女傭; 女傭“charyk“ 中文翻譯： 查里克“charvy“ 中文翻譯： 沙爾維
chase |
|
Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother , but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis 彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。 |
|
Fishery biology and quantity distribution of charybdis feriatus in the middle south of east china sea 東海中南部海域銹斑?漁業生物學和數量分布 |
|
Effects of accumulated triazopnios on ultrastructure in 4 tissues of charybdis japonica 4種組織超微結構的影響 |
|
That monsieur here is stuck right between scylla and charybdis 這位先生被夾在錫拉巖礁和卡律布迪斯中間了。 |