chamber counsel 法律顧問；(律師的)私人意見，鑒定。
法律顧問；(律師的)私人意見，鑒定。 “chamber“ 中文翻譯： n. 1.〔古、詩〕室，房間；寢室，臥室；〔pl.〕套房 ...“counsel“ 中文翻譯： n. 1.商議；勸導，忠告。 2.〔古語〕深思熟慮，審慎 ...“counsel“ 中文翻譯： n. 1.商議；勸導，忠告。 2.〔古語〕深思熟慮，審慎。 3.意圖，目的，計劃。 4.法律顧問，辯護人。 Deliberate in counsel, prompt in action. 熟思斷行。 He takes counsel of his heart, but not of his head. 他感情用事而不理智。 the King's [Queen's] C- 王室法律顧問。 adopt a counsel of despair 采取自暴自棄[不顧一切]的態度。 counsel for the Crown 〔英國〕檢查官。 follow sb.'s counsel close 牢記某人忠告。 give counsel 提出忠告[建議]。 keep one's own counsel 不暴露自己意圖。 take counsel (with) 與…商量。 take [hold] counsel together 協商。 take counsel with oneself 好好考慮考慮。 take sb. into one's counsel 和某人商量。 vt. 忠告，勸告。 vi. 互相商議；提出勸告[建議]；接受勸告[建議]。 “a counsel of perfection“ 中文翻譯： 要別人十全十美的要求, 達不到的理想“advice and counsel“ 中文翻譯： 忠告與建議“appeal counsel“ 中文翻譯： 上訴律師“appointment of counsel“ 中文翻譯： 辯護人的指定“assigned counsel“ 中文翻譯： 公設辯護人“assignment of counsel“ 中文翻譯： 指定辯護人“assistance of counsel“ 中文翻譯： 辯護人有效援助“assistant counsel“ 中文翻譯： 助理巡視員“barrister counsel“ 中文翻譯： 律師“chambers of counsel“ 中文翻譯： 大律師事務所“chief counsel“ 中文翻譯： 主任顧問“co-counsel“ 中文翻譯： 協理律師“cold counsel“ 中文翻譯： [news] 不愿聽的忠告[通知]。 “conveyancing counsel“ 中文翻譯： 擬制轉讓證書的律師“corporate counsel“ 中文翻譯： 公司法律顧問; 企業法律顧問“counsel fee“ 中文翻譯： 律師費“counsel for the defence“ 中文翻譯： 辯護律師, 被告律師“counsel for the defense“ 中文翻譯： 被告辯護律師“counsel for the prosecution“ 中文翻譯： 原告辯護律師“counsel in chambers“ 中文翻譯： 顧問律師“counsel of the department“ 中文翻譯： 國務院顧問“counsel or procure“ 中文翻譯： 慫使或促致
chamber music |