x
uploads/cartagena.jpg

cartagena n.1.卡塔赫納〔哥倫比亞港市〕。2.卡塔赫納〔西班牙港...

Hon fred li wah - ming raised a question on “ extending application of cartagena protocol on biosafety to hong kong “ 李華明議員就“將卡塔赫納生物安全議定書延伸至香港“提出質詢。

Hon fred li wah - ming raised a question on “ extending application of cartagena protocol on biosafety to hong kong “ 李華明議員就“將卡塔赫納生物安全議定書延伸至香港“提出質詢。

carte

He has been a guest performer at many international music festivals in the usa and europe , including the piccolo spoleto festival ( charleston , south carolina , usa ) , piano festival northwest ( portland , oregon , usa ) , interlochen piano festival ( interlochen , michigan , usa ) , festival internacional de m sica del mediterr neo ( cartagena , spain ) , and international bart k festival ( szombathely , hungary ) 約翰.塞爾文做為貴賓已經在美國和歐洲的許多國際的音樂節中演奏鋼琴曲,包括小的斯保雷特鋼琴節(美國南卡羅萊那查理斯) 、奧勒岡州波特蘭鋼琴藝術節(奧勒岡州波特蘭市多塞特郡) 、因特拉肯鋼琴節(美國密西根洲因特拉肯) 、地中海國際鋼琴節(西班牙喀塔基那)以及巴特赫國際鋼琴節(匈牙利松巴特赫) 。

This article analysises the requirements of sps for such inspection of a certain gmp : principle of international harmonization , principle of scientific evidence and risk evaluation , principle of due determination of sanitary protection level . it is the sps agreement ’ s ultimate aim and pursuit to keep the balance of safegarding the sovereignty of each member state to enforce health protection and realizing free trade at the same time . then this article introduced trade realted measures in cartagena protocol on biosafety refer to measures taken by the contracting parties under the protocol trades of living modified products resulting from modern biotechnology , and compare it to the sps agreement . at the end of the paper , this article poses suggestions of how to perfect the inspection of gmp in china 本文首先從成功援引《 sps協定》的角度出發,論述了一項轉基因產品檢疫措施要符合《 sps協定》需滿足的三大條件,即國際協調原則、科學證據和風險評估原則、保護適度原則。概括地說,維護各成員實施健康保護的國家主權與實現開放貿易體制利益之間的平衡是《 sps協定》追求并體現的主旨;其次,本文介紹了《卡塔赫納生物安全議定書》的貿易措施,以及其與《實施衛生和植物衛生措施協定》的沖突,進而指出協調沖突的法律原則和我國的因應之策。

At a recent meeting in cartagena , columbia , trade ministers reaffirmed this commitment , reiterated a mandate to working groups to continue to set the stage for negotiations , and agreed on immediate steps to start us toward our goal such as the deregulation and modernization of customs procedures 3 .對每個管制點以設定臨界限制如溫度與時間,來建立預防措施。譬如就煮熟的食物來說,這可能包括設定最起碼的烹煮溫度與時間,以確保煮出來的食品是安全的。

1984 latin american countries held the cartagena conference and established a dialogue organ between debtor nations and creditor nations . this was their joint action for postponing their tremendous debt payments 拉美國家舉行卡塔赫納會議,建立了一個債權國與債務國的對話機構。這是拉美國家為拖延償還巨額債務的聯合行動。

In may , royal caribbean announced that from next year some of its ships would call at cartagena , a colonial walled port on the north coast 今年5月,皇家加勒比海公司宣布,明年起其部分船只將停靠卡塔赫納(位于哥倫比亞北海岸、殖民時期建造的港口城市) 。

In november 1984 , the cartagena declaration , another important refugee document , was adopted by all latin states in response to the crisis 為了應對這種危機, 1984年11月通過了另一個重要的難民文件? ? 《卡塔赫納宣言》 。

Hon fred li wah - ming raised a question on “ extending application of cartagena protocol on biosafety to hong kong “ 李華明議員就“將卡塔赫納生物安全議定書延伸至香港“提出質詢。

I got to tell the people in culiacan and cartagena that story 我要去給庫利亞坎和喀他赫納的人講講這個故事

Cartagena protocol on biosafety 卡塔赫納生物安全議定書

Some of y ' all call him the don cartagena 有些人叫他,教父卡達格納

You know the folks in culiacan and cartagena 你認識庫利亞坎和喀他赫納的人

He shook his shadows on the train from madrid and laid low in the mediterranean port of cartagena . 他在一輛從馬德里開出的火車上甩掉了盯梢,然后潛伏在地中海港口卡塔赫納。